Tình Nguyện Viên Năm 2019

San José Public Library đánh giá cao những đóng góp và nỗ lực to lớn của tất cả các tình nguyện viên của chúng tôi. Hàng năm, mỗi địa điểm và đơn vị thư viện của chúng tôi chọn ra một cá nhân tình nguyện viên mà họ muốn công nhận là Tình nguyện viên của Năm. Chúng tôi thực sự biết ơn vì bạn đã chọn làm tình nguyện viên cho Thư viện. Hãy cùng chúng tôi chúc mừng Tình nguyện viên SJPL của năm 2019.

Tình nguyện viên Chi nhánh và Đơn vị Thư viện của Năm

Almaden Thư Viện Chi Nhánh - Paul Grometer

Paul bắt đầu làm tình nguyện viên vào năm 2016, trong ba năm anh ấy đã là tình nguyện viên tận tâm của Dịch vụ Thư viện tại Almaden chi nhánh cũng như một cố vấn công nghệ sách điện tử đang chờ xử lý. Paul vui vẻ chào đón mọi người khi anh ấy bắt đầu ca làm việc của mình mỗi tuần và luôn sẵn sàng giúp đỡ. Paul rất tận tụy với công việc của mình tại Almaden chi nhánh; chúng tôi đánh giá cao tất cả công việc khó khăn của anh ấy!

Tìm hiểu một chút về Paul:

• Công việc đầu tiên của tôi... đã làm việc cho tờ Mercury News khi còn là cậu bé giao báo.
• Những hình mẫu của tôi... mẹ và cha tôi, vì sự bền bỉ của họ, và tình yêu dành cho gia đình, kỹ thuật, khoa học, lịch sử và âm nhạc.
• Các thư viện đang... một nơi an toàn để học tập, một cánh cổng dẫn đến những thế giới khác, lịch sử và thế giới kỹ thuật.

Alviso Thư Viện Chi Nhánh - Cindy Smith

Trong năm đầu tiên cô tham gia tình nguyện cho Alviso Thư viện Chi nhánh, sự nhiệt tình của Cindy Smith đối với thư viện và Những người bạn của Alviso Branch đã liên tục thể hiện được điều đó. Cô đã vị tha bước lên khi được đề nghị giữ chức vụ Chủ tịch nước Alviso Bạn. Ngoài ra, cô còn khởi xướng và tiếp tục đồng lãnh đạo hoạt động hàng tháng Alviso Câu lạc bộ sách. Cam kết của Cindy trong việc cải thiện quy trình của Bạn bè, tiếp cận các sự kiện địa phương và nỗ lực mang lại lợi ích cho thư viện luôn được đánh giá cao!

Tìm hiểu một chút về Cindy:

• Kỷ niệm đẹp nhất của tôi… là chuyến đi đến Medocino với con trai tôi khi nó 4 tuổi. Chúng tôi đổ cát vào sau chiếc xe bán tải nhỏ của mình để lấp đầy các gờ đá, tấp vào lề đường và ngủ trong túi ngủ.
• Tôi tự hào nhất về... quay lại trường đại học và bắt đầu sự nghiệp vi sinh ở tuổi 36.
• Cộng đồng của tôi... Tôi sống ở River Oaks Pkwy và cộng đồng ở đây đang phát triển rất nhanh! May mắn thay, chúng tôi sẽ sớm có được một trường học. tôi yêu Alviso cộng đồng và thư viện ở đó vì nó làm tôi nhớ đến bầu không khí yên tĩnh hơn của thị trấn nơi tôi lớn lên (dân số 5000).

Bascom Thư viện chi nhánh - Barbara Shev

Bascom đề cử Barbara Shev cho Tình nguyện viên của năm. Cô ấy đã làm tình nguyện viên cho chúng tôi kể từ tháng 2017 năm XNUMX với tư cách là một trong những tình nguyện viên của Câu lạc bộ Hội thoại ESL của chúng tôi. Người ta không cần phải tìm đâu xa để thấy tác động của Barbara đối với thư viện của chúng ta. Cô ấy đã thực sự tạo ra được một cộng đồng trong nhóm khách hàng quen tham dự chương trình của mình. Họ không chỉ tận tâm tham dự hàng tuần mà thậm chí còn gặp nhau trong thời gian diễn ra chương trình, chẳng hạn như dịp hiếm hoi khi Barbara đi vắng. Những người tham gia của cô ngày càng coi nhau như một gia đình, điều này sẽ không thể thực hiện được nếu không có sự cam kết của Barbara đối với chương trình. Không thể nhấn mạnh đủ mức độ tận tâm, kiên nhẫn và thấu hiểu của Barbara với mỗi người tham gia. Tất cả những người tham dự chương trình của cô đều có được sự tự tin không chỉ về tiếng Anh mà còn về cộng đồng của họ.

Tìm hiểu một chút về Barbara:

• Khi còn nhỏ… vào thứ Tư bố tôi sẽ đưa tôi đến thư viện. Tôi thích đọc. Khi tôi bắt đầu đọc, đó là lúc tôi tìm được một nơi để giấu cuốn sách của mình.
• Tôi tự hào nhất về... công việc mà tôi đã làm với tư cách là một giáo viên. Sau đó, khi tôi nghỉ hưu, tôi được yêu cầu tham gia với tư cách là phụ tá dài hạn để can thiệp vào việc đọc. Có một cô bé ở trường chỉ biết một chữ cái, chữ cái đầu tiên trong tên cô. Khi giáo viên quay lại, cô bé đang đọc sách và điều đó khiến tôi cảm thấy rất tự hào.
• Thử thách lớn nhất của tôi...đang là người chăm sóc bố mẹ và chồng tôi, chỉ cố gắng cân bằng mọi khía cạnh trong cuộc sống của tôi.

Berryessa Thư viện chi nhánh - Barbara Fairlie

Barbara đã trở thành bạn của Berryessa Thư viện năm 2016. Với tư cách là Thủ quỹ, Barbara đảm bảo rằng hồ sơ tài chính của bạn bè được sắp xếp theo thứ tự và minh bạch. Cô làm việc không biết mệt mỏi trong phòng sách để theo dõi doanh thu và chi tiêu, phân loại tài liệu quyên góp và chuẩn bị cho việc bán sách. Dù mưa hay nắng, Barbara vẫn xuất hiện và nỗ lực hết mình 100%. Sự tận tụy và làm việc chăm chỉ của Barbara là nguồn cảm hứng cho cả tình nguyện viên và nhân viên.

Tìm hiểu một chút về Barbara:

• Những hình mẫu của tôi... bố mẹ tôi.
• Các thư viện đang... một nơi hòa nhập nơi mọi người đều có quyền truy cập vào nhiều tài nguyên sẵn có.
• Tôi tình nguyện vì… Tôi rất vui khi có thể hỗ trợ các chương trình do thư viện cung cấp vì tôi rất thích tham gia các chương trình thư viện cho bản thân và con cháu tôi trong nhiều năm qua.

Biblioteca Latinoamericana Thư viện chi nhánh - Ursula L. Lara

Ursula đã tình nguyện tại Biblioteca Latinoamericana Chi nhánh từ năm 2016. Cô bắt đầu làm tình nguyện viên Đọc sách cho trẻ em, chia sẻ tình yêu sách của mình với trẻ em tại Biblioteca. Sau đó, tiếp tục làm tình nguyện viên Dịch vụ thư viện giúp chúng tôi sắp xếp các mục phương tiện truyền thông thư viện và hỗ trợ Điều phối viên Trung tâm học tập gia đình của chúng tôi tại các sự kiện tiếp cận cộng đồng.
Mong muốn làm tình nguyện viên tại Biblioteca của cô là để tích lũy kinh nghiệm làm việc tại một thư viện công cộng vì cô đang theo học tại SJSU để lấy bằng Thạc sĩ về Thư viện & Khoa học Thông tin. Mục tiêu của cô là trở thành một thủ thư.

Hiện tại, cô tình nguyện viên tại Biblioteca Latinoamericana Branch là Huấn luyện viên Câu lạc bộ Bài tập về nhà, hỗ trợ trẻ em tiểu học làm bài tập về nhà. Ursula đã trở thành hình mẫu và người cố vấn cho thanh thiếu niên mà cô phục vụ tại Biblioteca. Đội ngũ nhân viên Biblioteca rất biết ơn sự tận tụy và cam kết của cô trong việc đền đáp cộng đồng mà thư viện của chúng tôi phục vụ.

Calabazas Thư viện chi nhánh - Grace Liu

Grace Liu bắt đầu làm tình nguyện viên với Friends of Calabazas vào tháng 2016 năm XNUMX. Ba tháng sau, cô cũng bắt đầu làm tình nguyện viên với tư cách là Tình nguyện viên Dịch vụ Thư viện. Grace xoay xở cả hai vị trí một cách vui vẻ và dễ dàng. Cô làm việc hòa thuận với các LSV, Bạn bè và nhân viên khác. Grace làm bất cứ điều gì cần thiết, chẳng hạn như phân loại sách và đĩa CD được tặng để bán sách, sắp xếp trưng bày thư viện để thu hút khách hàng và giám sát các chương trình như Read-Away-Your-Fines dành cho trẻ em và thanh thiếu niên. Cô biến thư viện thành một nơi hấp dẫn để tụ họp cho cả khách hàng nói tiếng Quan Thoại và tiếng Anh.

Tìm hiểu đôi chút về Grace:

• Khi còn nhỏ… Tôi thích giúp đỡ các bạn cùng lớp học tập và tôi sẽ cố gắng hết sức để giúp đỡ họ.
• Cuốn sách, bộ phim hay bài hát yêu thích của tôi... 'Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà' là cuốn sách tôi yêu thích nhất, 'The Sound of Music' là bộ phim tôi yêu thích nhất và 'Do-Re-Mi' là bài hát tôi yêu thích nhất.
• Nếu tôi có siêu năng lực thì đó sẽ là… bay. Nếu tôi có thể bay, tôi có thể nhìn thấy mọi thứ từ trên trời.

Cambrian Thư viện chi nhánh - Ashton Liu

Ashton Liu đã tình nguyện làm Cố vấn công nghệ và là người lãnh đạo của Reading Buddies kể từ tháng 2017 năm XNUMX. Có rất nhiều khách hàng và gia đình quay lại Ashton nhiều lần. Tất cả họ đều có những điều tuyệt vời để nói về kỹ năng giảng dạy và sự kiên nhẫn của Ashton. Thái độ thân thiện, đáng tin cậy và khả năng cố vấn cho nhiều nhóm dân số khác nhau của Ashton khiến anh trở thành một tài sản tuyệt vời cho Cambrian cộng đồng.

Tìm hiểu một chút về Ashton:

• Công việc đầu tiên của tôi… vẫn chưa đến. Tôi đã tham gia tình nguyện với San José Public Library kể từ 2017.
• Tôi tự hào nhất về… giải thưởng của tôi từ các cuộc thi piano và trường trung học mà tôi hiện đang theo học.
• Tôi tình nguyện vì… Tôi cảm thấy rằng mọi người nên hiểu rõ về cách sử dụng máy tính, bất kể hoàn cảnh nào có thể xảy ra.

