Kỷ niệm Tháng AAPI: Gặp gỡ những tình nguyện viên truyền cảm hứng của chúng tôi!

Chris | Jonathan | Anh

Gặp gỡ Chris

Vinh dự được Tháng Di sản Người Mỹ Châu Á và Thái Bình Dương, Tôi đã có vinh dự được phỏng vấn Chris Seong, một tình nguyện viên Cố vấn công nghệ tại Đơn vị Tài nguyên & Tham khảo Công cộng King (KPRR) tại Dr. Martin Luther King, Jr. Thư viện. 

Hãy cho tôi biết đôi chút về bạn:

Tôi đã sống ở Bay Area hơn 30 năm và là cư dân của San José trong 22 năm qua. Ban đầu, tôi đến Hoa Kỳ để theo đuổi nền giáo dục tốt hơn và bị thu hút bởi San José vì nguồn lực và danh tiếng nổi tiếng về sự đổi mới của thành phố này. Nằm ở trung tâm Thung lũng Silicon, đây là trung tâm toàn cầu về công nghệ và đổi mới, nhưng tôi đã tận mắt chứng kiến ​​có bao nhiêu người vẫn bị bỏ lại phía sau. Rất nhiều hoạt động trong cuộc sống hiện đại đòi hỏi phải có quyền truy cập kỹ thuật số, cho dù đó là kiểm tra tài khoản ngân hàng, sử dụng email hay nộp đơn xin việc. Và ngoài bản thân công nghệ, còn có rào cản ngôn ngữ. Nhiều nền tảng chỉ khả dụng bằng tiếng Anh, điều này tạo ra khoảng cách thậm chí còn lớn hơn đối với những người không thông thạo. Giúp thu hẹp khoảng cách kỹ thuật số là động lực thúc đẩy công việc tình nguyện và cam kết cống hiến cho cộng đồng của tôi.

Điều gì San José Public Library Bạn tình nguyện ở chi nhánh nào và bạn đã làm tình nguyện trong bao lâu rồi?

Hiện tại tôi là một Cố vấn công nghệ tại Thư viện King, làm việc với King Public Reference Resources (KPRR). Trong vai trò này, tôi hỗ trợ người dùng với nhiều nhu cầu công nghệ cơ bản—từ thiết lập tài khoản email và điều hướng các nền tảng truyền thông xã hội đến sử dụng hệ thống trả tiền khi in của thư viện và tìm hiểu các nguyên tắc cơ bản của Microsoft Word và Excel. Mặc dù tôi mới bắt đầu cách đây vài tháng, nhưng trải nghiệm này thực sự rất đáng giá. Tôi đã có thể xây dựng được những mối quan hệ có ý nghĩa với cả khách hàng và nhân viên—mọi người đều rất nồng nhiệt chào đón và ủng hộ, điều này thực sự khiến tôi cảm thấy mình là một phần của nhóm.

Điều gì đã truyền cảm hứng cho bạn để bắt đầu làm tình nguyện tại thư viện? Điều gì khiến bạn tiếp tục trở lại?

Lần đầu tiên tôi phát hiện ra chương trình tình nguyện thông qua SJPL Works trong khi tôi đang tích cực tìm kiếm cơ hội việc làm. Vào thời điểm đó, tôi đang tìm kiếm sự hỗ trợ bổ sung để tinh chỉnh sơ yếu lý lịch và thư xin việc của mình, và SJPL Works đã cung cấp chính xác hướng dẫn mà tôi cần. Sau khi tham dự một hội thảo do SJPL Works, Tôi được khuyến khích tham gia, đặc biệt là vì niềm đam mê của tôi trong việc giúp đỡ người khác điều hướng và tiếp cận công nghệ. Mỗi khoảnh khắc chúng ta giúp ai đó tiến thêm một bước nhỏ, chúng ta đang giúp toàn bộ cộng đồng cùng nhau tiến lên. Và đó là điều tôi tự hào được là một phần của nó.

Trong nhiều nền văn hóa châu Á, cộng đồng và giáo dục được coi trọng sâu sắc. Làm tình nguyện tại thư viện được coi là cách tự nhiên để tôn vinh những truyền thống đó. Điều khiến tôi quay lại là tình yêu của tôi dành cho thư viện—đó là một không gian vô cùng giá trị với rất nhiều nguồn lực dành cho cộng đồng. Tôi thực sự cảm thấy đây là nơi hoàn hảo dành cho mình. Tôi không chỉ tận dụng được những nguồn lực đó để phát triển bản thân mà còn có cơ hội hỗ trợ những người khác làm điều tương tự. 

