西班牙文化遗产月
西班牙裔传统月即将到来。每年，西班牙裔/拉丁裔后裔都会纪念他们的文化遗产和影响，正是这些文化遗产和影响造就了我们今天所生活的多元化西班牙语社区。
诗人、音乐家和普通艺术家都可以归因于西班牙裔传统的影响和身份——例如； Frida Kahlo的，阿玛利亚·埃尔南德斯, 大卫·阿尔法罗·西基罗斯, 奥克塔维奥·帕斯, 鲁道夫·冈萨雷斯, 路易斯·瓦尔德兹（Luis Valdez）, 拉洛·阿尔卡拉斯（Lallo Alcaraz）和 林曼努埃尔米兰达 仅举几例。
著名诗人奥克塔维奥·帕斯写道——
“Despertar a la historia resultica adquirir conciencia de nuestra singleidad, momento de reposo reflexivo antes de entregarnos al hacer.[…] No importanta, pues, que las respuestas que demos a nuestras preguntas Sean luego corregidas por el tiempo; también elteente ignora las futuras水花的改造：难以形容的第一视角，从切口和标志的角度，到老睫毛和阿莫法斯的历史，到今天的混乱，从米拉达的吸收中获得额外的力量。 virtud de esa mirada las facciones se hicieron rostro y，más tarde，máscara，significación，历史。”
帕兹的意思是：唤醒历史意味着认识到是什么让我们与众不同。这是我们采取行动之前的一段安静的反思时间。我们找到的答案是否随着时间而改变并不重要；就像青少年不明白他们的脸随着年龄的增长会发生怎样的变化一样，我们在水面倒映中看到的面孔一开始看起来很困惑——就像一个布满奇怪符号的旧面具。那个面具就像历史，由许多不清楚的特征组成，随着时间的推移和注意力的集中，这些特征会变得更加清晰。通过深思熟虑的反思，这些特征变成了一张脸，然后变成了一个有意义的面具，讲述着我们是谁的故事。
帕兹优美的文字概括了尊重历史以及祖先的重要性，这让我们能够更好地理解自身身份的意义。这在亡灵节/Dia de los Muertos的象征意义中再贴切不过了。亡灵节有着3,000年的历史，其根源可以追溯到墨西哥人纪念逝者的节日。家人会在用礼物和装饰品搭建的祭坛上献上祭品，以此来迎接逝去的亲朋好友的灵魂，以此缅怀逝去的亲朋好友。
直径洛杉矶Muertos
亡灵节最初是墨西哥人庆祝一个月的节日。“Mexica” 一词不应与“Mexican”混淆。虽然这两个词在起源和地理上有所联系，但我们应该注意墨西加人究竟是谁。墨西加人是阿兹特克帝国的人民。然而，随着时间的推移，历史学家将墨西加人称为阿兹特克人，因为他们起源于墨西哥北部曾经的阿兹特兰。最终，墨西加人被归入多个部落；查尔卡人、特拉斯卡尔特卡人、阿科尔瓦人、霍奇米尔卡人、特帕内卡人和特拉维卡人，他们一起定居在墨西哥中部，形成了特诺奇蒂特兰——阿兹特克帝国的首都，也就是今天的墨西哥城。然而，许多拥有共同纳瓦特尔语言和传统的部落更适合统称为墨西卡人，即墨西哥拥有共同祖先的许多土著民族。
然而，随着西班牙对中美洲的殖民，许多传统经历了融合，以便将原住民融入西班牙社会。因此，天主教的万圣节习俗被改编成如今许多拉丁文化中庆祝的亡灵节（Dia de los Muertos），为期三天。第一天（11月1日）st) Dia de los Inocentes/Angelitos 是专门为儿童和婴儿而设的，第二天（11 月 2 日nd) Dia de los Difuntos 是专门为成年人准备的，第三天（11 月 3 日rd) 将献给所有的灵魂，并以亡灵节为名举行告别游行。
与其他文化不同，墨西哥文化并不惧怕死亡，而是将逝去视为在被称为 Mictlán 的生活空间中生命的延续——Mictlán 是死亡女神守护的地方，通常被描绘成 La Catrina（Mictecacihuatl）。
最能概括亡灵节精神的艺术家是 JoséGuadalupePosada波萨达的标志性插图启发了后世许多的人，并被用来装饰祭祀品。有趣的是，用于装饰祭祀品的元素——土、火、风和水——的象征意义比表面上看起来的要深远。土元素由亡灵面包 (Pan de Muerto) 代表，这是一种烤成骨头形状的糕点，用于供奉前往祭坛的祖先和亲人。火元素由祭坛上点燃的许多蜡烛代表，引导灵魂来到祭坛。风元素由悬挂在祭坛上方并随风飘扬的 Papel Picado（手工剪裁的华丽旗帜）代表。水则放在容器/水罐中，供奉给从米克特兰长途跋涉而来的灵魂，补充水分。
国王图书馆的亡灵节
马丁·路德·金博士图书馆现正展出一系列精心收藏的祭品，展期至2025年11月4日。此外，圣约翰大学图书馆的几家分馆也将展出由工作人员和志愿者精心挑选的祭品。欢迎您前来参观我们的 SJPL 活动页面 计划一次旅行，参观当地的图书馆，享受亡灵节的精神和/或受到启发，在家里创建自己的家庭祭祀，以纪念祖先的精神。
圣约翰大学西班牙语资源
这个 San Jose Public Library 另外还增加了一个新的在线多媒体平台， 永恒无限。Estante 拥有一系列西班牙电影和连续剧，适合成人和儿童欣赏。此外还有 鸟神星 电子书平台，提供大量互动式西班牙语电子书，方便您与家人一起阅读，此外还提供英语-西班牙语双语书籍，帮助您提高和/或学习西班牙语。如果您喜欢了解其他拉丁美洲的文化传统和/或起源故事，不妨阅读吉列尔莫·巴兰特斯 (Guillermo Barrantes) 和帕特里西奥·奥利弗 (Patricio Oliver) 合著的《Cuentan Que Hace Mucho, Mucho Tiempo ...》，可在 MakeMake 上找到。这本电子书讲述了几个世纪以来在拉丁美洲各国流传的传说和神话。
添加评论：庆祝亡灵节