Dr. Martin Luther King, Jr. - Dịch vụ Thanh niên - Jiayu Jiang

Sự hiện diện tích cực của Jiayu Jiang đã khiến cô được các nhân viên tại Phòng trẻ em yêu mến. Bất cứ khi nào chúng tôi cần thêm sự giúp đỡ, cô đều có mặt – thường đưa em gái mình đi cùng để giúp đỡ. Jiayu cũng rất có năng lực. Trí thông minh và đạo đức nghề nghiệp mạnh mẽ của cô khiến cô trở thành người hoàn hảo cho vị trí Giám sát viên Câu lạc bộ Bài tập về nhà. Chúng tôi thở phào nhẹ nhõm khi biết rằng cô sẽ sử dụng tất cả các kỹ năng của mình để đảm bảo rằng trẻ em, gia đình và gia sư cảm thấy được chào đón, hỗ trợ và an toàn.

Tìm hiểu một chút về Jiayu:

• Các thư viện đang... một sự xa xỉ. Tôi sinh ra ở vùng nông thôn của Trung Quốc. Không có thư viện nào ở thị trấn nhỏ của tôi. Thư viện gần nhà tôi nhất ở Trung Quốc đã khiến tôi mất hơn một giờ để đến đó bằng xe buýt. Tôi rất ngạc nhiên bởi sự tiện lợi của các thư viện công cộng sau khi tôi đến đây. Điều đáng ngạc nhiên là hầu hết các thư viện công cộng ở đây đều được bảo trì tốt. Nơi tôi sống hiện nay rất nhỏ đối với gia đình bốn người của tôi nên hầu như lúc nào cũng ồn ào. Ngoài ra, nó không có đủ ánh sáng và bất kỳ thiết bị sưởi ấm nào. Trong nhà vào mùa đông rất lạnh. Thư viện cung cấp cho tôi một môi trường hoàn hảo để học tập và làm bài tập ở trường. Nó rộng rãi, sáng sủa và ấm áp.
• Tôi tình nguyện vì... nhiều bạn bè của tôi tình nguyện. Có vẻ như xu hướng phổ biến là học sinh tình nguyện tham gia phục vụ cộng đồng. Tôi nghĩ một phần lý do là nhiều trường yêu cầu học sinh phải hoàn thành một số giờ phục vụ cộng đồng nhất định. Mặc dù các lớp học tôi đã học cho đến nay bắt buộc phải tham gia phục vụ cộng đồng, nhưng vẫn là một ý tưởng hay để đền đáp lại cộng đồng. Làm tình nguyện giúp tôi có cơ hội xây dựng mối quan hệ với mọi người trong cộng đồng, học các kỹ năng mới và tăng cường sự tự tin. Một động lực khiến tôi làm tình nguyện tại thư viện công cộng là tôi thực sự trân trọng tất cả lòng hiếu khách mà tôi nhận được từ hai nhân viên thư viện trong Joyce Ellington thư viện.
• Nếu tôi không tình nguyện… Tôi sẽ chạy việc vặt cho gia đình, làm bài tập ở trường, tập khí công, xem phim, đọc sách hoặc đi chơi với bạn bè.

Tiến sĩ Roberto Cruz - Alum Rock Thư Viện Chi Nhánh - Anupma Mangla

Anupma thích cống hiến cho cộng đồng. Cô ấy rất hào phóng với thời gian và tử tế với nhân viên và khách hàng quen. Ngay từ ngày đầu tiên, cô đã cởi mở và linh hoạt với chương trình của mình. Cô tự do cung cấp các khóa đào tạo yoga và chánh niệm cho cộng đồng địa phương. Hơn nữa, cô còn mở lớp học cho tất cả khách hàng sửa đổi trải nghiệm khi cần thiết. Điều này có thể có nghĩa là chuyển động ngồi cho người già cũng như chào đón trẻ nhỏ và cha mẹ có con nhỏ.

Những cơ hội mà Anupma mang lại cho khách hàng quen đã tạo ra tác động thực sự trong cộng đồng. Ví dụ, một gia đình địa phương đang gặp hoàn cảnh khó khăn chia sẻ rằng họ có thể tìm được sự giúp đỡ và hỗ trợ, đặc biệt là đối với một đứa trẻ, thông qua việc tham gia lớp học hàng tuần của Anupma.

Cô ấy đã tình nguyện dẫn dắt chương trình Chuyển động và Chánh niệm của chúng tôi trong hơn 2 năm nay. Năm nay Anupma đã bắt đầu kết hợp chủ đề hàng quý vào các lớp học của mình để mang lại thêm cơ hội học tập. Cô hy vọng có thể kết nối với những người tham gia thường xuyên để hiểu sâu hơn về tác dụng của yoga ngoài lợi ích thể chất của việc giãn cơ và giữ thăng bằng.

East San José Carnegie Thư viện chi nhánh - Manjubalas Talekar

East San José Carnegie Branch thật may mắn khi Manjubalas Talekar đã chọn dạy một lớp ESL cơ bản tại đây vào mùa hè năm 2018, sau đó đồng ý làm người thay thế cho Câu lạc bộ Đàm thoại ESL. Đến cuối mùa hè, Manju bắt đầu cung cấp lớp Yoga & Thiền vào sáng thứ Ba. Manju là một kho báu khi chia sẻ tài năng của mình với cộng đồng của chúng tôi ở nhiều địa điểm. Vào các ngày thứ Ba sau khi tập yoga, cô ấy đến King để hỗ trợ một nhóm ESL ở đó. Cô ấy trở lại đây vào cuối tuần với tư cách là gia sư PAR. Hơn 142 giờ cô ấy đã ghi lại tại East Branch trong năm rưỡi qua chỉ mới bắt đầu đại diện cho hoạt động tình nguyện của cô ấy, vì cô ấy đã ghi lại hơn 135 giờ cho Thư viện King với tư cách là Partners in Reading gia sư và là trợ lý lớp PAR ESL. Danh tiếng của cô đã lan rộng; hiện tại Manju cũng dạy một lớp yoga tại Trung tâm cộng đồng Bồ Đào Nha bên kia đường từ thư viện

Tìm hiểu một chút về Manju:

• Thử thách lớn nhất của tôi... sẽ là làm thế nào để thu hút nhiều người hơn từ cộng đồng đến 'tấm thảm', để họ có thể hưởng lợi từ Yoga và vượt trội trong việc theo đuổi sức khỏe và hạnh phúc trong cuộc sống.
• Bài hát yêu thích của tôi... Tôi thích nghe nhạc của Abida Parveen, một ca sĩ thần bí nổi tiếng và người Hồi giáo Pakistan, và của Nusrat Fateh Ali Khan, người chủ yếu hát nhạc sùng đạo Sufi, và của Nat King Cole, một ca sĩ nhạc jazz và nghệ sĩ dương cầm người Mỹ.
• Nếu tôi không tình nguyện... Tôi sẽ nấu ăn.

