Kỷ niệm một Luật Dân quyền quan trọng
Ba năm trước, ngày 26 tháng 2020 năm 30 đánh dấu kỷ niệm XNUMX năm ban hành một đạo luật quan trọng và có ảnh hưởng về quyền công dân đã tác động đến toàn bộ thế giới.torcủa cuộc sống - cái Americans with Disabilities Act (còn được gọi là ADA).
Bối cảnh của ADA
Năm 1971, một thẩm phán ở New York tuyên bố rằng nhóm dân cư bị phân biệt đối xử nhiều nhất ở Hoa Kỳ là người khuyết tật, và một số thẩm phán khác cũng đồng ý như vậy. Theo số liệu Điều tra dân số Hoa Kỳ gần đây nhất, khoảng 54.5 triệu người Mỹ mắc một số loại khuyết tật - gần 20% dân số Hoa Kỳ. Tuy nhiên, vào những năm 1970, nhiều người khuyết tật không thể tiếp cận các tòa nhà công cộng và phương tiện giao thông công cộng. Đặc biệt, hệ thống giáo dục công lập có sự phân biệt đối xử sâu sắc đối với trẻ khuyết tật. Trước năm 1973, mỗi năm có khoảng một triệu trẻ em bị loại khỏi hệ thống trường học và ba triệu trẻ em khác không được đưa vào lớp học. Vấn đề giáo dục không được khắc phục cho đến khi có Đạo luật Giáo dục cho Mọi Trẻ em Khuyết tật. Nhưng đạo luật này đã nói rõ rằng đây chỉ là bước khởi đầu cho nhu cầu thay đổi tình trạng phân biệt đối xử với người khuyết tật.
Đạo luật Người khuyết tật Hoa Kỳ (ADA) là một dự luật dân quyền ban đầu được đồng viết vào giữa những năm 1980 bởi một luật sư từng bị bệnh bại liệt khi còn nhỏ. Cộng đồng người khuyết tật ban đầu hơi nghi ngờ về luật này vì họ lo ngại rằng luật này sẽ không đủ tiến xa trong việc cải thiện khả năng tiếp cận cho tất cả người khuyết tật. Những người khác lo ngại về gánh nặng chi phí mà doanh nghiệp phải gánh chịu. Bản thân Quốc hội đã miễn cưỡng đưa chính nó vào ngôn ngữ, đây là một vấn đề lớn trong việc duy trì luật pháp. Có thời điểm, Jennifer Keelan, 8 tuổi, người mắc bệnh bại não bẩm sinh, đã chứng minh việc tiếp cận thủ đô khó khăn như thế nào bằng cách bò lên các bậc thang. Điều này gây áp lực rất lớn của công chúng lên các nhà lập pháp để thông qua dự luật, dự luật cuối cùng đã được Tổng thống George HW Bush ký thành luật vào ngày 26 tháng 1990 năm XNUMX.
Theo Cục điều tra dân số Hoa Kỳ, tình trạng suy giảm khả năng vận động chiếm khoảng một nửa dân số người khuyết tật, khiến giao thông vận tải trở thành một trong những vấn đề hàng đầu cần được giải quyết. Đây là một trở ngại đáng kể đối với nhiều người Mỹ khuyết tật trong việc tham gia vào nhiều hoạt động sống khác mà hầu hết chúng ta đều coi là đương nhiên. Dù vì tuổi tác hay do bẩm sinh, những người Mỹ gặp khó khăn trong việc di chuyển đều gặp trở ngại đáng kể trong quá trình di chuyển. Điều này không chỉ ảnh hưởng đến họ mà còn cả những gia đình chăm sóc những cá nhân này. Nhận thức ngày càng tăng về vấn đề này đã góp phần thúc đẩy việc thông qua đạo luật nhằm cung cấp nhiều loại chỗ ở cho người Mỹ khuyết tật.
Mục tiêu và sự phân chia của ADA
Mục đích của ADA là vượt xa lĩnh vực vận tải. Nó được chia thành năm phần được gọi là “Tiêu đề”:
- Việc làm: Người sử dụng lao động không được phân biệt đối xử với người khuyết tật. Điều này bao gồm tuyển dụng, tuyển dụng, thăng chức, đào tạo, trả lương và các hoạt động xã hội.
