50年 Biblioteca Latinoamericana

一位创始母亲对我们成立50周年的感想

看到这些真是太好了 San José Public Library (SJPL)网站纪念50周年
周年纪念 Biblioteca Latinoamericana该博客以动态的时间顺序呈现了这一视角。
图书馆从1976年到2026年的发展历程,提醒我们图书馆保存着一段历史。
一个渴望支持子女教育的社区。

我的旅程始于开幕之前 Biblioteca Latinoamericana 科
图书馆。 La Biblioteca de los Pequeños del Sagrado Corazón 成立于一群年轻人
母亲们在圣心教堂的礼堂聚会,讨论孩子们的教育问题;那时我们意识到……
华盛顿社区缺少一个图书馆来服务其青少年。

我们采取了行动。我们的教区神父允许我们使用旧洗礼池——实际上就是一个壁橱。
——用来存放我们的书籍。每个星期天,我们这些母亲都会把书放在教堂里供人借阅。
大厅,我们通过教会筹款活动慢慢增加收藏品。

我们的诉求最终得到了更广泛的社区的关注。通过这些尽职尽责的人们,我们得以继续发声。
莫里亚蒂神父、圣何塞州立大学学生以及公民和社区成员的努力,加州
州立图书馆提供了启动资金,用于资助…… Biblioteca Latinoamericana这是一个困难的过程。
过程虽然艰辛,但却是一段意义非凡的旅程。

我希望这个网站能成为一个平台,让社区成员分享他们自己的故事。
我很想听听其他人对图书馆如何影响他们生活的看法。
母亲们、图书馆工作人员、市政领导和社区成员谈到他们与……的个人联系
图书馆的发展。毕竟,正是众多贡献成就了这个梦想。
成真。

感谢您对50周年纪念的致敬。我认为这是一份美好的回忆。
反思一场漫长而意义深远的社区斗争。

玛尔塔·莫拉莱斯 (Marta Morales) 科拉松儿童图书馆创始人
以及支持成员 Biblioteca Latinoamericana 以来1976。

 

 

面向社区,并超越社区。

Biblioteca Latinoamericana 这些年来。

第一图书馆:1976年4月25日至1979年

一切始于墨西哥荣誉委员会(La Comision Honorifica Mexicana)构想建立一座专门满足其社区需求的图书馆。在社区的支持下,包括委员会成员:卡门·莫罗约基夫人(Mrs. Carmen Moroyoqui)、库丘林·莫里亚蒂神父(Rev. Cuchulain Moriarty)、何塞·安古洛(Jose Angulo)、雷·莫希卡(Ray Mojica)、恩里克·安古洛(Enrique Angulo)、贝尔塔·洛佩兹夫人(Mrs. Bertha Lopez)和卡米尔·洛佩兹(Camille Lopez),他们与圣何塞市政府、加州州立图书馆和图书馆理事会协商,成功申请到联邦拨款,用于建造这座专门服务于西班牙语使用者的图书馆。图书馆选址于加德纳·阿尔玛社区(Gardner Alma neighborhood)的一栋前修道院建筑,这要感谢圣心堂区(Sacred Heart parish)的慷慨捐赠。据一份题为《圣何塞的拉丁美洲图书馆(梦想成真)》的报告称…… Biblioteca Latinoamericana 公司总裁恩里克·安古洛表示:“每个星期天,圣心教堂都有一群热心人士免费向社区居民借阅书籍和资料。玛尔塔·莫拉莱斯女士和她的志愿者团队辛勤工作,为社区居民带来了可以在教堂阅读的书籍。”
西班牙语。”  据《圣何塞水星报》的路易斯·G·华雷斯报道, 20世纪70年代,该社区60%的居民是墨西哥裔美国人。La Biblioteca图书馆拥有双语工作人员,并不断扩充其西班牙语藏书,包括书籍、杂志、报纸等。 

第二图书馆:1979年1月14日至1999年

位于 Locust 街的修道院建筑曾是……的住所 Biblioteca Latinoamericana很快,原有的空间就不够用了。由于联邦拨款在1979年结束,他们开始寻找新的资金和新的办公地点。圣何塞市批准了拨款,它成为了一个分支机构。 San Jose Public Library 新家位于 Locust 街以北几个街区,原伍德罗·威尔逊初中食堂旧址。  

所报告的 1979年1月10日《圣何塞水星报》“今天,我们以一场文化盛宴拉开序幕:位于 Locust 街 690 号的拉丁美洲图书馆(Biblioteca Latino Americana)将于周日下午 1:30 举行落成典礼。届时,旗帜飘扬,墨西哥流浪乐队将奏响乐曲,Centro Cultural de la Gente 的成员也将带来精彩的表演。Centro Cultural de la Gente 的指导老师、壁画家 Jaime Valadez 将现场展示他为图书馆创作的壁画。这座图书馆是由一群居住在 Gardner-Alma 地区的居民共同创建的,他们希望建立一个服务于西班牙语社区的中心。”

这里也曾举办过家谱研究项目。 1989 年《圣何塞水星报》曾报道过此事。  该项目由图书馆员琳达·门德斯-奥尔蒂斯和圣克拉拉县创始人和朋友协会主任伊芙琳·罗梅罗·马丁内斯领导,该协会是一个旨在保护该县历史和遗产的组织。

新 Biblioteca Latinoamericana1999年11月20日至今

最后,进入。 Biblioteca Latinoamericana 位于南第一街。1999年在第一街和橡树街交汇处开业。目前的 Biblioteca Latinoamericana 这里即将进行翻修,但在此之前,将会挖掘出一个时间胶囊,以纪念该地点开业 25 周年。  为了纪念BLA成立25周年,我们在1999年放置了时间胶囊,并计划在50周年之际开启。我们目前正在筹划分馆的翻新工程,并计划在今年晚些时候举办一场社区庆祝活动,届时将开启时间胶囊。

延伸阅读

California Room 数据馆藏

圣何塞水星报档案库(可通过 Newsbank 获取,需持圣何塞公共图书馆借书证)

房产研究和家谱资料可在以下地点亲自查阅: California Room 包括:

城市指南

桑伯恩火灾保险地图 

高中年鉴 

航拍照片 

建筑许可证

还有更多!