常见问题

San José Public Library 2025 年图画小说创作大赛指南

西班牙语指南 越南语指南

比赛时间： 1 年 31 月 2025 日至 XNUMX 月 XNUMX 日。

提交截止日期： 参赛作品和登记表必须在 31 年 2025 月 XNUMX 日星期四之前提交。

谁可以进入：

• 所有年龄段： 参赛作品将分为 5 个不同的年龄组：0-7、8-9、10-12、13-17、18+。
• 位于加利福尼亚州： 本次比赛仅对加州居民开放。
• 仅限业余作家/插画家： 比赛仅限业余作家和插画家参加。

如何进入：

• 提交你的作品：           
  • 论文条目： 最迟于 31 年 2025 月 XNUMX 日工作日结束前在 SJPL 地点提交。
  • 数字条目： 在我们的网站提交或发送电子邮件至 graphicsnovels@sjlibrary.org 以 PNG、JPG 或 PDF 附件形式呈现。请参阅我们的网站了解更多详细信息。
• 仔细检查你的输入： 检查所有姓名、图画小说标题、联系信息、语法和拼写！
• 限制 1 个条目： 每个参赛者或共同创作的团体仅限提交一份参赛作品。

内容要求：

• 仅限原创作品： 每份投稿均必须是投稿作者/插画家的创意原创作品。
• 最大长度：8 页，包括封面。
• 黑与白： 必须有黑白或灰度图。
• 纸张尺寸及装订： 使用信纸大小的纸张（8.5x11英寸）。请用回形针将纸质条目夹在一起。
• 多位作者或插图画家： 任何拥有多位作者/插画家的作品将被视为单一作品，并按照所列年龄最大的作者/插画家的年龄类别进行评判，并分享所获奖项。
• 不含人工智能或版权材料： 人工智能 (AI) 内容将不予考虑。使用计算机生成的图像（通过 AI 工具或剪贴画）或受版权保护的材料将被视为不符合资格。
• 数字艺术品： 只要是原创作品，就可以使用数字插图。
• 接受的世界语言： 我们也接受其他语言，请参阅我们的常见问题解答以获取更多信息。 
• 观众级别： 我们不会接受含有露骨语言或成人内容的作品。
• 有限援助： 协助应仅限于批评、反馈、校对和拼写检查。
• 建议复印： 请考虑提交与原作准确一致的复印件或数字扫描件。SJPL 无法保证纸质稿件的返还。

评分方式： 参赛作品将按照评分标准进行评判。本次比赛的详细评判标准和评分标准可在我们的网站上查阅。

比赛奖品及获奖者：

• 第一、第二、第三名： 每个年龄组的第一名、第二名和第三名都将获得奖品。            
  • 荣誉奖： 每个年龄组均可评选出荣誉奖。
• 礼品卡：任何现金奖励都将以礼品卡的形式发放。

获奖者通知及公告：

• 出席颁奖典礼： 获奖者名单将在现场颁奖典礼上宣布。
• 奖品领取地点： 奖品可在现场颁奖典礼上领取。

发布：

• 出版获奖者： 所有符合条件的作品都将在 SJPL 的青少年收藏中提供。
• 复制与再利用： San José Public Library 保留复制您的作品的权利。 比赛结束后，您可以重复使用所有工作。

欲了解更多信息，包括常见问题解答和评审标准，请访问 http://www.sjpl.org/graphicnovels.

SJPL 工作人员不得提交面向公众的竞赛作品。

相关页面： 漫画小说制作比赛

谁可以进入： 

• 所有年龄段： 参赛作品将分为 5 个年龄组：0-7 岁、8-9 岁、10-12 岁、13-17 岁、18 岁以上
• 位于加利福尼亚州： 本次比赛仅对加州居民开放。
• 仅限业余作家/插画家： 比赛仅限业余作家和插画家参加。
• 观众级别： 我们不会接受含有露骨语言或成人内容的作品。

