探路者是一系列有关无畏图书馆工作人员的博客，他们领导着您可能还不知道的有趣程序。
Bill Bowman 继续 非常参与 在残疾人通道委员会，为社区撰写博客和课程。
比尔说他其实没什么新意。他每月第三个星期五上午10点都会举办“Access读书俱乐部”。 放大。
如果你有残疾并且热爱阅读，他会“非常欢迎你！人越多越好！这也是由圣何塞州立大学前学生 Martin Tran 共同主持的。”
最近，他想将美国手语添加到他的技能库中，所以我向他询问了更多信息！
您为什么决定学习美国手语（ASL）？
“原因有两个。首先，我们图书馆里有一位失聪的顾客，她的通讯设备坏了。她非常沮丧，不得不被人护送出图书馆。这让我很困扰。我觉得我们没有理由不安排一些至少懂一点手语的工作人员。图书馆应该是所有人的场所，而不仅仅是听力正常的人。就在那时，我决定挺身而出，学习美国手语。”其次，随着年龄的增长，我的听力越来越差。大约22年前，我以一种非常有趣的方式意识到了这一点。我非常喜欢泰勒·斯威夫特当时刚发行的歌曲《XNUMX》。然而，这首歌的第一句歌词让我很困惑，它说的是“今晚似乎最适合打扮成嬉皮士”。这可不是我听到的！我当时问了我十几岁的女儿，想弄清楚。“你不明白什么？”她问。我回答说：“为什么有人会想打扮成…… 仓鼠“你说什么？”她皱着眉头看着我（只有青春期前的孩子才会这样），说：“爸爸，你需要助听器！”她说得对！我戴助听器已经有两三年了。它们并不完美，但确实有帮助。”
您希望用新语言做什么？
“我希望获得图书馆系统颁发的语言证书。
“我想加入聋人聊天室，以便更自信地用这种语言与其他人交谈。
“理想情况下，如果有聋哑顾客来图书馆，我希望自己能够对语言有足够的信心，以便能够帮助他们，而不会让自己太尴尬！”
您在 ASL 体验中遇到了哪些挑战？
“这不是一种容易学习的语言。想象一下一种没有动词“to be”或任何定冠词或不定冠词的语言。我问过一位会说手语的朋友，我应该去哪里学习美国手语（ASL），他推荐了我lifeprint.com。我经常在Lifeprint上练习，也上过圣何塞社区学院（SJCC）的社区大学课程。Lifeprint不错，但它并不能真正取代标准化教学。我还在寻找其他课程，无论是线上还是线下。我去过Oakridge购物中心的聋人聊天小组几次，但由于我对这门语言的了解还不够，所以跟不上其他人的谈话。现在交通拥堵，我去那里比较困难，所以我打算等到我的语言水平提高后再回去。
您的 ASL 经验带来了哪些积极成果？
“我很高兴学习它。
这是一种非常独特的语言，随着我的听力越来越差，我发现自己练习得越来越多。我们图书馆现在还没有聋哑读者，但如果以后有的话，我会做好准备！我还在班里交了一个朋友，感觉真好。
您希望什么时候完成训练？
“正如我之前提到的，我正在寻找一个新的课程。
“我无法参加ASL 2课程，因为它与我的工作时间冲突。我仍然在练习Lifeprint，也会看YouTube上的视频。但这只能让我走这么远。我也不确定我的培训应该是什么样子的。我不认为自己会成为一名翻译（这需要多年的时间）。”
然而，学习一门新语言是一项充满爱的劳动，需要永远持续下去。也许没有尽头。
如果您在下面的评论中有任何疑问，请告诉我！
添加评论：探路者比尔·鲍曼：学习美国手语