認識克里斯
為慶祝 亞裔美國人和太平洋島民遺產月我有幸採訪了志工 Chris Seong 技術導師 在 King 公共參考與資源 (KPRR) 部門 Dr. Martin Luther King, Jr. 圖書館。
請簡單介紹一下你自己：
我在灣區生活了 30 多年，過去 22 年一直住在聖荷西。我最初來到美國是為了追求更好的教育，聖荷西的資源和著名的創新聲譽吸引了我。矽谷是全球科技和創新的中心，但我親眼看到仍有許多人被拋在後面。現代生活的許多方面都需要數位化存取——無論是查看銀行帳戶、使用電子郵件還是申請工作。除了技術本身之外，還存在語言障礙。許多平台僅提供英語版本，這給那些不懂英語的人帶來了更大的差距。幫助縮小數位落差是我從事志工和回饋社會的動力。
事件 San José Public Library 您在哪個分支機構擔任志工？您擔任志工多久了？
我目前是 技術導師 在金圖書館，與金公共參考資源中心 (KPRR) 合作。在這個職位上，我幫助顧客滿足各種基本的技術需求——從設定電子郵件帳戶和瀏覽社交媒體平台到使用圖書館的付費列印系統以及學習 Microsoft Word 和 Excel 的基礎知識。 儘管我才開始幾個月，但這段經歷已經讓我受益匪淺。我已經能夠與顧客和員工建立有意義的聯繫——每個人都非常熱情和支持，這讓我真正感受到自己是團隊的一員。
是什麼啟發您開始在圖書館當志工？是什麼讓你繼續前行 背部？
我第一次發現 義工計劃 通過 SJPL Works 而我則是積極尋找工作機會。當時，我正在尋求額外的支援來完善我的履歷和求職信， SJPL Works 提供了我所需要的指導。參加由 SJPL Works，我受到鼓勵參與其中，特別是因為我熱衷於幫助其他人探索和獲取技術。每當我們幫助某人向前邁出一小步時，我們就在幫助整個社區共同前進。我很自豪能夠成為其中的一員。
在許多亞洲文化中，社區和教育受到高度重視。在圖書館當志工似乎是尊重這些傳統的一種自然方式。 讓我不斷回來的原因是我對圖書館本身的熱愛——它是一個非常寶貴的空間，為社區提供瞭如此多的資源。它確實感覺非常適合我。我不僅可以利用這些資源促進自己的成長，還有機會支持其他人也這樣做。
能分享一次對您來說特別有意義的圖書館經驗嗎？
令我印象深刻的一件事是，我正在幫助一位無法存取電子郵件帳戶的老婦人。她顯然很焦慮，以為自己被鎖在外面了，我感覺到她回來的重要性。我的第一個反應是拿走她的設備並幫她修好，但由於我受過訓練，我知道我需要遵守規定——這意味著我不能碰她的手機。相反，我指導她完成所有步驟，以便她可以自己完成。
那次經驗讓我深刻體會到了耐心的力量。經過反覆嘗試，我們最終成功了。你可以看到她臉上如釋重負的表情，她立刻表達了深深的感激之情。 它提醒我，不僅要提供幫助，還要賦予權力，這有多重要。志工服務確實幫助我增強了耐心和同理心——我相信這兩種特質對於這類工作來說都是必不可少的。
您的文化遺產如何影響或引導您透過志工工作與社區互動的方式？
我很自豪能成為 AAPI 社群的一員——這個社群以其韌性、力量和對教育的承諾而聞名。志工服務是我們回饋和互相幫助的最強大的方式之一。作為這個社區的一員，我熱衷於幫助其他人成長，我相信服務是創造有意義的變化的最佳方式之一。
對於那些正在考慮志願服務或參與當地圖書館活動的 AAPI 社區人士，您會給他們什麼建議？
我鼓勵每個人都參與當地的圖書館活動——你永遠不知道有什麼樣的機會在等著你。每個人都有自己獨特的故事，圖書館是一個令人難以置信的空間，在這裡你可以成長、學習，並為他人的生活帶來真正的改變。
亞太裔傳統月對您個人而言意味著什麼？您選擇如何慶祝它？
說實話，我之前並沒有考慮太多。但我真的很喜歡圖書館，回饋圖書館是一種有意義的方式來慶祝我自己和我所關心的事物。這是我尊重帶給我快樂和目標的事物的方式。
您對圖書館內或圖書館外的什麼事情感興趣？
我一直熱愛閱讀、詩歌以及充分利用圖書館的豐富資源。難忘的經驗是偶然參加了由 San José Public Library。我很幸運能夠聽到普希卡獎提名詩人艾迪德梅迪納表演她的作品。她分享了她在薩利納斯成長的故事，我深受啟發，想要更多地了解她的生活和創作歷程。
讀書會結束後，我有機會見到了她並表達了我的欽佩。我甚至根據她的詩創作了一幅圖形。從此我們在工作上建立了聯繫，我希望將來能與她合作。這是一次非常有意義的經歷，讓我想起了 San José Public Library.
聖約翰大學噴射推進實驗室的全新亞太裔聲音
我們一直在擴大 SJPL 的志工大家庭，以更好地反映我們社區的多樣性。認識兩個渴望有所作為的人——一個是新申請人，另一個是回歸的志工。詳細了解他們的旅程以及他們如何致力於為社區帶來正面影響。
認識喬納森
他是一位鼓舞人心的新志願者，開始了他的旅程 San José Public Library。他與圖書館的聯繫可以追溯到他的童年時代，當時他在 5 至 7 歲之間會去當地消防站附近的一個分館，並回憶起自己曾花上幾個小時閱讀和與圖書館互動。
喬納森堅信教育是縮小貧富差距的關鍵，他認為志工服務是分享知識和世代智慧的有意義的方式。他在一個傳統上重視學業成就和智商（IQ）的家庭中長大。他認為擁有強大的情緒智商 (EQ) 也很重要，因為兩者都是成長和成功所必需的。
閒暇時，喬納森是一位才華橫溢的詞曲作者和音樂家，擁有蓬勃發展的創作事業。他希望作為藝術家繼續成長，並用他的音樂作為推動善良和積極變革的力量。
我們談話中的額外時刻：我很高興聽到他的一首原創歌曲的現場片段，他確實非常有才華。
喬納森已經進來了 — — 你呢？ 註冊成為志願者!
認識 Anh
Anh 是 Heartshine Pageants 的加州小姐，也是 San José Public Library！ 2024 年 XNUMX 月，她舉辦了一場真情寫卡活動，為退伍軍人送上溫暖的祝福，讓節日氣氛更加濃厚。她還領導了一項藝術和手工藝項目 Edenvale 圖書館，她在那裡教參與者摺紙藝術。
透過這些活動，安找到了回饋社區的方式，同時也從日常生活的壓力中找到了平靜和解脫。 「寧靜的環境和友善的員工總是讓我想再回來，」她說。
Anh 對圖書館在社區營造中所扮演的角色充滿熱情。她分享道：“我喜歡我們當地圖書館提供的活動和閱讀，這不僅支持社區，也為人們分享他們的故事創造了一個安全的空間。”
在亞太裔傳統月期間，Anh 透過閱讀越南傳統故事和觀看由亞太裔藝術家創作或導演的電影來慶祝。對她來說，這是一種與自己的根源保持聯繫並尊重自己的文化的有意義的方式。
Anh 已承諾擴大她的志工承諾——你呢？ 註冊成為志願者!
新增評論：慶祝 AAPI 月：認識我們鼓舞人心的志工！