SJPL 工作人员不得提交面向公众的竞赛作品。

相关页面： 漫画小说制作比赛, 图画小说创作比赛指南

图画小说长度：

• 最大长度：8 页，包括封面。
• 黑与白： 必须有黑白或灰度图。
• 单方面的： 图书馆工作人员将 替您扫描作品，图像可能会渗透。为确保作品质量，请勿使用纸张的两面来创作漫画或图画小说。 
• 纸张尺寸及装订： 使用信纸大小的纸张（8.5x11英寸）。请用回形针将纸质条目夹在一起。
• 封面： 封面计入 8 页。漫画或图画小说的其余部分只能加 7 页。 
• 封底： 封底页计入 8 页。漫画或图画小说的其余部分只能加 7 页。 

相关页面： 漫画小说制作比赛, 图画小说创作比赛指南

没错！

您最多可以使用 8 页来讲述您需要讲述的故事。 很多漫画和图画小说都以不到8页的篇幅获得了评委的高度评价。 

相关页面： 漫画小说制作比赛, 图画小说创作比赛指南

序号

• 纸张尺寸及装订： 使用信纸大小的纸张（8.5x11英寸）。请用回形针将纸质条目夹在一起。
• 最大长度：8 页，包括封面。

相关页面： 漫画小说制作比赛, 图画小说创作比赛指南

序号

请用回形针将纸质条目夹在一起。

请不要将您的漫画折叠成书。我们不鼓励使用订书钉或其他装订材料，因为它们会造成永久性压力或损坏物理提交的页面。 

相关页面： 漫画小说制作比赛, 图画小说创作比赛指南

序号

请注意，如果您的作品在您的年龄组中赢得第一、第二或第三名，它将被印在我们的获奖者手册中。这本手册是纵向的。 

横向漫画和图画小说均可参赛并获奖。 

相关页面： 漫画小说制作比赛, 图画小说创作比赛指南

是的！我们接受任何语言的参赛作品。

大赛委员会将尽力将参赛作品翻译成英文，以供评委参考。如果我们无法翻译您的参赛作品，我们将与您联系，并要求您提供翻译。

相关页面： 漫画小说制作比赛, 图画小说创作比赛指南

相关页面： 漫画小说制作比赛, 图画小说创作比赛指南

请耐心等待！如果您在 4 月 XNUMX 日当天结束前仍未收到确认邮件，请立即发送电子邮件给我们 (graphicsnovels@sjlibrary.org).

• 所有参赛者都将在提交作品后 5-10 天内收到一封电子邮件，表明已收到其作品，无论其作品是通过在线提交、通过电子邮件提交还是亲自提交。  
• 在比赛最后一天（31 月 4 日）提交参赛作品的参赛者应在 XNUMX 月 XNUMX 日之前收到确认电子邮件。
  • 如果您在当天结束前仍未收到电子邮件确认 8月4th，请立即给我们发送电子邮件（graphicsnovels@sjlibrary.org).  
    • 如果我们没有收到您的回复，我们就无法保证您的作品会被评判或考虑参与。  

相关页面： 漫画小说制作比赛, 图画小说创作比赛指南

如果您对图画小说创作大赛有任何疑问，请在本博文底部以您喜欢的语言发表评论，或发送电子邮件至 graphicsnovels@sjlibrary.org。图画小说创作大赛委员会的一名成员将与一名翻译人员一起尽快回复我们。感谢您的关注！

如果您想在小说图形创作方面取得进展，请不要在评论中使用惯用语，或者在电子博客中进行一些评论 graphicsnovels@sjlibrary.org。小说绘图委员会将与个人图书馆翻译员合作，以尽可能快速地做出回应。感谢您的兴趣！

Nếu quý vị có bất kỳ câu hỏi nào liên quan đến Cuộc Thi Vẽ Truyện Tranh năm, xin vui lòng để lại câu hỏi của bạn bằng ngôn ngữ bạn thích ở cuối bài viết này hoặc gửi email tới địa chỉ graphicsnovels@sjlibrary.org。 ThànhviêncủaỦybanCuộcThiVẽTruyệnTranhsẽlàmviệcvớimộtnhânviênbiêndịchảphảnhồinhanhnhấtcóthể。 Cámơnsựquantâmcủaquývị！