Bạn có thể chia sẻ một trải nghiệm ở thư viện có ý nghĩa đặc biệt với bạn không?

Một khoảnh khắc thực sự đáng nhớ với tôi là khi tôi giúp một bà lão đang gặp sự cố khi truy cập tài khoản email của mình. Bà ấy tỏ ra lo lắng rõ ràng, nghĩ rằng mình đã bị khóa ngoài, và tôi có thể cảm nhận được việc bà ấy cần phải vào lại là quan trọng như thế nào. Bản năng đầu tiên của tôi là lấy thiết bị của bà ấy và sửa nó cho bà ấy, nhưng nhờ được đào tạo, tôi biết mình cần phải tuân theo quy trình—tức là tôi không được chạm vào điện thoại của bà ấy. Thay vào đó, tôi đã hướng dẫn bà ấy từng bước để bà ấy có thể tự làm.

Trải nghiệm đó đã dạy tôi rất nhiều về sức mạnh của sự kiên nhẫn. Phải mất một số lần thử và sai, nhưng cuối cùng chúng tôi đã làm được. Bạn có thể thấy sự nhẹ nhõm trên khuôn mặt cô ấy và cô ấy ngay lập tức bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc. Nó nhắc nhở tôi rằng không chỉ giúp đỡ mà còn trao quyền là điều quan trọng như thế nào. Hoạt động tình nguyện thực sự đã giúp tôi phát triển cả tính kiên nhẫn và sự đồng cảm—hai phẩm chất mà tôi tin là thiết yếu trong loại công việc này.

Di sản văn hóa của bạn ảnh hưởng hoặc định hướng như thế nào đến cách bạn tham gia vào cộng đồng thông qua công việc tình nguyện?

Tôi tự hào là một phần của cộng đồng AAPI—một cộng đồng nổi tiếng với khả năng phục hồi, sức mạnh và cam kết giáo dục. Làm tình nguyện là một trong những cách mạnh mẽ nhất mà chúng ta có thể đền đáp và nâng đỡ lẫn nhau. Là một thành viên của cộng đồng này, tôi đam mê trao quyền cho người khác để phát triển và tôi tin rằng phục vụ là một trong những cách tốt nhất để tạo ra sự thay đổi có ý nghĩa.

Bạn có lời khuyên nào dành cho những người trong cộng đồng AAPI đang có ý định làm tình nguyện hoặc tham gia vào thư viện địa phương không?

Tôi khuyến khích mọi người tham gia vào thư viện địa phương của họ—bạn không bao giờ biết những cơ hội nào có thể đang chờ bạn. Mỗi người đều có câu chuyện riêng của mình và thư viện là không gian tuyệt vời nơi bạn có thể phát triển, học hỏi và tạo ra sự khác biệt thực sự trong cuộc sống của người khác.

Tháng Di sản AAPI có ý nghĩa gì đối với cá nhân bạn và bạn chọn cách kỷ niệm tháng này như thế nào?

Thành thật mà nói, tôi chưa từng nghĩ nhiều đến điều đó trước đây. Nhưng tôi thực sự yêu thích thư viện, và việc đền đáp lại chúng giống như một cách có ý nghĩa để tôn vinh con người tôi và những điều tôi quan tâm. Đó là cách tôi tôn vinh những gì mang lại cho tôi niềm vui và mục đích.

Bạn đam mê điều gì - bên trong hay bên ngoài thư viện?

Tôi luôn thích đọc sách, thơ ca và tận dụng tối đa các nguồn tài nguyên đáng kinh ngạc của thư viện. Một trải nghiệm đáng nhớ là tình cờ tham gia sự kiện 'Mùa xuân vào thơ ca' do San José Public Library. Tôi đã rất may mắn khi được nghe Aideed Medina, một nhà thơ được đề cử giải Pushcart Prize, trình diễn tác phẩm của bà. Bà đã chia sẻ những câu chuyện về quá trình trưởng thành của mình ở Salinas, và tôi thấy mình được truyền cảm hứng sâu sắc để tìm hiểu thêm về cuộc sống và hành trình sáng tạo của bà.

