Nhìn lại: Dấu hiệu của thời đại

Các biển báo dọc Phố San Carlos, từ Đại lộ Bird trở xuống Bascom Đại lộ. Ảnh © Ralph M. Pearce.
Các biển báo dọc Phố San Carlos, từ Đại lộ Bird trở xuống Bascom Đại lộ. Ảnh © Ralph M. Pearce.

Các dấu hiệu, như các tòa nhà, thu hút sự chú ý của chúng ta. Và theo thời gian, chúng trở thành những cột mốc, cố định trong tâm trí và ký ức của chúng ta, giúp chúng ta định hướng trong một thế giới luôn thay đổi bằng một số sợi dây quen thuộc và liên kết với quá khứ của chúng ta. Tôi nhớ lúc hai, ba tuổi, nằm ở “phía sau” chiếc xe ga của gia đình chơi đùa với chiếc xe màu đỏ của mình. Etch-A-Phác thảo. Tôi nhớ mình đã nhìn ra ngoài và nhìn thấy một quả địa cầu khổng lồ trên đỉnh một tòa nhà và biết ngay mình đang ở đâu (phía trước Trường Cao đẳng Kinh doanh Heald trên Phố Santa Clara). Có rất nhiều dấu hiệu như vậy mà tôi chắc rằng nhiều “người xưa” sẽ dễ dàng nhớ lại: Dấu hiệu thép San Jose ngoài Quốc lộ 101 (đọc "NOEL" vào dịp Giáng sinh), biển quảng cáo kem chống nắng Coppertone, tấm biển khổng lồ bảng hiệu Chevrolet trên Đại lộ Steven's Creek gần Thị trấn và Làng quê (nay là Santana Row), chỉ kể tên một vài nơi. Tầm quan trọng của những địa danh cũ này đã được những người khác công nhận, chẳng hạn như Dự án Biển hiệu San Jose, một chiến dịch được tài trợ bởi Hội đồng hành động bảo tồn San Jose. Lấy cảm hứng từ tài liệu về các biển báo của họ, tôi bắt đầu tự mình chụp ảnh một vài bức ảnh. Một điều tôi nhận ra trong quá trình nỗ lực này là chúng ta vẫn còn có bao nhiêu dấu hiệu cũ thực sự tuyệt vời.

Dấu hiệu
Hình ảnh: Các biển báo dọc Đại lộ Lincoln. Tôi có thể nhớ được rằng Tủ đựng rượu của ông T đã ở đó từ lâu. Ảnh © Ralph M. Pearce.
dấu hiệu
Hình ảnh: Các biển báo dọc Phố San Carlos, từ Đại lộ Bird trở xuống Bascom Đại lộ. Ảnh © Ralph M. Pearce.
dấu hiệu
Hình ảnh: Nhiều biển báo đầy màu sắc hơn dọc theo San Carlos từ Đại lộ Lincoln đến Bascom. Ảnh © Ralph M. Pearce.
dấu hiệu
Hình ảnh: Biển hiệu dọc theo Bascom Avenue và sau đó là Đại lộ Winchester và Stevens Creek. Ảnh © Ralph M. Pearce.
dấu hiệu
hình ảnh: Bascom Đại lộ (hiển thị ở đây) và Phố San Carlos dường như có rất nhiều biển hiệu cổ xưa tuyệt vời. Ảnh © Ralph M. Pearce.
dấu hiệu
Hình ảnh: Của chúng tôitoric McDonald's cùng Almaden Road, và nơi tôi tin là Arby's duy nhất còn lại của chúng tôi ở San Jose. Ảnh © Ralph M. Pearce.
dấu hiệu
Hình ảnh: Ba trong số các dấu hiệu mang tính biểu tượng hơn của chúng tôi. Đầu tiên và cuối cùng hiện đang là đối tượng của những nỗ lực bảo tồn. Ảnh © Ralph M. Pearce.
dấu hiệu
Hình ảnh: San Jose Japantown cũng có một số biển hiệu tuyệt vời. Bên trái là restored Ken Ying Dấu hiệu thấp (nay là Ôn Châu). Bức ảnh ở giữa là Nhà hàng Kaita (trước đây là Ginza) và Nhà hàng Thượng Hải trước đây, đóng cửa năm 1971. Biển hiệu của The Wing không sáng vào ban đêm vì sự cố điện, nhưng ban quản lý vui lòng bật nhanh để tôi có thể chụp ảnh cú đánh này. Ảnh © Ralph M. Pearce.

Đọc thêm từ California Room