相关页面： 漫画小说制作比赛, 图画小说创作比赛指南

图画小说创作大赛颁奖典礼是我们感谢您为创作作品所付出的所有辛勤劳动的谢礼。我们诚邀您和您的家人朋友一同出席！

颁奖典礼详情：

更多信息来了！

以下是颁奖典礼的时间表： 

• 典礼会场将于典礼开始前一小时开放。 
• 仪式时间为下午 2 点至 4 点。 
• 当您到达时，我们鼓励您领取参与信封并进行登记。       
  • 所有符合条件的参与者都将收到一个信封，其中包含参与证书和其他礼品。
  • 我们将鼓励符合条件的参与者从赠品表中挑选一本图画小说。 
• 我们定期在下午 1 点至 2 点举办趣味活动，并提供小吃、与专业 Cosplay 见面会等。您也可以在主厅就座。 
• 下午 2 点，仪式将在主持人的介绍下开始。       
  • 每个年龄组将从成人开始，到 0-7 岁年龄组结束。
  • 在年龄组公告之间，我们的特邀演讲嘉宾将进行演讲。 
• 当宣布每位获奖者时，我们都会鼓励他们上台领取获奖证书，与我们的主持人合影，然后在舞台下领取奖品。       
  • 获奖合作作品的作者如有出席，应一同上台。 
• 典礼结束时，可能会宣布未来通过以下方式举办的图画小说活动 San José Public Library. 
• 下午 4 点至 4 点 30 分，该区域将开放给演讲嘉宾，供他们签署作品副本、见面会和拍摄最终照片。 
• 下午 4:30，我们要求参与者开始离开该区域，以便工作人员进行清理。 

相关页面： 漫画小说制作比赛, 图画小说创作比赛指南

奖项根据年龄组而定，并且每年都会有所不同。

请参阅 我们的主页 了解今年具体奖项的更多详情。 

0-7 岁儿童、8-9 岁儿童、10-12 岁青少年和 13-17 岁青少年年龄组的所有获胜者将 要求 监护人到场签署礼品卡表格。 

所有年龄段的第一至第三名和荣誉提名获奖者都将获得当地漫画店的礼品卡、证书、适合年龄的图画小说、漫画和书籍，以及所有符合条件的参与者收到的参与礼物。 

每年按年龄组颁发的奖项： 

• 0-7 岁儿童：      
  • 所有获奖者均可获得 Sakura of America 提供的艺术礼包 
• 8-9 岁儿童：      
  • 所有获奖者均可获得 Sakura of America 提供的艺术礼包 
• 10-12岁青少年：      
  • 所有获奖者均可获得 Sakura of America 提供的艺术礼包 
• 13-17 岁的青少年：     
  • 第一名：100 美元礼品卡
  • 第二名：75 美元礼品卡
  • 第三名：50美元礼品卡
  • 荣誉提名者将获得美国樱花艺术套装 
• 18 岁以上成人：     
  • 第一名：100 美元礼品卡
  • 第二名：75 美元礼品卡
  • 第三名：50美元礼品卡
  • 荣誉提名者将获得美国樱花艺术套装 

