振り返って：日本の野球の最初の黒人選手

研究

1990年代初頭、私は彼に興味を持つようになりましたtor野球を通じた日本の米国との友情のy。 チームツアーは早くも1905年に始まりました。 早稲田大学の訪米 国際ツアーのほかに、もう一つの興味深い側面は、アメリカ人選手の日本での経験であり、最近では米国での日本人選手の経験である。日本にいる外国人選手（ほとんどがアメリカ人）のリストが作成されていることに気づいた。 1950年（日本のXNUMXリーグ制発足）から現在まで。以来 日本のプロ野球 1936年に始まり、私はのリストを作成し始めました 1936-49年の外国人選手。 ジェフ・アルコーンと永田洋一の助けを借りて、私は日本の野球愛好家の小さなコミュニティ内で配布するためのかなり完全なリストを思いつきました。

すぐに私の注意を引いたのは、ジミー・ボンナという名前の仲間でした（これは日本の翻訳でした）。 日本のニュース記事から、ジミーは1936年後半に日本でプレーすることに署名したアフリカ系アメリカ人のプレーヤーであることがわかりました。私はインターネットの初期の頃に彼に関するアメリカの記事を見つけようとしましたが、成功しませんでした。 2010年、私の友人である日本の楠本ジェフは、1950年代に日本人作家が書いたジミーの日本滞在に関する魅力的な章を見つけました。 しばらくして、 発見された ジミーの実際の名前はジェームズ・エベレット・ボナーでした。 と Ancestry.com アカウント ジミーの伝記についてはかなり進めることができました。結局、ビル・ステイプルズ・ジュニアから、彼の本にジミーの伝記を書いてほしいと頼まれました。 ジェントルブラックジャイアンツ （狭山＆ステープルズジュニア）。 ビルのアクセスと一緒に集めた資料で Newspapers.com、ジミーの日本での生活に焦点を当てながら、ジミーの人生のかなりまともな概要を作成することができました。

ルイジアナからカリフォルニアへ

ジェームズ・エベレット・ボナーは18年1906月XNUMX日に生まれました ルイジアナ州マンスフィールド、主にアフリカ系アメリカ人の材木町。 ジミーは中学校で野球をし、1932年までに彼は シュリーブポートブラックスポーツ テーラーとして雇用されている野球チーム。 5フィート、10インチに立って、ジミーは右に投げ、左に打った。 その年の後半、XNUMX歳のジミーは、 ウェストオークランド、 カリフォルニア州オークランドの近所で妻のリリアンと暮らす。間に うつ病、カリフォルニアは多くの人にとってチャンスのある土地と見なされていました。 オークランドは最初の大陸横断鉄道に沿った西の最後の停留所でした。 1900年までに、プルマンポーターとして働いていたアフリカ系アメリカ人は、ウェストオークランドで民族的に多様な中流階級のコミュニティの設立を支援しました。

1934年、ジミーはサンフランシスコジャイアンツ（別名 サンフランシスコ・カラード・ジャイアンツ）。 これは独立したセミプロのアフリカ系アメリカ人チームで、主にサンフランシスコベイエリア内の白人チームと対戦しました。 1935年、ボナーはオークランドブラックソックスに加わりました。 エメリービルとのある試合で、彼は右翼手から始めました。 ５回に投手がトラブルに見舞われたとき、ジミーが代わって呼ばれた。 ジミーは四球を1936球しか許さず、XNUMX球を打ちました。 XNUMX年、ジミーはバークレーグレイズの バークレー国際リーグ。 このリーグは、ベイエリアのチームの民族混合でした。 彼らのホームフィールドは サンパブロ公園、 ゲームは最大 2,000 人の観客を引き付ける可能性があります。

19年1936月18日の試合で、ジミーはバークレー・カージナルスとのコンテストで9人の打者を口説いた。 これは、0回の三振の前のリーグ記録を破りました。 それからXNUMX月XNUMX日、ジミーは強いアテネエルクを締め出しました。 彼はXNUMX-XNUMXで勝つためにシングルをXNUMXつだけ許可しました。 ジミーは「サッチェル」ジムと呼ばれ、 オークランドトリビューン と バークレーガゼット.  彼はまた、プレートでチームを率いて、打席でXNUMX対XNUMXを打ち、走りました。