Edenvale Thư Viện Chi Nhánh - Richard Lê

Richard Le đã hỗ trợ chi nhánh của chúng tôi ở nhiều vai trò khác nhau kể từ năm 2016 và đã có gần 300 giờ tình nguyện tại SJPL.

Richard đã đưa ra một sự kết hợp độc đáo giữa hoạt động tình nguyện hướng ngoại, đam mê và tràn đầy năng lượng trong những năm làm việc tại Edenvale, cho dù đó là phục vụ trong Câu lạc bộ Bài tập về nhà của chúng tôi, đăng ký học viên trong Học tập Mùa hè, phân phát bữa ăn trong Bữa trưa Mùa hè hay tìm kiếm các dự án dịch vụ thư viện khác nhau để giữ cho chi nhánh luôn gọn gàng, ngăn nắp và ngăn nắp. Bất cứ khi nào nhân viên cần anh ấy, Richard đều có mặt để giúp đỡ, bất cứ khi nào cần sự giúp đỡ.

Richard cũng thường xuyên thể hiện sự nhất quán và khả năng cố vấn chất lượng khi hỗ trợ các tình nguyện viên mới ổn định công việc, đặc biệt là các nhiệm vụ dịch vụ thư viện ở khu vực dành cho trẻ em - khu vực thư viện thường cần nhiều sự quan tâm của các tình nguyện viên nhất.

Tìm hiểu một chút về Richard:

• Kỷ niệm đẹp nhất của tôi… ​đang đi đến Sở thú SF và bị một con công đuổi suốt thời gian đó.​
• Hình mẫu của tôi… ông bà của tôi. Họ đã trải qua nhiều điều để đưa gia đình tôi đến đây.
• Cộng đồng của tôi… quan tâm, trực quan và tò mò.

Educational Park Thư viện chi nhánh - Elizabeth Hughes

Elizabeth (Liz) Hughes là một trong Educational Park Các tình nguyện viên tận tâm của Thư viện Bạn bè của Thư viện. Nếu không có dịch vụ tình nguyện hàng tuần của cô ấy, giúp tổ chức hoạt động bán sách vận động hành lang của chúng tôi và các kệ bán hàng luôn đầy ắp, cộng đồng của chúng tôi sẽ bỏ lỡ nhiều chương trình tuyệt vời dành cho người lớn và trẻ em mà chúng tôi cung cấp nhờ sự hỗ trợ tài chính của tổ chức Friends of the Library. Chúng tôi thật may mắn khi có Liz đi cùng và khi phát hiện ra, cô ấy cũng cảm thấy như vậy về chúng tôi. Là cư dân lâu năm ở San José, Liz đã có cả cuộc đời với những trải nghiệm độc đáo, nhiều trong số đó hầu hết chúng ta sẽ không bao giờ gặp phải. Trước khi Liz tìm được đường đến Educational Park Thư viện, cô phải vật lộn với tình trạng vô gia cư, các vấn đề sức khỏe và tuyệt vọng. Cô ấy đã và không lạ gì với sự tàn khốc của sự phân biệt đối xử xảy ra khi mọi người coi bạn là "người vô gia cư" và gộp bạn vào tất cả những khuôn mẫu đi kèm với từ đó. Tuy nhiên, thực tế này không bao giờ ngăn cản cô muốn cống hiến cho cộng đồng của mình. Ngày nay, cô ấy là cư dân trong khu nhà ở khu 8 tại địa phương của chúng tôi và cô ấy là ví dụ điển hình về những món quà tuyệt vời mà bạn có thể cống hiến cho xã hội, bất kể hoàn cảnh sống của bạn như thế nào. Chúng tôi rất may mắn khi có Liz là một trong những tình nguyện viên của Bạn bè Thư viện.

Tìm hiểu một chút về Liz:

• Công việc đầu tiên của tôi… ngoài việc trông trẻ, tôi còn làm việc tại Frontier Village khi tôi 16 tuổi. Tôi làm việc tại ao cá, nơi tôi phải moi ruột và làm sạch cá cho du khách công viên. Không phải là công việc tôi thích lắm.
• Thử thách lớn nhất của tôi… đang chấp nhận các cuộc kiểm tra mà chúng tôi phải trải qua khi sống trong khu nhà ở khu 8.
• Những hình mẫu của tôi… là nhân viên thư viện làm việc với sách.

Evergreen Thư viện chi nhánh - Keimi Piccolo-Nicholson

Keimi bắt đầu hoạt động tình nguyện tại Evergreen vào tháng 2017 năm 425. Trong thời gian đó, cô đã cống hiến hơn XNUMX giờ phục vụ tình nguyện. Trong công việc của mình, cô đã giúp nhiều trẻ em khám phá niềm vui khi đọc sách và hỗ trợ các tình nguyện viên của câu lạc bộ bài tập về nhà dành cho thanh thiếu niên của chúng ta. Cô ấy đã phân loại và chuyển hàng trăm cuốn sách được quyên góp và đảm bảo việc bán sách Những người bạn trong Thư viện của chúng tôi luôn thành công. Sự sẵn sàng giúp đỡ và làm việc chăm chỉ của Keimi được mọi người tại Evergreen Chi nhánh.

