خواتین کی تاریخ کا مہینہ: خواتین مصنفین اور مرد تخلص

صدیوں کے دوران، بہت سی خواتین مصنفین نے مرد یا صنفی مبہم قلمی ناموں کے تحت شائع کیا ہے کیونکہ ان کی صنف کو قارئین کو راغب کرنے میں رکاوٹ کے طور پر دیکھا جاتا تھا۔ یہ ان خواتین میں سے صرف چند ہیں جنہوں نے ایسا کیا، جو سب کو بلا شبہ ادبی اور اشاعتی دنیا کی دیو قامت سمجھا جاتا ہے۔

شارلٹ ، این اور ایملی برونٹی

انگریزی ادب کی سب سے مشہور بہنوں نے مشترکہ طور پر اپنے اشاعت کی شروعات کی کریئر ، ایلیس ، اور ایکٹن بیل کی نظمیں 1846 میں ، این اور ایملی دونوں کے انتقال کے بعد ، 1850 میں ، شارلٹ نے "ایلیس اور ایکٹن بیل کا سوانحی نوٹس" شائع کیا ، جس میں انہوں نے وضاحت کی ہے: "ذاتی تشہیر کے خلاف ، ہم نے کریئر ، ایلس ، اور ان لوگوں کے نام پر اپنے اپنے ناموں پر پردہ ڈال دیا۔ ایکٹن بیل the مبہم انتخاب کو عیسائی ناموں کو مثبت طور پر مذکر سمجھنے میں ایک طرح کی ضمیر فروشی کے ذریعہ تعی dictatedن کیا جارہا ہے ، جبکہ ہم خود کو خواتین قرار دینا پسند نہیں کرتے ہیں ، کیونکہ - اس وقت یہ شک کیے بغیر کہ ہمارے لکھنے اور سوچنے کے انداز کو وہی نہیں کہا جاتا ہے۔ 'نسائی' - ہمارے پاس یہ مبہم تاثر تھا کہ مصنفین کو تعصب کی نگاہ سے دیکھا جاسکتا ہے "۔

جارج ایلیوٹ

مریم این ایونز نے ناول جیسے شائع کیے مڈل میش اور سیلاس Marner اس نام کے تحت کیونکہ وہ سنجیدگی سے لینا چاہتی تھی۔ قدرے ستم ظریفی یہ ہے کہ اس نے اپنا 1856 کا مضمون "سلی ناولز از لیڈی ناولسٹ" شائع کرنے کے لیے تخلص کا بھی استعمال کیا، جس میں وہ اپنے زمانے کی زیادہ تر خواتین ناول نگاروں پر ایسی کہانیوں کے لیے حملہ کرتی ہے جو غیر حقیقی، تھکا دینے والی اور کلچڈ ہیں۔

این اصول

سچا جرم جرم لکھنے کے ماسٹر کی حیثیت سے بے مثال ، میرے سوا اجنبی مصنف نے اپنے کیریئر کا آغاز میگزین کے لئے مضامین لکھ کر کیا تھا یہ سچ ہے کہ جاسوس. اس کے ایڈیٹرز نے آرتھر اسٹون، کرس ہینسن اور اینڈی اسٹیک کے ناموں سے اس کی کہانیاں شائع کیں۔ اگرچہ اس نے خود ایک پولیس افسر کے طور پر کام کیا تھا، لیکن ایڈیٹرز کو لگا کہ ان کے قارئین کسی خاتون کو ایک قابل اعتبار کرائم رائٹر کے طور پر قبول نہیں کریں گے۔

جے کے Rowling

جبکہ "جے کے" مرد تخلص کے بجائے صنف غیر جانبدار ابتدائیہ ہیں ، ہیری پاٹر مصنف کے ناشر نے محسوس کیا کہ جواین رولنگ نامی مصنف کی لڑکوں پر کافی اپیل نہیں ہوگی۔ اس کا کوئی درمیانی نام نہیں ہے اور اس نے اپنی نانی ، کیتھلین کے اعزاز میں ابتدائی "کے" کا انتخاب کیا ہے۔ جلد ہی ، جیسے ایک بار رولنگ نے اوپرا ونفری کو بتایا ، "میں نے اپنی تصویر پریس میں حاصل کرنا شروع کردی اور کوئی بھی دکھاوا نہیں کرسکتا تھا کہ میں اب مرد ہوں۔"