回顾：一名日裔美军士兵返回家园

2007 年 88 月，我采访了 1920 岁的莫菲特·石川，他是圣何塞日本城历史学家 Tokio “Tok” Ishikawa 博士的弟弟。莫菲特讲述了他 1930 世纪 XNUMX 年代和 XNUMX 年代在日本城长大的经历、战时日裔美国人从圣克拉拉谷撤离的经历、二战期间在军队服役的经历，以及服完兵役后最终定居并养家糊口的经历。

莫菲特是个很有魅力的人，说话热情而真诚。他最感人的故事之一是战后回到圣何塞的故事。在讲述这段经历时，莫菲特首先解释说，从很小的时候起，每当他放学或玩耍回家时，他都会进屋大喊“Tadaima”，这是日语中“我回家了”的意思。他的母亲总是会回答“Okairi”，意思是“欢迎回家”。

第二次世界大战期间，莫菲特曾在美国陆军的 军事情报局，并审问日本囚犯。战后，他在被占领的朝鲜度过了一段时间。服役四年后，他收到消息说他终于可以回家了。在马里斯维尔附近的比尔营出院后，莫菲特开始了回家的旅程。他搭便车前往奥克兰，然后乘火车前往圣何塞。

从圣何塞火车站出发，莫菲特决定在回家的其余时间乘坐出租车。 当他到达时 日本城，他要求将车停在 第六和杰克逊 就在家附近。莫菲特下车时，他注意到一位老太太朝他走来。当她走近时，他意识到那是他的母亲。当她走近时，他走到她面前，轻声说：“嗨，妈妈，你好。”他的母亲抬头看了他一会儿，然后终于认出了他，回答道：“好的。”欢迎回家。

进一步阅读 California Room

• 圣何塞日本城：旅程 库特·福田（Curt Fukuda）和拉尔夫·皮尔斯（Ralph M.Pearce）
• 起源，圣何塞的日裔美国人：8 段口述历史，斯蒂芬·三泽（Stephen Misawa）编辑。
• 日本传统 Timothy J. Lukes和Gary Y. Okihiro
• California Room 索引：日裔美国人