5月6日とXNUMX日、ジミーは 文民保護隊 サンパブロダムチームからCCCチャンピオンシップへ。 彼はこれを達成するために、3日間で1つの完全なゲームを投げてシリーズXNUMX-XNUMXを獲得しました。 ジミーの成功は、ハリー・H・コノの注目を集めました。 遊歩道。 8月XNUMX日、河野は、 大東京野球部、新しく結成された日本プロ野球リーグでプレーするためにジミーと契約しました。 ジミーのチームはその年のXNUMX月に結成され、苦労していました。 彼らは、ジミーの才能がセラーの奥から彼らを持ち上げることを望んでいました。

カリフォルニアから日本へ

ジミーは5年1936月XNUMX日に日本に到着しました。チームの経営陣とのミーティングで、ジミーは自分のファストボールが速すぎて見えない、と本当に話しました。 「すべてを勝ち取り、三振の新記録を樹立したい」と締めくくった。 彼は毎朝朝食用のステーキさえ含む罰金の給料を交渉しました！

ジミーの最初の投球課題は、 大阪大会、秋のシーズンを構成するXNUMXつのトーナメントのXNUMX番目。 大東京のトーナメントの最初の試合であり、彼らは強いと対戦する予定でした 大阪タイガース。 試合前、タイガーズハワイアンピッチャーと未来の殿堂入り ヘンリー・タダシ「ボゾ」若林 ジミーと話す機会がありました。 ジミーはボゾにタイガースを完封できると言った！ ボゾは「おもしろい。やってください！お皿でお会いしましょう」と答えた。

残念ながら、何らかの理由で、ジミーはコントロールの問題に苦しんで、ピッチが不十分でした。 彼は最初の試合だけでなく、ピッチングしたすべての試合で散歩をあきらめました。 ジミーは打者と野手としてある程度の成功を収めましたが、彼の守備でさえある程度の改善が必要でした。 結局、大東京は彼らが探していた投手を見つけられなかったことに失望し、10月0日（彼の最後の試合）の後にジミーを手放すことに決めました。 日本の記録によると、ジミーは1つの公式ゲームでプレーしました。 彼はそれらのゲームの9.90つで投球し、9-2の勝敗記録と3と458/XNUMXイニングでXNUMXの時代で終了しました。 XNUMX人の打者に対して、彼はXNUMXを歩き、XNUMXつだけを打ちました。 プレートでは、彼は打率.XNUMXの打席でXNUMX打数でXNUMX安打で終了しました。

そして、私たちは、ジミーの日本での貧弱な演技を何が説明したのか疑問に思っています。 考えられる説明のXNUMXつは、日本の打者の質です。 日本ではプロ野球は新しいものでしたが、野球は 日本で人気 1870年代から。 高校と大学の選手は、プレートでの忍耐のような基本で一生懸命訓練しました。 1936年、日本人男性の平均身長は5フィート4インチでした。 これにより、ジミーが以前よりもストライクゾーンが小さくなる可能性があります。 別のfactor ボール自体であった可能性があります。 日本の野球はアメリカの野球より少し小さかった。 1925年に日本をツアーした日系アメリカ人プレーヤーのジグス・ヤマダは、日本のボールの革が滑らかであると不平を言った。 まだコントロールに取り組んでいる開発中の投手にとって、これらのfactorsは彼のパフォーマンスに違いをもたらしたかもしれません。

オークランドに戻る

1936年XNUMX月にオークランドのリリアンに帰国した後、ジミーは プルマンポーター。 彼は彼のスケジュールが許す限り野球を続け、1937年にバークレー・グレイズとカリフォルニア・イエロー・ジャケットのためにうまく投球しました。 米陸軍 戦後はプルマン社に戻り、1943 年 10 月 1963 日に 1984 歳で亡くなるまでポーターとして活躍しました。ジミーは マンスフィールドに埋葬、ルイジアナと古い家はもうありません。 私はジミーの姪のリサと連絡を取ることができて幸運でした。tor彼女と彼女の家族と一緒に。

さらに読む California Room:

• ジェントルブラックジャイアンツ：彼tor日本のニグロリーグのy 佐山和夫、ビル・ステープルズ・ジュニア
• プルマンポーターズとウェストオークランド トーマス・トランブル
• ゴールデンゲーム：Storカリフォルニア野球のy ケビン・ネルソン
• California Room 索引： 野球