Camie đã là một tình nguyện viên từ tháng 2017 năm 425, làm tình nguyện hơn XNUMX giờ. Camie làm tình nguyện viên của Friends of the Library, phân loại sách và giúp chúng tôi bán sách theo quý. Cô cũng làm Điều phối viên Câu lạc bộ Đọc sách cho Trẻ em và Bài tập về nhà hàng tuần. Camie đặc biệt thích làm việc với trẻ em và giúp chúng phát triển tình yêu đọc sách và học tập. Chúng tôi đánh giá cao công việc Camie làm để giúp chi nhánh của chúng tôi đạt được mục tiêu và phục vụ khách hàng tốt hơn.

Tìm hiểu một chút về Keimi:

• Công việc đầu tiên của tôi… Tôi là một nhà thám hiểm. Nếu tôi không ở bên ngoài khám phá thì tôi đang đọc sách.
• Tôi tự hào nhất về... làm thợ điện thang máy cùng với bố tôi. Đây là việc mà không người phụ nữ nào làm.
• Nếu tôi không tình nguyện... Tôi sẽ ở cuối cuộc đời mình.

Hillview Thư viện chi nhánh - Patricia Mena

Patricia là một siêu tình nguyện viên! Cô ấy dẫn dắt Câu lạc bộ Hội thoại ESL / Câu lạc bộ Hội thoại ESL của chúng tôi vào Thứ Bảy hàng tuần. Cô ấy ấm áp, thân thiện và tận tâm với công việc tình nguyện của mình, đồng thời cô ấy cũng thích chia sẻ di sản văn hóa Salvador của mình với nhóm ESL. Cô ấy thậm chí còn tổ chức các lễ kỷ niệm đặc biệt cho nhóm ESL của mình và chia sẻ đồ ăn Salvador (rất ngon). Patricia yêu thích thư viện và đam mê giúp đỡ cộng đồng của chúng ta thông qua việc dạy tiếng Anh như ngôn ngữ thứ hai cũng như các hoạt động khác. Trên thực tế, cô ấy cũng tình nguyện tham gia chuyên môn ESL của mình ở những nơi khác trong cộng đồng, vì vậy cô ấy luôn luôn di chuyển! Tuy nhiên, dù có lịch trình bận rộn nhưng Patricia luôn dành thời gian cho nhóm ESL của mình cũng như những người khác trong thư viện bằng nụ cười nhanh nhẹn và thái độ cho đi, làm được.

Tìm hiểu một chút về Patricia:

• Khi còn nhỏ… Tiếng Tây Ban Nha là ngôn ngữ đầu tiên của tôi và Sesame Street cùng lời nhạc đã giúp tôi học tiếng Anh nhanh chóng. Tôi lớn lên ở Arizona với nền văn hóa Salvador đậm nét, học cách nấu các món ăn truyền thống, nghe và nhảy theo nhạc salsa, merengue và cumbia, đồng thời có mối quan hệ gia đình gần gũi với họ hàng gần xa.
• Tôi tự hào nhất về... tình nguyện với các tổ chức khác nhau giúp đỡ người nhập cư, người tị nạn và người tị nạn.
• Các thư viện đang... tuyệt vời! Có rất nhiều tài nguyên mà mọi người chưa biết có thể giúp ích cho bất kỳ ai từ trẻ em đến người lớn đang học đọc hoặc người lớn mới đến đất nước này. Có rất nhiều việc phải làm ở đây, rất nhiều chương trình và nhân viên luôn siêu thân thiện và vui vẻ! Họ luôn mỉm cười, tâm trạng vui vẻ và luôn sẵn lòng giúp đỡ.

Joyce Ellington Thư viện chi nhánh - Magda Zielinska

Joyce Ellington đã đề cử tình nguyện viên tuổi teen Magda Zielinska cho danh hiệu Tình nguyện viên của năm. Madga đã tình nguyện từ tháng 2018 năm XNUMX với tư cách là Bạn đọc, cung cấp hỗ trợ học tập rất cần thiết cho trẻ em trong độ tuổi đi học trong cộng đồng của chúng tôi. Magda đã chứng minh được sự kiên nhẫn và tử tế trong vai trò của mình và chúng tôi đánh giá cao sự đóng góp của cô ấy cho Joyce Ellington Thư viện và cộng đồng của chúng tôi.

Tìm hiểu một chút về Magda:

• Thử thách lớn nhất của tôi... đang tham gia các lớp học mùa hè vì nó dạy tôi trách nhiệm và nhận ra rằng giáo dục sẽ được ưu tiên như thế nào.
• Hình mẫu của tôi... là Laurie Hernandez vì cô ấy chỉ mới 17 tuổi và cô ấy đã khiêu vũ cùng các ngôi sao, Thế vận hội và đã đạt được rất nhiều thành tựu khi còn trẻ.
• Nếu tôi có siêu năng lực thì đó sẽ là... giúp mọi người trở thành phiên bản tốt hơn của chính họ.

Tài nguyên tham khảo công cộng của King - Inessa Ismagilova

Tình nguyện viên Inessa Ismagilova tại Dr. Martin Luther King, Jr. Thư viện vừa là cố vấn công nghệ vừa là giáo viên dạy tiếng Nga, với chương trình học ngôn ngữ Conversation Café.

Tham gia cùng chúng tôi vào tháng 2017 năm XNUMX, Inessa vừa kỷ niệm một năm làm tình nguyện viên cho tổ chức San José Public Library. Trong 112 giờ làm tình nguyện viên mà cô đã tích lũy được, Inessa đã giúp vô số khách hàng của chúng tôi giải quyết những vấn đề về công nghệ và đưa nhiều người khác bước vào một thế giới từ vựng, cách diễn đạt và văn hóa Nga. Chúng tôi đánh giá cao bản chất vui vẻ của Inessa và cam kết của cô ấy trong việc mang đến cho khách hàng sự quan tâm và lòng tốt khi chia sẻ kiến ​​thức về công nghệ và ngôn ngữ của mình với cộng đồng.

Tìm hiểu một chút về Inessa:

• Công việc đầu tiên của tôi... đang học đại học, nơi tôi làm phiên dịch cho một cuộc thi nhảy dù quốc tế của trường đại học. Thật hồi hộp khi xem những người nhảy dù và màn vũ đạo giữa không trung của họ, từ mặt đất.
• Kỷ niệm đẹp nhất của tôi khi tham gia hoạt động tình nguyện... Với tư cách là một giáo viên tiếng Nga trong chuỗi chương trình Conversation Café, tôi đã quan sát nỗ lực của học viên khi họ tiến triển từ những từ đơn giản đến nói thành câu hoàn chỉnh.
• Nếu tôi không tình nguyện... Tôi muốn làm giáo viên hoặc biên dịch viên.

Partners in Reading - Nancy Adrian

Trong sáu năm qua, Nancy đã làm gia sư dạy đọc viết cho người lớn tình nguyện. Hiện tại, cô đang làm việc với hai học viên. Cô gặp mỗi học viên hai lần một tuần để làm việc về các mục tiêu liên quan đến đọc viết của họ.

Nền tảng chuyên môn của Nancy khiến cô trở thành một tài sản vô cùng giá trị đối với PAR. Nancy là một giáo viên tiểu học và giáo dục đặc biệt đã nghỉ hưu. Kinh nghiệm mà cô mang lại vô cùng quý giá đối với những người học của chúng tôi, những người có thể bị khuyết tật học tập và/hoặc những người có thể đã bỏ lỡ nền tảng về khả năng đọc viết. PAR đã nhiều lần ghép Nancy với một số người học khó khăn nhất của chúng tôi và cô ấy luôn hoàn thành xuất sắc công việc. Những người học của cô ấy không có gì ngoài lời khen ngợi về kỹ năng, sự kiên nhẫn và sự tận tụy của cô ấy.

Gần đây, Nancy được yêu cầu nhận học viên thứ hai của mình. Học viên này không thể đi đến chi nhánh thuận tiện cho Nancy, vì vậy Nancy đã đồng ý lái xe qua thị trấn (không phải là một kỳ tích nhỏ ở San José!) để kèm học viên này. Nancy là một đại diện tuyệt vời của loại tình nguyện viên đến SJPL để thực sự tạo ra sự khác biệt. Cô ấy sử dụng các kỹ năng có giá trị của mình để xây dựng sự tự tin và kỹ năng đọc viết của học viên và trao cho họ thứ mà không ai có thể lấy mất.

Pearl Avenue Thư viện chi nhánh - Allison Hagin

Allison là một sự bổ sung tuyệt vời cho gia đình tình nguyện viên của chúng tôi. Cô ấy đến với chúng tôi khoảng 2 năm trước và đã làm rất tốt việc kinh doanh Khu trẻ em tại Pearl Avenue kể từ đó. Cô ấy thực sự trở thành chính mình khi đáp ứng được thử thách của những nhiệm vụ mới. Cô ấy nhảy vào để giúp đỡ danh sách kéo và thực hiện các dự án đặc biệt. Cô ấy kiên định, kiên trì và rất đáng tin cậy - chúng tôi ước mình có được nhiều hơn ở cô ấy.

Tìm hiểu một chút về Allison:

• Khi còn nhỏ... Bố tôi xây một ngôi nhà vui chơi nhỏ ở sân sau của bà tôi. Tôi chơi trò “ngôi nhà” với búp bê của mình. Tôi sẽ nấu bữa tối cho họ bằng cách sử dụng những bông hoa đầy màu sắc trong khu vườn của cô ấy.
• Tôi tự hào nhất về... Tôi đã kết hôn hơn 40 năm với người bạn thân nhất của mình. Và thậm chí trải qua căn bệnh ung thư vú, sảy thai, nhận con gái và cái chết của con trai, tình yêu của chúng tôi vẫn tiếp tục bền chặt hơn mỗi ngày.
• Các thư viện đang... Tôi ước gì có nhiều người biết về sự đa dạng của các dịch vụ cũng như việc đọc và xem tài liệu mà thư viện cung cấp.

Rose Garden Thư Viện Chi Nhánh - Donna Perry

Donna là tình nguyện viên dịch vụ thư viện từ năm 2017 và là người phục vụ tận tâm kể từ khi cô ấy bắt đầu. Các nhân viên tại Rose Garden mong chờ thái độ có thể làm được của Donna mỗi tuần và thường xuyên khen ngợi khả năng của cô ấy không chỉ trong việc sắp xếp nhiều xe đẩy mà cô ấy hoàn thành, mà còn làm đúng và với nụ cười! "Tôi thích khi ai đó nhầm tôi là thủ thư, và nếu có thể, tôi sẽ giúp họ tìm thấy thứ họ đang tìm kiếm." Donna là một người giúp đỡ bẩm sinh: không chỉ cống hiến cho cộng đồng của mình bằng cách trở thành tình nguyện viên dịch vụ thư viện với chúng tôi, mà còn là gia sư PAR và thủ thư trường học tình nguyện tại Quận Moreland.

Tìm hiểu một chút về Donna:

• Cộng đồng của tôi... đang phát triển và ngày càng thú vị hơn theo từng năm.
• Tôi tình nguyện vì... Tôi yêu thư viện và những người thường xuyên đến thư viện và tôi muốn giúp đỡ họ. Tôi thích khi ai đó nhầm tôi với một thủ thư!
• Nếu tôi không tình nguyện... Tôi sẽ chán phát điên mất.

