مقامی اور میڈیا کی نمائندگی - مقامی امریکی ورثہ مہینہ

کئی دہائیوں سے، فلموں اور ٹی وی پر مقامی لوگوں کی نمائندگی مشکل رہی ہے... یا غیر موجود ہے۔ صرف ولن کے طور پر دیکھا جاتا ہے، یا بطور "نوبل وحشیجس کا وقت ختم ہو چکا تھا، ایک طرف دھکیل دیا گیا تاکہ بہادر آباد کاروں کے لیے ایک کی تلاش میں راستہ بنایا جا سکے۔ صریح قسمت. یہ 1990 کی دہائی تک نہیں تھا کہ مقامی لوگوں نے اسکرین پر مزید نفیس خصوصیات دیکھنا شروع کیں، اور اب بہت سے مقامی امریکی فلم ساز اور مواد تخلیق کار اپنی کہانیوں کو لوگوں کی نظروں میں لا رہے ہیں (اور ہالی ووڈ میں جگہ حاصل کر رہے ہیں)۔

آئیے یہاں پر ہمارے کلیکشن کے ذریعے دستیاب کچھ فلموں، دستاویزی فلموں اور شوز پر ایک نظر ڈالیں۔ San Jose Public Library.

مقامی تھیمز کے ساتھ تاریخی موویز

بھیڑیوں کے ساتھ رقص، کتاب کا سرورق
موہیکنز کا آخری، کتاب کا سرورق
سیاہ لباس، کتاب کا سرورق
زخمی گھٹنے پر میرا دل دفن کریں، کتاب کا سرورق
دشمنی، کتاب کا سرورق
ونڈ ٹاکرز، کتاب کا سرورق


دستاویزی

مقامی امریکہ، کتاب کا سرورق
وی شیل ریمین، کتاب کا سرورق
آنسوؤں کی پگڈنڈی، کتاب کا سرورق
ہماری روحیں انگریزی نہیں بولتی، کتاب کا سرورق
واریر روایت، کتاب کا سرورق
ساتویں آگ، کتاب کا سرورق
 سیاہ فام ہندوستانی، کتاب کا سرورق


بچوں کے لئے

مقامی امریکی زندگی، کتاب کا سرورق
امریکی ساؤتھ ویسٹ کے مقامی لوگ، کتاب کا سرورق
ہمارے ماضی کی تلاش، کتاب کا سرورق
ہمارے ماضی کی تلاش، کتاب کا سرورق
ہمارے ماضی کی تلاش، کتاب کا سرورق
ہمارے ماضی کی تلاش، کتاب کا سرورق


ہم عصر مقامی فلمیں۔

انڈین ہارس، کتاب کا سرورق
پاؤ واہ ہائی وے، کتاب کا سرورق
ڈانس می آؤٹ سائیڈ، کتاب کا سرورق
دھواں Signals، کتاب کا احاطہ
ٹیڑھا تیر، کتاب کا سرورق
گانے میرے بھائیوں نے مجھے سکھائے، کتاب کا سرورق


اکتوبر 2019 میں ، ویس اسٹڈی اپنے اداکاری کے کام کے لیے اعزازی آسکر حاصل کیا، جس میں کئی دہائیوں پر محیط ہے اور اس میں مقامی امریکی کرداروں سے باہر کے کردار بھی شامل ہیں۔ میرے لیے، یہ ان کی "مگوا" کی تصویر کشی تھی۔Mohicans کے آخرییہ مضبوط اور ٹھنڈا دونوں تھا، اس کی بیک اسٹوری میں اس کردار کی سابقہ ​​تصویروں کے مقابلے میں زیادہ اہمیت رکھتا تھا۔

حالیہ برسوں میں ٹیلی ویژن پر مقامی امریکیوں کی تصویر کشی میں بھی اضافہ ہوا ہے۔ جس چیز کا آغاز گھٹیا، دقیانوسی تصورات کے طور پر ہوا وہ عصری زندگی کے جدید تصویروں میں بدل گیا ہے۔ 1990 کی دہائی میں، ٹی بی ایس نے ایک منیسیریز کی میزبانی کی جس کا عنوان تھا "مقامی امریکی"جس میں کمیونٹی کے ہم عصر مقامی رہنماؤں اور بزرگوں کو دکھایا گیا تھا، جن میں ان کی قبائلی تاریخوں کے ساتھ ساتھ ان کی موجودہ زندگیوں پر بھی گفتگو کی گئی تھی۔ اس کے بعد جلد ہی ایک اور دستاویزی سیریز کا عنوان دیا گیا تھا"500 اقوام"."ٹوئن چوٹیوں"اور"شمالی نمائش"ان کی کاسٹ کے ایک حصے کے طور پر جدید مقامی کردار تھے۔ اور اب مقامی امریکی ٹیلی ویژن شوز ہیں جن میں مقامی لوگوں کے ساتھ کیمرے کے سامنے اور پیچھے، مصنف کے کمرے میں اور ان شوز کی تیاری کے تمام پہلوؤں میں۔ دو شوز، خاص طور پر "بکنگ کتے"اور"رتھر فورڈراہنمائی کر رہے ہیں، اور نوجوان نسلوں کے لیے اپنا مواد لکھنے اور تیار کرنے کے دروازے کھول رہے ہیں۔ کینیڈا میں، ایبوریجنل پیپلز ٹیلی ویژن نیٹ ورک (APTN) مقامی لوگوں کے ذریعہ تخلیق کردہ بہت سے شوز، دستاویزی فلمیں اور دیگر مواد پیش کرتا ہے۔ یہ یقینی طور پر دیکھنے کے قابل ہے۔

مواد تخلیق کرنے کی بات کرتے ہوئے، بہت سے مقامی لوگ اپنی کہانیاں، ثقافت، اور نقطہ نظر کا اشتراک کرنے کے لیے YouTube اور TikTok فارمیٹس کا فائدہ اٹھا رہے ہیں.... اور یہ ظاہر کرنے کے لیے کہ ہم ابھی بھی یہیں ہیں، نہ کہ صرف تاریخ کی کتابوں میں کچھ فوٹ نوٹ۔

مجھے امید ہے کہ آپ نے مقامی امریکی ورثے کے مہینے کے بارے میں بلاگز کی اس سیریز کو پڑھ کر لطف اٹھایا ہوگا۔ مجھے یقینی طور پر ان کو لکھنے اور آپ کے ساتھ اپنے علم کا اشتراک کرنے کے ساتھ ساتھ ہمارے لائبریری سسٹم کے ذریعے دستیاب کچھ وسائل کا اشتراک کرنے میں بھی لطف آیا ہے۔ جیسا کہ ہم Ojibwemowin میں کہتے ہیں: "جَگَا وَابِنَ مَنَاوَا" جس کا مطلب ہے کہ "میں تم سے دوبارہ ملوں گا". "Migwitch": "شکریہ"۔