在美国和加拿大的许多部落社区内，人们齐心协力恢复部落语言和文化传统。不久前，年轻人被强行带离家园和部落，带到印第安寄宿学校，并以严格（有时甚至是虐待）的方式接受主流文化的教育。其中一些年轻人从未回家。具有讽刺意味的是，虽然这些年轻人被阻止说他们的部落语言……但在第一次世界大战和第二次世界大战期间，来自几个原住民国家的士兵被招募为“密码说话者”。这些士兵使用他们独特的部落语言帮助美国赢得战争，我们向他们致敬。
在过去的 40 到 50 年里，部落社区一直在努力学习语言和传统，并将其传承给后代。这已经在课堂上扎根，并出现在书籍、电影，甚至电脑游戏中！即使了解少量的部落语言也有助于更好地理解我们的传统方式和信仰。
值得借阅的书籍
At San Jose Public Library，我们有一小部分用英语和各种部落语言写的图画书。其中一些语言包括 Tsalagi（切罗基语）、Anishinaabe（奥吉布韦/奥达瓦/波塔瓦托米）、Lakota、Nehiyawewin（克里语）和 Dine（纳瓦霍语）。
哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇
添加评论： 收回部落语言 - 美国原住民传统月