相关页面： 漫画小说制作比赛, 图画小说创作比赛指南

参加图画小说创作大赛颁奖典礼！

了解您是否获奖的最好方式是参加现场图画小说制作大赛颁奖典礼。 颁奖典礼上将公布各年龄组的获奖者和荣誉提名者。我们将邀请获奖者上台领取证书和奖品。 

如果您无法亲自参加颁奖典礼，我们将在下周向您发送电子邮件，以确定最适合您领取奖品的分会地点。 

请参阅我们的 主页 了解有关颁奖典礼地点的更多详细信息。 

在颁奖典礼之前，我们不会通知任何人是否获奖。 

所有符合条件的比赛参与者都将获得一份参与礼物。

相关页面： 漫画小说制作比赛, 图画小说创作比赛指南

这里有 三种方式 提交您的参赛作品： 

• 通过报名表数字化    
  • 请访问此网站。 
  • 填写表格的每一行。 
  • 按照提示上传您的图画小说制作大赛作品。   
    • 您无需上传已填妥的报名表副本。 
    • 如果您的图画小说作品有多个文件页面，请按阅读顺序上传它们，并确保您上传的文件标题具有正确的阅读顺序页码。 
  • 您应该会在 7 个工作日内收到回复。如果您没有收到回复，请发送电子邮件 graphicsnovels@sjlibrary.org 并附上您的姓名、年龄和作品标题。如果您的作品是合著的，请附上所有作者/插画家的姓名和年龄。 
• 通过电子邮件数字化   
  • 起草电子邮件至 graphicsnovels@sjlibrary.org   
    • 如果您的作品是共同创作的，请在电子邮件中附上每位共同作者的电子邮件。 
  • 添加主题：GNMC 提交 
  • 请在信息中注明您的全名、笔名（如果选择使用）、您的年龄以及作品标题。   
    • 如果您的作品是共同创作的，请注明所有作者的姓名和年龄。 
  • 附上以下内容：   
    • 一份完整的图画小说创作大赛报名表。可以是扫描件、手写或数字填写的报名表。 
    • 您的图画小说制作大赛参赛作品的电子版   
      • 这可能是包含所有页面的大文件，按读取顺序或 
      • 每页都有单独的文件，并标有正确的阅读顺序页码。（仅当您的文件太大而无法作为一个大文件通过电子邮件发送时才应这样做） 
    • 发送你的電子郵件！ 
    • 您应该会在 7 个工作日内收到回复。如果您没有收到回复，请再次发送邮件询问您之前的电子邮件。 
• 纸质报名和现场报名   
  • 完成 图形小说制作比赛报名表 在家里，或者当你到达当地 San José Public Library 分支机构，索取报名表。 
  • 当你到达当地 San José Public Library 分支机构，请告知服务台的工作人员您有想要提交的条目。 
  • 将您的参赛作品和已填妥的参赛表格交给他们，并告诉他们将其寄送至金图书馆、青年服务部、杰西卡·伦丁 (Jessica Lundin)。 
  • 您应该会在 10 个工作日内收到回复。如果您没有收到回复，请发送电子邮件 graphicsnovels@sjlibrary.org 包括您的姓名、年龄、作品标题以及提交作品的分支机构。如果您有合著作品，请包括所有作者/插画家的姓名和年龄。 

相关页面： 漫画小说制作比赛, 图画小说创作比赛指南

有多种方法可以将您的条目数字化。  

如果您通过电子邮件提交作品，请将参赛表格扫描为单独的页面和文件，与作品分开保存。参赛表格和漫画不应保存在同一文件中。 

• 使用扫描仪 - 推荐    
  • 保存为 PDF、PNG 或 JPG，分辨率为 300dpi 或更高。 
  • 应按照阅读顺序、阅读方向，将每一页扫描到同一个文件中。 
  • 使用扫描仪预览来确保您的页面顺序正确。 
  • 如果您的文件由于某种原因太大，您可以单独提交图画小说的每一页，但一定要正确命名每个页面文件，以便我们为您合并文件。 
  • 保存前，请检查每张扫描件的预览，确保其完美呈现您的图画小说。裁剪掉不属于图画小说的部分。 
  • 当地邮政和印刷店以适中的价格提供扫描服务。 
• 使用智能手机 – 结果可能有所不同    
  • 将手机/相机直接放在提交内容上方来扫描/拍摄您的页面，以防止失真。  
  • 确保照片包含整页漫画。尽量剪掉漫画页面以外的内容（有些应用程序会自动剪掉）。  
  • 确保你身处光线充足的地方，并且照片中没有手机或手的阴影。如果这方面有困难，可以尝试在白天拍摄，并将页面放在窗户前的桌子上。在自然光下拍摄比在人造光下更容易。