- Dịch vụ công cho chính quyền tiểu bang và địa phương: Tất cả các dịch vụ, chương trình và hoạt động của chính quyền tiểu bang và địa phương phải dễ tiếp cận đối với người khuyết tật. Một số ví dụ bao gồm quyền tiếp cận các tòa nhà chính phủ, giải trí, bầu cử và các dịch vụ xã hội.
- Chỗ ở và Dịch vụ Công cộng do các Cơ quan Công cộng Điều hành: Phương tiện công cộng phải dễ tiếp cận đối với người khuyết tật.
- Viễn thông: Các công ty điện thoại phải cung cấp dịch vụ cho người gọi bị khuyết tật về thính giác và ngôn ngữ để liên lạc.
- Quy định khác: Không được phép trả thù người đã khẳng định quyền của mình theo ADA; nêu rõ rằng người khuyết tật không bắt buộc phải chấp nhận sự trợ giúp hoặc chỗ ở nếu họ không muốn; và chỉ đạo một số cơ quan liên bang ban hành hướng dẫn giải thích luật.
ADA đã mở ra thế giới theo cách chưa từng có trước đây, yêu cầu phương tiện giao thông công cộng dễ tiếp cận, khả năng tiếp cận tòa nhà, cơ hội việc làm và công nghệ để mở rộng khả năng tiếp cận của công chúng. Quả thực, kể từ đó, công nghệ đã được cải tiến theo cách mà trước đây người ta không thể tưởng tượng được khi dự luật được ký lần đầu tiên, đặc biệt là về lĩnh vực viễn thông. Điều đặc biệt thú vị là các thiết bị trợ thính đã giúp ích cho cả người khiếm thính cũng như người khỏe mạnh và đã giúp tất cả chúng ta vượt qua đại dịch. Giờ đây, khi những công nghệ như Bluetooth và các thiết bị khác đang được người dân nói chung yêu cầu, kết quả là chúng trở nên phổ biến hơn và rẻ hơn. ADA sau đó đã được sửa đổi vào ngày 25 tháng 2008 năm XNUMX sau một số phán quyết của Tòa án Tối cao nhằm mở rộng định nghĩa về “khuyết tật” và thừa nhận tình trạng khuyết tật của người mắc AIDS/HIV.
ADA đã thay đổi sâu sắc đất nước chúng ta: từ quầy hàng dành cho người khuyết tật, đường dốc cho đến nơi đỗ xe dành cho người khuyết tật, tác động của luật này luôn rõ ràng. Nhận thức của công chúng và tầm nhìn của công chúng về người khuyết tật ngày càng trở nên phổ biến. Và với sự gia tăng của một số bệnh như bệnh tâm thần và chứng tự kỷ, số lượng người khuyết tật tiếp tục tăng.
Người khuyết tật
ADA không phải là thuốc chữa bách bệnh cho tất cả các vấn đề mà người khuyết tật ở nước ta phải đối mặt. Nhưng nó đã mang lại những lợi ích hữu hình cho nhiều người muốn đóng một vai trò lớn hơn trong xã hội, và do đó mang lại lợi ích cho toàn xã hội. Một lợi ích bổ sung khác là ngày càng có nhiều người khuyết tật lên tiếng và trong một số trường hợp trở thành người nổi tiếng theo đúng nghĩa của họ. Trong khi một trong những người nổi tiếng khuyết tật đầu tiên được công nhận trên toàn quốc là Helen Keller vì bệnh mù điếc, thì ngày càng có nhiều người nổi tiếng lên tiếng về tình trạng khuyết tật của họ: Temple Grandin và Greta Thunberg (tự kỷ); các tác giả người Ireland Christy Brown (“Chân trái của tôi”) và Chris Nolan (Bại não); một số dân biểu; và các nghệ sĩ như họa sĩ truyện tranh bị liệt nửa người John Callahan. Tôi không cố gắng cung cấp một danh sách đầy đủ ở đây, nhưng tôi chỉ nêu bật một số cá nhân đã xuất hiện trước công chúng không chỉ vì khuyết tật mà còn vì tài năng lãnh đạo, tạo ra những công việc có ý nghĩa và đóng góp cho xã hội một cách đáng kể. Kết quả là tất cả chúng ta đều được hưởng lợi từ những ân tứ và tài năng của họ.