Santa Teresa Thư Viện Chi Nhánh - Marvin McCrary

Marvin McCrary bắt đầu tình nguyện với Santa Teresa Branch là Tình nguyện viên Dịch vụ Thư viện, sau đó là Cố vấn Công nghệ và Câu lạc bộ Đàm thoại ESL & Trưởng lớp. Học viên của anh trong các buổi Đàm thoại ESL của anh rất tận tụy và luôn chứng thực cho tính cách nồng hậu, thân thiện và chu đáo của Marvin. Marvin gần đây đã bắt đầu một chương trình viết sáng tạo mới dành cho cựu chiến binh, chương trình này chỉ có tại Hệ thống Thư viện San Josè. Sự tận tụy của Marvin đối với cộng đồng và cách tiếp cận độc đáo đối với lập trình là lý do tại sao chúng tôi chọn anh là Tình nguyện viên của năm.

Tìm hiểu một chút về Marvin:

• Tôi tự hào nhất về... công việc tôi làm ở đây [tại thư viện]. Tôi rất thích điều đó, khi họ rời đi tôi biết họ đã đạt được mục tiêu của mình. Đôi khi tôi gặp những học sinh cũ của mình trong cộng đồng và tôi biết rằng họ đã làm được những việc như kiếm được việc làm nhờ những gì họ học được trong Câu lạc bộ ESL.
• Cuốn sách và bộ phim yêu thích của tôi là... cuốn sách yêu thích là Luận ngữ của Khổng Tử và bộ phim yêu thích của tôi là Grand Hotel.
• Tôi tình nguyện vì... Tôi thích nó và gặp gỡ những người mới. Trong Câu lạc bộ ESL, chúng tôi có nhiều người từ khắp nơi trên thế giới và nhiều nền văn hóa với nhiều câu chuyện.

Seven Trees Thư Viện Chi Nhánh - Jasmine Shine

Jasmine Shone đã liên tục thể hiện sự hỗ trợ và cống hiến của mình cho thư viện, nhân viên và mọi người trong cộng đồng. Với tư cách là lãnh đạo của Hội Những Người Bạn Thư Viện, cô đã hỗ trợ nhiều chương trình trong năm qua bao gồm Tết Nguyên Đán, Tết Trung Thu và nhiều chương trình nghỉ lễ khác. Những người bạn cũng đã tổ chức nhiều đợt Bán sách thành công rực rỡ! Jasmine tổ chức Khu trò chơi cho trẻ em hàng tuần, niềm vui và sự nhiệt tình của cô tỏa sáng mỗi khi cô bước chân vào thư viện. Chúng tôi không thể yêu cầu một người tốt hơn để chia sẻ thời gian của cô ấy với chúng tôi và chúng tôi mãi mãi biết ơn lòng tốt và sự hỗ trợ mà Jasmine đã mang lại.

Tìm hiểu một chút về Jasmine:

• Công việc đầu tiên của tôi… một kế toán tại một nhà máy sản xuất chai lọ ở Ấn Độ.
• Thử thách lớn nhất của tôi… học cách quản lý thời gian.
• Tôi tự hào nhất về... việc nấu ăn, khu vườn và thú cưng của tôi.

Tully Community Thư viện chi nhánh - Alex Mathew

Tully đề cử Alex Mathew, 2018-2019 Teens Reach Chủ tịch tình nguyện của năm. Anh ấy cực kỳ tận tâm và đáng tin cậy trong việc hỗ trợ các chương trình nghỉ lễ hàng tuần và hàng năm của thư viện, bao gồm cả việc đứng đầu trong Ngôi nhà ma ám Halloween hàng năm của chúng tôi. Kể từ năm 2015, anh đã tham gia gần 600 giờ tình nguyện. Anh ấy đã đi đầu Teens Reach các nỗ lực gây quỹ, giúp chi trả cho một số chương trình do thanh thiếu niên lãnh đạo, bao gồm dạy kèm sau giờ học, thủ công cho thanh thiếu niên và mua thiết bị Thực tế ảo.

Tìm hiểu một chút về Alex:

• Khi còn nhỏ… Tôi đã nghĩ mình sẽ trở thành Power Ranger.
• Tôi tự hào nhất về... sự tưởng tượng của tôi.
• Nếu tôi có siêu năng lực thì đó sẽ là... để dịch chuyển tức thời.

Vineland Thư viện chi nhánh - Carol Paivinen

Carol đã là một thành viên LỚN trong nhóm Bạn bè của chúng tôi kể từ năm 2010. Cô ấy đã giúp chúng tôi bán sách kể từ khi tham gia. Cô ấy làm việc không mệt mỏi để giúp đếm sách khi khách hàng đến bàn thu ngân của chúng tôi; cô ấy giữ các tờ kiểm đếm; và cô ấy luôn là người sẵn sàng dọn dẹp trong thời gian dọn dẹp. Carol năm nay 92 tuổi, rất năng động và luôn bận rộn, vui vẻ. cô ấy giúp đỡ tất cả việc bán sách của chúng tôi - làm việc tại các đợt bán hàng lớn vào mùa xuân và mùa thu, đợt giảm giá vào dịp lễ cũng như đợt bán hàng ở sảnh nhỏ. Cô ấy làm tất cả với một nụ cười và là sự hiện diện vui vẻ, thân thiện với tất cả những người xung quanh.

Carol cũng tham dự tất cả các Cuộc họp thành viên bạn bè để hỗ trợ việc ra quyết định của nhóm. Vineland Bạn bè hoạt động tốt hơn với sự trợ giúp của Carol. Ngoài việc là một thành viên tận tâm của Friends, Carol còn là tình nguyện viên tại Vineland trong các lĩnh vực khác, chẳng hạn như giám sát nhóm thanh thiếu niên “Wii Wednesday”. Chúng tôi rất biết ơn về tất cả thời gian và năng lượng mà Carol dành cho Vineland Thư viện. Carol là một “Người bạn” đích thực của Vineland Thư viện.