再次强调，我们强烈建议您在提交作品前预览并评估扫描件的质量。扫描件的质量会因相机、应用程序、滤镜等因素的影响而有所不同。请确保您对提交的作品质量感到满意，并确保其能够最佳地展现您的作品。

相关页面： 漫画小说制作比赛, 图画小说创作比赛指南

是的。 

您的参赛作品可以是上一篇参赛作品的续集或前传， 但， 请记住以下几点： 您的参赛作品必须是一个完整的故事。 阅读您条目的任何人无需阅读前一个条目即可理解当前条目。  

简而言之，您可以在新作品中重复使用角色、设置和世界构建，只要情节和故事与之前的作品不同。 

相关页面： 漫画小说制作比赛, 图画小说创作比赛指南

没有.

尽管您可能对漫画进行了修改，但除非它有明显不同，否则不应再次提交给比赛。  

如果一部图画小说在前一年已经被我们的评委评分过，那么它就不应该再被提交到 SJPL 比赛中。

如果当前作品是先前提交的图画小说的变体，例如具有不同文字泡泡的相同艺术作品或重复使用/重新组织单个面板的漫画，则不应提交。 

相关页面： 漫画小说制作比赛, 图画小说创作比赛指南

所有符合条件的参赛作品经评委审阅后，将获得一个数字分数，该分数由 评审标准每位评委使用评审规则对每个参赛作品进行评分，满分为50分。之后，每位评委的评分将相加，得出总分。虽然总分在评选过程中会被考虑，但评委并不一定只考虑总分。 

我们每年都会收到数百份精彩的参赛作品。我们明白，对于参赛者来说，艺术和讲故事的过程可能非常个人化。我们知道这个过程以及你可能收到的反馈可能很困难。但我们最大的希望是，这些反馈能鼓励你提高创造力、拓展技能，并成长为一名创作者。我们希望所有参赛者在未来几年继续提交参赛作品。 

相关页面： 漫画小说制作比赛, 图画小说创作比赛指南

法官指的是 评判标准指南和评分标准。

每年，比赛委员会都会选出图书馆工作人员和社区成员来评判参赛作品。评委参考 评判标准指南和评分标准 以帮助确定参赛作品的质量。评委随后将讨论各年龄段最佳参赛作品的优劣，并颁发一等奖、二等奖、三等奖以及可能的荣誉奖。 不遵循 指南 没有资格获得奖项每年，平均有一半的评委都是志愿者，他们利用自己的时间阅读、评分、留下反馈并花时间选出获奖者。 

每个提交将评判多少名法官？ 

参赛作品将由图书馆工作人员、漫画行业专业人士和艺术专业人士组成的评审团进行评判。每个年龄组至少由 3 名评委进行评判。 

相关页面： 漫画小说制作比赛, 图画小说创作比赛指南

不！你的漫画 不需要 有文字。

有很多很棒的漫画 利用 几乎没有文字。如果你的故事清晰易懂，即使没有文字，你也可以在文字标准中获得满分，因为这项任务比较难完成。但是，如果你的故事令人困惑或不清楚，并且评委认为文字有助于理解内容，那么你的得分会较低。 在该类别中. 一个好方法 测试这一点需要有人 不 了解你的故事阅读你的 漫画， 然后 询问他们是否能够 一次性清晰地理解故事。如果有任何疑问，或者他们需要重读某些部分才能理解，你可能需要添加文字或重新绘制 令人困惑的部分 您的 读者. 

相关页面： 漫画小说制作比赛, 图画小说创作比赛指南

是的，从右到左的阅读方向是可以接受的。

我们建议在你的图画小说开头添加一条注释，或者在你的漫画中添加其他明确的说明，告知读者你的作品应该从右到左阅读，而不是从左到右阅读。 

相关页面： 漫画小说制作比赛, 图画小说创作比赛指南

是的，您可以使用修正方法来掩盖错误或故意使用白色。

只要您的提交内容仍可平放以便扫描并且符合提交指南，您的提交内容仍然符合资格。 

如果提交纸质图画小说的扫描版本，请确保该图画小说的扫描版本是您所能提供的最佳图画小说表现形式。 

相关页面： 漫画小说制作比赛, 图画小说创作比赛指南

是的，但是您必须在报名表上提供您的法定姓名和假名/笔名，因为这些是法律文件。

如果没有这些信息，我们可能无法将您的参赛表格与您的参赛作品匹配。如果您担心您的法定姓名会被发布在我们的网站和/或获奖者的收藏夹中，请联系我们： graphicsnovels@sjlibrary.org 立即 以便我们能够满足您的需求. 