ADA có thể có tác động tích cực đối với bất kỳ ai, ngay cả khi hiện tại nó không áp dụng cho họ. Một tai nạn có thể khiến ai đó mất khả năng lao động; một đứa trẻ có thể sinh ra với dị tật bẩm sinh; và khi chúng ta già đi, cơ thể chúng ta trở nên hạn chế hơn. Hoàn cảnh sống của chúng ta có thể thay đổi trong tích tắc và không phải lúc nào cũng tốt hơn. Do đó, bất kỳ cá nhân nào có thể bị khuyết tật đều có các biện pháp bảo vệ pháp lý hiện nay theo luật như một phần của ADA. Ngay cả khi khuyết tật chỉ là tạm thời, nó vẫn cung cấp phương tiện đi lại, liên lạc, quyền làm việc và các lợi ích khác miễn là khuyết tật đó vẫn là trở ngại “đối với một hoặc nhiều chức năng sống cơ bản”.
Thư viện và ADA
Các thư viện đã đi đầu trong việc đưa các tài liệu dành cho người khuyết tật vào. Thư viện Quốc hội đã mở một phòng đọc bằng chữ nổi Braille và các tài liệu khác dành cho người mù và khiếm thị vào năm 1897, đồng thời nhiều thư viện đã cung cấp các tài liệu thay thế cho khách hàng khiếm thị trong hơn 1961 năm—rất lâu trước ADA. Năm XNUMX—gần ba mươi năm trước khi ADA được thông qua—Hiệp hội Thư viện Hoa Kỳ (ALA) đã viết bộ tiêu chuẩn đầu tiên để đảm bảo rằng người khuyết tật được đưa vào thư viện công cộng và bộ tiêu chuẩn này đã được cập nhật nhiều lần kể từ đó. Điều này khiến các thư viện thường là tổ chức chính phủ đầu tiên đảm bảo rằng người khuyết tật có quyền tiếp cận các dịch vụ của họ, thừa nhận nhu cầu bình đẳng của người khuyết tật được hòa nhập. Trong thời đại kỹ thuật số, điều này tiếp tục là một thách thức, nhưng các thư viện luôn nắm bắt được cơ hội và quyết tâm tiếp tục thực hiện điều đó.
Nhìn về tương lai
ADA là một bước đi đúng hướng nhằm mở rộng cuộc sống của người khuyết tật. Tuy hoàn cảnh của người khuyết tật không còn như năm 1971 nhưng vẫn còn nhiều thách thức. Công nghệ đã giúp ích về nhiều mặt và cũng tạo ra những trở ngại mới cho người khuyết tật. Chúng ta còn một chặng đường dài để trở thành một xã hội thực sự hòa nhập và mặc dù đây vẫn là một thế giới đầy thách thức, ADA là một bước đi đúng hướng nhằm cải thiện cuộc sống của người Mỹ khuyết tật.
San Jose Public Library
Sản phẩm San José Public Library cam kết thực hiện tất cả các bước hợp lý để cung cấp khả năng tiếp cận cho tất cả thành viên trong cộng đồng, bao gồm cả người khuyết tật. Hãy thoải mái khám phá các tài liệu, dịch vụ, chương trình và công nghệ thích ứng miễn phí của chúng tôi dành cho người khuyết tật. Vui lòng xem trang web trợ năng của chúng tôi (bên dưới) để biết thêm các dịch vụ mà Thư viện San Jose cung cấp nhằm biến San Jose trở thành một nơi hòa nhập hơn và thân thiện với người khuyết tật hơn!
Thêm nhận xét vào: Đạo luật Người Mỹ Khuyết tật (ADA) bước sang tuổi 33!