イーストサイドの啓示 – グアダルーペの聖母教会

オリジナルはエステラ・インダによって書かれました。

カリフォルニア州サンホセのグアダルーペ教会の聖母。 写真提供:グアダルーペ教会の聖母、カリフォルニア州サンノゼ、1953年から1978年、表紙のページ。

啓示:イーストサンホセにスポットライトを当てる

多くの人は、1950年代以前は、サンホセのイーストサイドのほとんどが途切れのない農地であったことに気づいていませんでした。 それは東の丘に向かって伸びていました。 その居住者は主に移民農業労働者でした。 彼らは、下水道、歩道、街灯のない田舎のバリオのパッチワークに住んでいました。 イーストサイドは、低価格の住宅を見つけることができたため、またはジェントリフィケーションのために多くの人が町のこちら側に押しやられたため、町のエリアでした。

これらの要因により、サンノゼの歴史ではイーストサイドについてはほとんど言及されていません。 San José Public Library's California Room イーストサイドと関係のある個人、企業、コミュニティ組織を特集する一連のブログで、サンホセのイーストサイドにスポットライトを当てたいと思います。 NS California Room サンノゼの東側の社会的、経済的、政治的発展を記録する展示の準備として、資料収集に加えてこのブログ シリーズも行っています。カリフォルニア ルームでは、図書館に恒久的なアーカイブ コレクションも設置しています。

グアダルーペ教会の聖母:心の起源

オックスフォード英語辞典によると、 ルーツ は、「何かの根本的な原因、源、または起源」と定義されます。この定義がイーストサイドの歴史にどのように当てはまるかを考えるとき、私は自動的にグアダルーペの聖母教会を思い浮かべます。すべてのコミュニティの中心には、人々を結びつけ、彼らの前進を形作る場所があります。メイフェア/サル シ プエデスのイーストサイド地区で育った人にとって、その場所はグアダルーペの聖母教会です。

1920年代以降、スペイン語を話す多数のマイノリティがメイフェア/サルシプエデスに移住しました。 制限的な住宅契約により、彼らは市内の他のほとんどの地域で不動産を借りたり所有したりすることができませんでした。 当時、メイフェア地域にはスペイン語でサービスを提供する礼拝所がなかったため、一部のコミュニティメンバーは自宅でミサを開催していました。 1940年代までに、サンタクララバレーにスペイン語で大衆を提供した礼拝所はXNUMXつしかなく、どちらもイーストサイドの近くにはありませんでした。

チャペルから始める

イーストサイドの少数民族の人口が増え続けるにつれて、独自の教会の必要性も高まりました。 1950年代に、メイフェアの人々はサンフランシスコの大司教に手紙を送りました。大司教はこの地域のカトリック機関を監督していました。 スペイン語のサービスを提供する教会をメイフェアに設立することを要求する手紙には、XNUMXを超える署名がありました。 彼らの要求は拒否されました。 人々は近くの既存の小教区での礼拝に簡単に参加できるというのが大司教の見解でした。

教会がついに設立されたのは、以前にサンタクララ郡で大司教区のために働くように割り当てられていた司祭であるマクドネル神父の努力によって、1953年になってからでした。 マクドネル神父はメイフェアパッキングカンパニーからカメラーアベニューの9/10エーカーを取得し、コミュニティのメンバーと協力して古い聖マーティン教会の建物を新しい区画に移転しました。  

18 年 1953 月 30 日、「グアダルーペの聖母ミッション チャペル」で最初のミサが行われました。しかし、グアダルーペ ミッション チャペルが正式にグアダルーペの聖母教区になったのは、1962 年 XNUMX 月 XNUMX 日にアンソニー ソト神父が任命されてからでした。しかし、大司教は教区が全国的に認知されることを許可せず、その影響範囲はベイショア ハイウェイ、ストーリー ロード、キャピトル アベニュー、メイベリー ロードに限定されたままでした。

独自の会衆によって建てられた

新しい礼拝堂は小さすぎて、その礼拝に参加したいすべての人を収容することはできませんでした。 共同体と教会が一緒に解決策を考え出しました。 土地は、KammererAvenueの既存のチャペルとEastSan AntonioStreetの間で購入されました。 教会は建築資材の代金を支払い、コミュニティは労働力を提供しました。 2年1967月XNUMX日、新しい教会の場所で地面が壊されました。

1967 年 XNUMX 月に完成したこの教会は、カリフォルニア州で信者自らが建てた教会としては XNUMX 番目のものでした。この古い伝道所の建物は歴史的建造物となり、メイフェアの人々に最初の礼拝の場を与えた人物に敬意を表してマクドネル ホールと改名されました。

コミュニティの中心になる

単なる教会ではなく、グアダルーペの聖母はコミュニティの中心になりました。 大衆だけでなく、コミュニティサービス、フェスティバル、結婚式などのデフォルトの場所でした。 それはイーストサイドでの組織化と活動の結びつきでした。スペイン語を話すカトリック評議会、コミュニティサービス組織(CSO)、コミュニティアラートパトロールなど、イーストサイドコミュニティに利益をもたらした多くの組織の発祥の地であり出会いの場でした。 (CAP)、Opportunities Industrialization Center、Amigos de Guadalupe、その他多数。

今日まで、グアダルーペの聖母教会は多くのイーストサイダーの中心に根ざしており、真のイーストサイドレジェンドとなっています。

さらに読む

イーストサイドマガジン、ブックカバー