Village Square Thư viện chi nhánh - Rukhsana Diwan

Với tư cách là điều phối viên câu lạc bộ làm bài tập về nhà, cô giám sát các tình nguyện viên tuổi teen của chúng tôi và phân phối đồ dùng để hỗ trợ việc học. Cô mang đến niềm đam mê và sự tận tụy lớn lao cho công việc tình nguyện của mình. Luôn sẵn lòng giúp đỡ khi cần, Rukhsana là tấm gương tuyệt vời cho các tình nguyện viên khác của chúng tôi. Chúng tôi đã tin tưởng và ngưỡng mộ Rukhsana như một phần thiết yếu của nhóm chúng tôi tại đây Village Square. Với ý nghĩ đó, chúng tôi xin tự hào giới thiệu cô ấy là Village SquareTình nguyện viên của năm.

Tìm hiểu một chút về Rukhsana:

• Công việc đầu tiên của tôi… Tôi là một giáo viên được đào tạo bằng Montessori. Tôi yêu nó!
• Thử thách lớn nhất của tôi... đang đến Mỹ và thích nghi với một nền văn hóa, ngôn ngữ và môi trường mới.
• Các thư viện đang... không chỉ là sách; họ nuôi dưỡng thế hệ tiếp theo. Tôi yêu thư viện; họ cống hiến rất nhiều cho trẻ em và cộng đồng của chúng ta.

West Valley Thư viện chi nhánh - Sue Williams

Sue Williams bắt đầu làm tình nguyện viên tại West Valley Thư viện với tư cách là người sắp xếp sách cho nhóm Friends of the Library vào năm 2011. Số giờ trong đời của cô ấy cho đến nay là 4198! Cô thích làm công việc phân loại sách và cũng là chuyên gia bán những cuốn sách được tặng có giá trị nhất trên Amazon. West Valley Các nhân viên thấy Sue làm việc trong khu vực phân loại sách nhỏ của Friends hầu như hàng ngày. Họ thích chia sẻ tin tức của Thư viện với cô ấy và coi cô ấy như một đồng nghiệp. Sue Williams là một người tuyệt vời về nhiều mặt và West Valley nhân viên thực sự đánh giá cao sự chăm chỉ của cô ấy bằng cách đề cử Tình nguyện viên của năm 2018!

Tìm hiểu một chút về Sue:

• Kỷ niệm đẹp nhất của tôi… đó là cách tôi trở thành người ủng hộ Thư viện San José. Chắc hẳn đó là năm 1982, và một đề xuất ngân sách kêu gọi cắt giảm chi nhánh thư viện của chúng tôi xuống còn 2 ngày rưỡi một tuần. Đề xuất đó đã khiến tôi phải làm một tấm bánh sandwich lần đầu tiên trong đời và cùng đứa con mới biết đi của mình đi biểu diễn thông tin bên ngoài tòa nhà. West Valley và Calabazas thư viện. Tôi nghĩ những gì chúng tôi đã làm là một sự mất tập trung gần như gây ra một số vụ tai nạn giao thông và cũng khiến một số cuộc gọi đến Tòa thị chính.
• Các thư viện đang... nơi để gặp gỡ những ý tưởng thú vị và với những người tử tế, bao gồm nhân viên, tình nguyện viên và khách hàng quen.
• Nếu tôi không tình nguyện... Có lẽ tôi sẽ đọc nhiều hơn!

Willow Glen Thư viện chi nhánh - Tiến sĩ Christie Egnatuk

Christie đã làm tình nguyện viên tại Willow Glen Thư viện từ năm 2017 với tư cách là Người hướng dẫn công nghệ – hỗ trợ khách hàng thư viện học cách sử dụng công nghệ (máy tính, thiết bị di động, email, tìm kiếm trên trang web, cách truy cập sách điện tử của thư viện và các nguồn tài nguyên điện tử khác của thư viện, v.v.). Thái độ thân thiện và kiên nhẫn của cô giúp khách hàng tương tác với cô cảm thấy được chào đón và cũng bớt sợ hãi hơn khi phải đối phó với công nghệ.

Mặc dù lịch trình bận rộn với tư cách là Nhà khoa học nghiên cứu tại Phòng thí nghiệm quốc gia Lawrence Livermore, Christie vẫn thường xuyên đến thư viện làm việc hai lần một tháng và luôn sẵn lòng giúp đỡ các chương trình khác mà tài năng của cô có thể hữu ích. Vài tháng trước, cô đã dẫn đầu một chương trình trong “Bắt đầu với sách điện tử”.

Christie đã giúp thư viện phát triển chương trình Hỗ trợ máy tính một kèm một cho người dùng thư viện bằng cách giúp các tình nguyện viên Tech Mentor mới làm quen với chương trình. Với sự giúp đỡ của cô, thư viện hiện có 5 tình nguyện viên Tech Mentor thay phiên nhau cung cấp Hỗ trợ máy tính hai lần một tuần vào tối thứ năm và sáng thứ bảy.

Tìm hiểu một chút về Christine:

• Khi còn nhỏ… Tôi luôn đọc sách và bố mẹ tôi thường đưa tôi đến thư viện công cộng mỗi tuần một lần để lấy càng nhiều sách càng tốt. Tôi là bạn rất tốt với các thủ thư, và thậm chí bây giờ các thủ thư vẫn gặp bố mẹ tôi quanh thị trấn.
• Thử thách lớn nhất của tôi… Để cân bằng giữa công việc và cuộc sống ngoài công việc, không bị định nghĩa bởi công việc của mình, điều này rất dễ rơi vào.
• Nếu tôi có siêu năng lực thì đó sẽ là… Có lẽ đang bay nên tôi có thể tránh được giao thông ở Vùng Vịnh.