1980年代後半、私は非常に長いXNUMX年代の前半を生きました。torXNUMX番街とジャクソン街の角近くにあるyビル サンノゼジャパンタウン。古い建物について何か知りたいと思い、まずは旧市街の案内板を調べてみました。torダウンタウンのメイン図書館にあります。最終的に、この建物は 2 つの移動教室から作られたものであることがわかりました。 グラントスクール 1915番街とジャクソン街の近く。それらは 580 年に学校から取得され、ノース フィフス ストリート XNUMX 番地に移され、端と端をつなぎ合わせて多くの部屋を備えた細長い家を作りました。その後、この建物には堀美都という名前の日本人助産師が住んでいました。堀さんはそこで助産院を営みながら家族と暮らしていた。古い木造の建物には基礎はありませんでしたが、這うスペースはありました。ある日、私は何が見つかるかを確認するためにクロールスペースを探索することにしました。
外の入り口から這って中に入ると、すぐに部分的に埋もれ、ミイラ化した猫を見つけました。私はその猫に這って近づかなければなりませんでしたが、とっくの昔に死んだ猫が今にも私に飛びかかってくるのではないかと半ば予想していたので、自分の非合理的な恐怖の強さに驚きました。そうではありませんでした。私は建物の全長を這って歩きましたが、見つけたものはほとんど入り口付近にありました。ミイラ化した猫のほかに、古い米缶が 2 つ、ドクター ペッパーのソーダ瓶が 1 つ、男性用の靴が 1 つ、そしてバルブの付いた細い管の山も見つかりました。おそらくガス灯だった管が、電気照明の設置に伴って廃棄されたのではないかと推測しました。私が持ち帰った唯一のアイテムはドクターペッパーのボトルでした。
残念ながら、彼のtor2007 年に元助産師が全焼しました。当時、私はサンノゼ ジャパンタウンに関する本に掲載する堀さんのプロフィールを作成していました。 私は博物館を通じて古い建物をできる限り保存する許可を得ました。 写真を撮り、ビデオを撮り、間取り図をスケッチした後、何を保存できるかを検討しました。 水に濡れた壁紙の層を剥がすと、堀夫人の廊下とたくさんある寝室の XNUMX つから最も初期の層のサンプルを取り除くことができました。 取り外された無傷のドアも見つけました。torサイドヤードで行われました。
大変だったアイテムの一つが、堀さんの猫足バスタブでした。 屋根板とタール紙の山の下からそれを掘り出した後、私は浴槽の水を切って外し、逆さまにしてバスルームの窓から外の柔らかい泥の中に送り込んだ。 この浴槽は、ゆくゆくは敷地内に建つ旧川上家に設置されるかもしれない。 サンノゼ日系人博物館 (JAMsj)。 堀さんの娘婿である中原久一氏が1920年頃から1942年頃まで歯科医院を営んでいた建物の入口にあった柱をXNUMX本、ついに回収することができました。これらの柱は現在、JAMsjに展示されています。
最終的に家が元の建物と同じ面積で再建されたのを見てうれしく思いました。新しい建物は元の建物とほぼ同じに見えますが、控えめで日本的なデザインの要素がいくつかあります。
さらに読む California Room
- サンノゼジャパンタウン：旅 カート・フクダとラルフ・M・ピアース
- サンノゼジャパンタウン彼のtoric コンテキストと調査 キャリー＆カンパニー著
- 六番と本館の銭湯 ゲイル・ダブロウ著、ドナ・グレイブス
- サンホセシティディレクターtorIES
- 1931 年、1939 年、1948 年、1960 年、1968 年、1981 年の航空写真
コメントを追加: 振り返る: SJ ジャパンタウンの堀ビル