Sau khi đọc, tôi đã có cơ hội gặp cô ấy và bày tỏ sự ngưỡng mộ của mình. Tôi thậm chí còn tạo ra một đồ họa lấy cảm hứng từ bài thơ của cô ấy. Kể từ đó, chúng tôi đã kết nối chuyên nghiệp và tôi hy vọng sẽ hợp tác với cô ấy trong tương lai. Đó là một trải nghiệm có ý nghĩa và nhắc nhở tôi về các nguồn tài nguyên đáng kinh ngạc do San José Public Library.

Tiếng nói mới của AAPI tại SJPL

Chúng tôi luôn mở rộng gia đình tình nguyện tại SJPL để phản ánh tốt hơn sự đa dạng của cộng đồng. Gặp gỡ hai cá nhân—một là ứng viên mới và một là tình nguyện viên quay trở lại—những người mong muốn tạo ra sự khác biệt. Tìm hiểu thêm về hành trình của họ và cách họ tận tâm tạo ra tác động tích cực trong cộng đồng của họ.

Gặp Jonathan

Anh ấy là một tình nguyện viên mới đầy cảm hứng đang bắt đầu hành trình của mình tại San José Public Library. Mối liên hệ của ông với thư viện bắt đầu từ thời thơ ấu, khi ông đến thăm một chi nhánh gần đồn cứu hỏa địa phương khi ông ở độ tuổi từ 5 đến 7 và nhớ lại rằng ông đã dành hàng giờ để đọc sách và tương tác với không gian này.

Được thúc đẩy bởi niềm tin sâu sắc rằng giáo dục là chìa khóa để thu hẹp khoảng cách giữa người có và người không có, Jonathan coi hoạt động tình nguyện là một cách có ý nghĩa để chia sẻ cả kiến ​​thức và trí tuệ của thế hệ. Anh lớn lên trong một gia đình theo truyền thống nhấn mạnh vào thành tích học tập và coi trọng chỉ số thông minh (IQ). Anh tin rằng việc có trí tuệ cảm xúc (EQ) mạnh mẽ cũng rất quan trọng, vì cả hai đều cần thiết để phát triển và thành công.

Trong thời gian rảnh rỗi, Jonathan là một nhạc sĩ và nhạc công tài năng với sự nghiệp sáng tạo phát triển mạnh mẽ. Anh hy vọng sẽ tiếp tục phát triển như một nghệ sĩ, sử dụng âm nhạc của mình như một động lực cho sự thay đổi tốt đẹp và tích cực.

Khoảnh khắc thú vị từ cuộc trò chuyện của chúng tôi: Tôi đã có vinh dự được nghe một đoạn trích trực tiếp từ một trong những bài hát gốc của anh ấy và anh ấy thực sự rất tài năng.

Jonathan đã vào rồi — còn bạn thì sao? Đăng ký làm tình nguyện viên!

Gặp Anh

Anh là Hoa hậu California của cuộc thi Heartshine Pageants và là tình nguyện viên tại San José Public Library! Vào tháng 2024 năm XNUMX, cô đã thổi hồn vào ngày lễ bằng cách tổ chức một sự kiện viết thiệp chân thành, gửi những lời chúc nồng ấm đến các cựu chiến binh. Cô cũng đã dẫn dắt một chương trình nghệ thuật và thủ công tại Edenvale Thư viện, nơi cô dạy cho những người tham gia nghệ thuật gấp giấy origami.

Thông qua những sự kiện này, Anh đã tìm ra cách để đền đáp cộng đồng của mình đồng thời tìm thấy sự bình yên và giải tỏa căng thẳng trong cuộc sống hàng ngày. “Môi trường yên bình và đội ngũ nhân viên thân thiện luôn khiến tôi muốn quay lại”, cô nói.

Anh đam mê vai trò của thư viện trong việc xây dựng cộng đồng. “Tôi thích cách các thư viện địa phương của chúng tôi tổ chức các sự kiện và buổi đọc sách không chỉ hỗ trợ cộng đồng mà còn tạo ra một không gian an toàn để mọi người chia sẻ câu chuyện của mình”, cô chia sẻ.

Trong Tháng Di sản AAPI, Anh kỷ niệm bằng cách đọc những câu chuyện truyền thống của Việt Nam và xem những bộ phim do các nghệ sĩ AAPI sáng tác hoặc đạo diễn. Đối với cô, đó là một cách có ý nghĩa để giữ kết nối với nguồn gốc của mình và tôn vinh nền văn hóa của mình.

Anh đã cam kết mở rộng hoạt động tình nguyện của mình — còn bạn thì sao? Đăng ký làm tình nguyện viên!