相关页面： 漫画小说制作比赛, 图画小说创作比赛指南

请做！

您可以参加图画小说创作大赛，并在之后发表作品。但作品一旦发表，您将不再被视为业余爱好者，并且没有资格参加后续比赛。 

一旦我们提交了作品，我们还拥有这些角色的所有权吗？ 

是的，所有艺术家和作者提交作品后，其作品将获得署名，并且仍然拥有其角色的所有权。但是，通过参加比赛，艺术家和/或作者允许 San José Public Library 随时展示和复制其提交的内容。  

相关页面： 漫画小说制作比赛, 图画小说创作比赛指南

业余作家/插画家是指从未因其专业作品获得报酬的人。

如果您因绘画或讲故事而获得报酬，那么您就不会被视为业余创作者。 

我可以提交我最近出版的图画小说吗？ 

本次比赛面向业余创作者。很遗憾，如果您的漫画已经找到出版商，您将不再被视为业余创作者。 

相关页面： 漫画小说制作比赛, 图画小说创作比赛指南

是的！一些基本事项如下： 

• 请勿仅使用铅笔提交作品。请使用钢笔和马克笔加深线条。铅笔标记非常适合用于草稿和阴影，但数字化效果不佳，尤其是模糊的铅笔线条。务必加深线条。不建议仅使用铅笔提交作品。 
• 遵循指南并查看此常见问题解答文档。
• 看看您年龄组的过去参赛作品，以获得一些想法。 
• 请别人校对您的作品并给您反馈需要改进的地方。 

如果我提交了纸质作品，为什么需要将其数字化？ 

由于评审以线上方式进行，我们需要向评委提供每件参赛作品的数字化版本。我们还必须提交一等奖至三等奖参赛作品的数字化版本，以便印制获奖手册。出于这两个原因，我们不建议仅用铅笔提交参赛作品。 

相关页面： 漫画小说制作比赛, 图画小说创作比赛指南

通过电子邮件或亲自提交纸质作品时，必须为参与创作图画小说的每位个人提供一份参赛表格。 

我们深知，故事的魅力有时需要两人、三人甚至更多人的共同努力。提交合作作品时，请务必列出所有参与图画小说创作的人员。  

在选择参赛作品的年龄组时，请使用参与图画小说创作的最年长个人的年龄。 

例如：琼和莎莉共同创作了一个参赛作品。琼 19 岁，莎莉 17 岁。由于琼 19 岁，是参赛者中年龄最大的，因此她们的作品将被归入成人组（18 岁及以上）。 

奖项，无论是奖项还是参与奖，如果颁发给两位或两位以上作者/创作者的作品，都需要由该作品的共同作者/创作者分享。图画小说创作大赛工作人员不负责在共同作者/创作者之间分配与该作品相关的礼品卡或其他奖品。这必须由该作品的共同作者/创作者自行协商解决。 

相关页面： 漫画小说制作比赛, 图画小说创作比赛指南

这是因为印刷成本以及为了确保公平的评审过程。 

由于我们为每个年龄组一至三等奖获得者制作获奖者手册时，印刷成本较高，因此我们只能以黑白灰度打印。将彩色作品转换为黑白灰度可能会 非常 a效果 图画小说或漫画的质量。因此， 只有黑白灰度作品才有资格获奖。这一限制也使得评审过程 更公平 因为每个人都坚持这一立场ard。 

相关页面： 漫画小说制作比赛, 图画小说创作比赛指南