Những tiết lộ phía Đông – Nhà thờ Đức Mẹ Guadalupe

Nguyên văn bởi Estella Inda.

Những tiết lộ: Làm nổi bật Đông San José

Nhiều người không biết rằng trước những năm 1950, phần lớn vùng East Side của San José là đất nông nghiệp không bị gián đoạn. Nó kéo dài về phía chân đồi phía đông. Cư dân của nó chủ yếu là công nhân nông nghiệp nhập cư. Họ sống trong những khu dân cư nông thôn chắp vá không có cống rãnh, vỉa hè hay đèn đường. East Side là khu vực của thị trấn được nhiều người tìm đến vì họ có thể tìm được nhà ở giá rẻ hoặc vì quá trình đô thị hóa nên họ buộc phải chuyển đến phía này của thị trấn.

Do những đóng góp nàytors, rất ít được đề cập về East Side ở San Josétory. Các San José Public Library's California Room muốn gây chú ý ở East Side của San José bằng một loạt blog giới thiệu các cá nhân, doanh nghiệp và tổ chức cộng đồng có quan hệ với East Side. Các California Room đang thực hiện loạt blog này ngoài việc thu thập tài liệu để chuẩn bị tạo ra một cuộc triển lãm ghi lại sự phát triển xã hội, kinh tế và chính trị của East Side của San José. Các California room cũng đang thiết lập một bộ sưu tập lưu trữ lâu dài tại thư viện.

Nhà thờ Đức Mẹ Guadalupe: Nguồn gốc của trái tim

Theo Từ điển tiếng Anh Oxford, rễ được định nghĩa là “nguyên nhân cơ bản, nguồn gốc hoặc nguồn gốc của một cái gì đó”. Khi tôi nghĩ về cách áp dụng định nghĩa này cho phía đông, anh ấytory, tôi tự động nghĩ đến Nhà thờ Đức Mẹ Guadalupe. Trọng tâm của mỗi cộng đồng là nơi gắn kết mọi người lại với nhau và định hình hành trình tiến về phía trước của họ; đối với những người lớn lên ở khu phố phía đông Mayfair/Sal Si Puedes, nơi đó là Nhà thờ Đức Mẹ Guadalupe.

Bắt đầu từ những năm 1920, một lượng lớn người thiểu số nói tiếng Tây Ban Nha đã chuyển đến Mayfair/Sal Si Puedes; các giao ước hạn chế về nhà ở đã ngăn cản họ thuê hoặc sở hữu tài sản ở hầu hết các khu vực khác của thành phố. Vào thời điểm đó, không có nơi thờ cúng nào trong khu vực Mayfair cung cấp dịch vụ bằng tiếng Tây Ban Nha, dẫn đến một số thành viên cộng đồng tổ chức thánh lễ tại nhà của họ. Đến những năm 1940, chỉ có hai ngôi nhà thờ cúng tổ chức thánh lễ bằng tiếng Tây Ban Nha ở Thung lũng Santa Clara, và cả hai ngôi nhà đều không ở gần East Side.

Bắt đầu với một nhà nguyện

Khi dân số thiểu số ở East Side tiếp tục tăng lên, nhu cầu về một nhà thờ của riêng họ cũng tăng theo. Vào những năm 1950, người dân Mayfair đã gửi thư cho tổng giám mục ở San Francisco, người giám sát các tổ chức Công giáo trong khu vực. Bức thư yêu cầu thành lập một nhà thờ cung cấp các dịch vụ bằng tiếng Tây Ban Nha ở Mayfair, đã có hơn một nghìn chữ ký. Yêu cầu của họ đã bị từ chối. Quan điểm của tổng giám mục là người dân có thể chỉ cần tham dự các buổi lễ tại các giáo xứ hiện có gần đó.

Mãi đến năm 1953, nhờ nỗ lực của Cha McDonnell, một linh mục trước đây được bổ nhiệm làm việc tại Quận Santa Clara cho tổng giáo phận, thì một nhà thờ cuối cùng mới được thành lập. Cha McDonnell đã nhận được 9/10 mẫu Anh trên Đại lộ Kammerer từ Công ty Đóng gói Mayfair và làm việc với các thành viên của cộng đồng để di dời tòa nhà nhà thờ St. Martin cũ sang khu đất mới.  

Vào ngày 18 tháng 1953 năm 30, thánh lễ đầu tiên được tổ chức tại “Nhà nguyện Truyền giáo Đức Mẹ Guadalupe”. Nhưng phải đến khi được Cha Anthony Soto bổ nhiệm vào ngày 1962 tháng XNUMX năm XNUMX, Nhà nguyện Truyền giáo Guadalupe mới chính thức trở thành Giáo xứ Đức Mẹ Guadalupe. Tuy nhiên, tổng giám mục không cho phép giáo xứ được công nhận trên toàn quốc và phạm vi ảnh hưởng của giáo xứ vẫn bị giới hạn bởi Xa lộ Bayshore, S.tory Đường, Đại lộ Capitol và Đường Maybury.

Được xây dựng bởi giáo đoàn riêng của mình

Nhà nguyện mới quá nhỏ để có thể chứa tất cả những người muốn tham dự buổi lễ. Cộng đồng và nhà thờ cùng nhau tìm ra giải pháp. Đất được mua giữa nhà nguyện hiện có trên Đại lộ Kammerer và Phố Đông San Antonio. Nhà thờ trả tiền vật liệu xây dựng và cộng đồng cung cấp sức lao động. Ngày 2/1967/XNUMX, địa điểm xây dựng nhà thờ mới được động thổ.

Hoàn thành vào tháng 1967 năm XNUMX, nhà thờ chỉ là nhà thờ thứ ba ở California được xây dựng bởi chính giáo đoàn của mình. Tòa nhà nhà nguyện truyền giáo cũ đã trở thành nơi ở của ôngtoric và được đổi tên thành McDonnell Hall để vinh danh người đàn ông đã cho người dân Mayfair nơi thờ cúng đầu tiên của họ.

Trở thành trái tim của cộng đồng

Không chỉ là một nhà thờ, Đức Mẹ Guadalupe đã trở thành trung tâm của cộng đồng. Đó là địa điểm mặc định không chỉ dành cho đại chúng mà còn dành cho các dịch vụ cộng đồng, lễ hội, đám cưới, v.v. Đó là mối liên hệ giữa tổ chức và hoạt động ở East Side—nơi ra đời và gặp gỡ của nhiều tổ chức mang lại lợi ích cho cộng đồng East Side, chẳng hạn như Hội đồng Công giáo dành cho người nói tiếng Tây Ban Nha, Tổ chức Dịch vụ Cộng đồng (CSO), Đội tuần tra cảnh báo cộng đồng (CAP), Trung tâm Công nghiệp hóa Cơ hội, Amigos de Guadalupe và nhiều trung tâm khác.

Cho đến ngày nay, nhà thờ Đức Mẹ Guadalupe vẫn bám rễ trong lòng nhiều người dân Eastside, khiến nó trở thành Huyền thoại East Side thực sự.

Đọc thêm