Nhìn Lại: Vụ Chuồng Trâu Tái Xuất

Nhà kho Colombet cũ trên khu đất Lester khoảng năm 1957. Ảnh của Lee Lester.
Ảnh: Nhà kho Colombet cũ trên khu đất Lester khoảng năm 1957. Ảnh của Lee Lester.

Năm 1965, gia đình tôi chuyển từ trung tâm thành phố về Willow Glen, đến một khu vực phía đông nam của quận ngày nay được gọi là Canoas Garden. cái tracNó đã được phát triển trên địa điểm của vườn mận Lester/Von Dorsten cũ nằm giữa Lạch Canoas và Sông Guadalupe. Giữa trường học khu phố của chúng tôi (Tiểu học Canoas) và sông Guadalupe, là phần còn lại của vườn cây ăn quả sẽ được phát triển vài năm sau đó với tên gọi “Almaden Bất động sản.” Trong khi đó, khu vực bỏ hoang này trở thành sân chơi cho tôi và bạn bè khám phá (tất nhiên là không có sự cho phép của cha mẹ…).

Phần lớn vườn cây ăn quả của Lester chỉ có những cây mận già. Đi qua những hàng cây còn lại, cuối cùng bạn cũng đến được Sông Guadalupe, nơi có những công trình trống và những đường hầm sấy khô bằng xe chạy trên đường ray. Bên kia sông là Almaden Đường cao tốc. Toàn bộ tình huống này có vẻ khá bí ẩn đối với bọn trẻ chúng tôi, mặc dù chúng tôi chắc chắn rất vui khi đẩy xe qua đường hầm, leo lên các khay đựng trái cây xếp chồng lên nhau và khám phá các tòa nhà khác nhau.

Cách khu vực này không xa là tàn tích của một nhà kho cũ. Giống như một loại tòa nhà ma nào đó, chỉ có phần khung là không có một tấm ván hay ván lợp nào. Tôi bị mê hoặc bởi cấu trúc này và quyết định thử leo lên nó. Trong khi các bạn tôi đang quan sát, tôi tìm thấy một tấm ván dài, tựa nó vào một thanh xà cao và bắt đầu chậm rãi bước lên. Khoảng nửa đường, khung bắt đầu lắc lư, vì vậy tôi bắt đầu rút lui một cách thận trọng nhưng vội vàng.

Thấm thoắt đã bốn mươi năm trôi qua, tôi vẫn sống ở khu phố đó. Tại một thời điểm nào đó, tôi quyết định bắt đầu nghiên cứu nótory. Tôi đã có thể xác định được vị trí của Lee Lester, gia đình ông sở hữu mảnh đất này và đến thăm ngôi nhà gần đó để phỏng vấn ông. Trong cuộc phỏng vấn, anh ấy cho tôi xem bức ảnh một nhà kho cũ. Đó là một công trình kiến ​​trúc đẹp đẽ nằm trên khu đất khi gia đình anh (Von Dorsten, bên mẹ anh) mua nó từ Colombet (cũng đánh vần là Columbet) vào năm 1916. Lee nói rằng ông yêu thích nhà kho cũ nên đã mang theo phần lớn nó khi họ chuyển đi khỏi khu nhà. Anh ấy nói rằng anh ấy đã loại bỏ các tấm ván và tất cả những gì còn lại là khung. Aha! Vậy ra đó chính là cái chuồng ma cũ mà tôi đã cố leo lên khi còn bé! Tôi hỏi Lee chuyện gì đã xảy ra với tất cả những tấm ván, và anh ấy nói, “Ồ, chúng ở ngoài gara.” Sau đó chúng tôi đi ra gara và trèo lên xà nhà để xem các tấm ván, Lee đưa cho tôi một trong những tấm ván ngắn hơn làm kỷ niệm. Thật là một cú hích để cuối cùng học được storvề nhà kho cũ và vườn cây ăn quả suốt những năm sau đó.

Ảnh: Ralph Pearce với tấm ván chuồng Colombet ở khu vực từng là nhà kho cũ.
Ảnh: Ralph Pearce với tấm ván chuồng Colombet ở khu vực từng là nhà kho cũ.

Đọc thêm trong California Room