回顧:聖克拉拉谷的菲律賓裔美國人

圖片:1930 世紀 XNUMX 年代,菲律賓工人在斯托克頓種植蘆筍。 照片由弗吉尼亞蘇普內特山提供
圖片:1930 世紀 XNUMX 年代,菲律賓工人在斯托克頓種植蘆筍。 照片由弗吉尼亞蘇普內特山提供

你再也見不到我了

“……1924 年 XNUMX 月,我們四個人沿著土路行走,從 潘加達描籠涯 到 維甘,南伊羅戈省[菲律賓]首府。 我帶著一小袋衣服,口袋裡有 180 比索……這 180 比索是我在夏威夷開始生活的錢rac我不是種植園的勞工……我當時十七歲,對離開家一無所知……我父親說他會讓我走,但我母親不願意,當她第一次發現時哭了,“如果你走了,你再也見不到我了! 她是對的; 那天在維甘,當我和其他伊洛卡諾男孩一起登上卡車前往馬尼拉時,我再也沒有見過他們。 ……”塞爾吉奧·拉格薩克

圖:1923 年,XNUMX 歲的 Sergio Ragsac。照片由 Robert Ragsac 提供。
圖:1923 年,XNUMX 歲的 Sergio Ragsac。照片由 Robert Ragsac 提供。

閃閃發光的黃金街道

1920 世紀 XNUMX 年代,年輕的菲律賓男子開始移民到夏威夷和大陸,受到來自 種植園 業主以及教育和就業的承諾。 早期到達大陸的大多數是學生,例如在菲律賓成立菲律賓俱樂部的人 聖何塞州立師範學院 1923年。他們比中國和日本的前輩有一個優勢,因為他們是美國公民( 菲律賓曾是美國領土tory),並且不需要護照。 但與亞洲同行一樣,他們發現自己遭受偏見、不寬容和困難。 當找到工作時,都是低薪、卑微的職位,如農場工人、男僕、行李員和廚房幫工。 矽谷的一位早期移民 Jacinto Siquig 回憶道:“……我沒能成功……我讀過的每本書都說金子在街道上閃閃發光,但當我到達這裡時……[他笑了]”


圖片:4 世紀 1940 年代末,菲律賓人 Diaga Quibelan、Raras 夫人和 Mary Cabebe 在 XNUMXth & Bayshore 農場的一片菜豆地裡。 照片由拉格薩克家族提供
圖片:4 世紀 1940 年代末,菲律賓人 Diaga Quibelan、Raras 夫人和 Mary Cabebe 在 XNUMXth & Bayshore 農場的一片菜豆地裡。 照片由拉格薩克家族提供

農場工人

第一代,也稱為 馬農一代,經常在太平洋沿岸的農場找到工作。 由於農業工作是季節性的,許多人會沿著海岸來回追趕農作物。 許多菲律賓人被吸引到聖克拉拉谷,儘管他們的人數集中在斯托克頓,特別是在春季種植蘆筍。 1920 年,美國人口普查顯示聖克拉拉縣有 1930 名菲律賓。 到 857 年,這一數字已增至 1940 人。10,000 年, 斯托克頓是菲律賓以外菲律賓人口最多的州,在收穫季節有超過 30,000 人,而當時該州的人數超過 XNUMX 人。 第一波移民中女性很少。 直到 第二波 第二次世界大戰後,更多的婦女和家庭能夠移民。 A 第三波 始於 1960 世紀 XNUMX 年代末。


圖片:Dorothy Quibelan 和 Fred Bacosa 在聖荷西皮諾伊敦環球咖啡館外,拍攝於 1943 年。多蘿西和弗雷德屬於美國出生的第二代或“橋樑”一代,照片由 Elaine Quibelan 提供
圖片:Dorothy Quibelan 和 Fred Bacosa 在聖荷西皮諾伊敦環球咖啡館外,拍攝於 1943 年。多蘿西和弗雷德屬於美國出生的第二代或“橋樑”一代,照片由 Elaine Quibelan 提供

皮諾鎮

與之前的早期日本移民一樣,菲律賓移民也被聖何塞吸引 海倫維爾唐人街 (Heinlenville Chinatown) 。 到 1930 年代初,許多菲律賓企業和組織開始出現在這個不斷發展的亞洲社區中,主要沿著 北六街 傑克遜街和泰勒街之間。 二戰期間,菲律賓社區在該地區特別活躍,儘管街道東側的許多企業消失了, 三個屬性被加入 至今仍掌握在菲律賓社區手中。 努力保護他的tor該地區的菲律賓飛地的發展導致當地人創造了“Pinoytown”一詞tor一月 羅伯特·拉格薩克。 菲律賓社區的存在也體現在 哈辛托“托尼”錫奎格北區社區中心 和相鄰的 馬布海閣 高級住房。

展覽和特別活動: 皮諾伊敦崛起:聖克拉拉谷的菲律賓裔美國人

 

進一步閱讀 California Room: