振り返る:サンタクララバレーのフィリピン系アメリカ人

画像: 1930年代、ストックトンでアスパラガスを植えるフィリピン人労働者。 写真提供:バージニア・サプネット・ヒル
画像: 1930年代、ストックトンでアスパラガスを植えるフィリピン人労働者。 写真提供:バージニア・サプネット・ヒル

二度と会えないよ

「…1924 年 XNUMX 月、私たち XNUMX 人は未舗装の道路に沿って歩いていました。 バランガイ パンガダ ~ ビガン 航空券、南イロコス州[フィリピン]の州都。 私は服の入った小さなバッグと 180 ペソをポケットに入れて運んでいました。180 ペソは私がハワイでの生活を始めるために与えられたお金でした。racプランテーションの労働者…私は XNUMX 歳で、家を出ることについて何も知りませんでした…父は私を行かせてくれると言ったのですが、母はそれを望まず、最初に知ったとき泣きました。 、もう会えないよ! 彼女は正しかった。 ビガンで他のイロカノの少年たちと一緒にマニラへ向かうトラックに乗ったその日以来、私は彼らに二度と会うことはなかった。 …” セルジオ・ラグサック

画像: 1923 年、XNUMX 歳のセルジオ ラグサック。写真提供:ロバート ラグサック。
画像: 1923 年、XNUMX 歳のセルジオ ラグサック。写真提供:ロバート ラグサック。

黄金に輝く街並み

1920年代、若いピノイ(フィリピン人)男性がハワイや本土への移住を始めた。 作付け 所有者と教育と雇用の約束。 早期に本土に到着した人々のほとんどは学生で、たとえばフィリピン大学でフィリピンクラブを結成した人たちでした。 サンノゼ州立教師大学 彼らは米国国籍であるという点で、中国人や日本人の前任者よりも有利でした。 フィリピンは米国領土だったtory)、パスポートは必要ありませんでした。 しかし、アジアの他の人々と同様に、彼らも偏見、不寛容、困難にさらされていることに気づきました。 仕事が見つかったとしても、それは農場労働者、ハウスボーイ、ベルボーイ、キッチンヘルパーなどの低賃金で単純な仕事でした。 バレーへの初期の移民の一人、ジャシント・シキッグはこう振り返った。「…なかなか踏み出せなかった…読んだ本には路上で金が輝いていると書いてあったが、ここに来てみると…(彼は笑う)」


画像: 4 年代後半、フォース & ベイショアの農場にあるインゲン畑にいるフィリピン人のディアガ・キベラン、ララス夫人、メアリー・カベベ。 写真提供:ラグサック家
画像: 4 年代後半、フォース & ベイショアの農場にあるインゲン畑にいるフィリピン人のディアガ・キベラン、ララス夫人、メアリー・カベベ。 写真提供:ラグサック家

農場労働者

初代とも呼ばれる、 マノン世代、太平洋岸沿いの農場での仕事がよく見つかります。 農作業には季節性があるため、多くの人が農作物を追って海岸を上り下りしました。 多くのフィリピン人がサンタクララ渓谷に惹かれましたが、その数は特にアスパラガスの栽培のため春にストックトンに集中していました。 1920年、米国の国勢調査ではサンタクララ郡に1930人のフィリピン人がいると集計された。 857 年までに、この数は 1940 人に増加しました。10,000 年には、ストックトンにはフィリピン以外で最も多くのフィリピン人人口があり、収穫期には 30,000 人を超えましたが、当時の州内の人口は XNUMX 人を超えていました。 第一波の移民には女性はほとんどいなかった。 それまではそうではなかった 第二波 第二次世界大戦後、より多くの女性と家族が移民できるようになった。 あ 第三波 1960年代後半に始まりました。


画像: サンノゼのピノイタウンにあるユニバーサル・カフェの外にいるドロシー・キベランとフレッド・バコサ、1943年頃。ドロシーとフレッドは米国生まれの第二世代、つまり「ブリッジ」世代に属していた、写真提供: Elaine Quibelan
画像: サンノゼのピノイタウンにあるユニバーサル・カフェの外にいるドロシー・キベランとフレッド・バコサ、1943年頃。ドロシーとフレッドは米国生まれの第二世代、つまり「ブリッジ」世代に属していた、写真提供: Elaine Quibelan

ピノイタウン

先行する初期の日本移民と同様に、フィリピン移民もサンノゼの街に惹かれました。 ハインレンビルチャイナタウン。 1930 年代初頭までに、この成長を続けるアジア コミュニティ内に、主にフィリピン人企業や組織が出現し始めました。 北六番街 ジャクソンストリートとテイラーストリートの間。 第二次世界大戦中、フィリピン人コミュニティはこの地域で特に活発でしたが、通りの東側にあった多くの企業が失われたにもかかわらず、 XNUMXつのプロパティが結合されました そして今日に至るまでフィリピン人コミュニティの手に残っています。 彼のものを保存するための取り組みtorこの地域にフィリピン人飛び地があるため、地元の住民によってピノイタウンという用語が作られました。torイアン ロバート・ラグサック。 フィリピン人コミュニティの存在は、 ジャシント “トニー” シキグ ノースサイド コミュニティ センター そして隣接する マブハイ コート シニア向け住宅。

展示と特別イベント: ピノイタウンの蜂起: サンタクララバレーのフィリピン系アメリカ人

 

さらに読む California Room: