ایس جے پی ایل کے ساتھ تارکین وطن کے ورثے کا مہینہ منائیں۔

ہر جون، ملک بھر میں کمیونٹیز امیگرنٹ ہیرٹیج مہینہ مناتے ہیں، یہ وقت تارکین وطن اور ان کی اولادوں کو عزت دینے اور یہ پہچاننے کا ہے کہ ان کی کہانیاں، ثقافتیں اور کام ہماری مشترکہ زندگی کو کس طرح تشکیل دیتے ہیں۔ یہاں سان ہوزے میں، تنوع روزمرہ کی زندگی کا حصہ ہے۔ ہمارا شہر دنیا بھر کے ممالک سے تعلق رکھنے والے لوگوں کا گھر ہے، اور San José Public Library (SJPL) ہمارے مجموعوں، پروگراموں، اور بہت سی زبانیں جو آپ ہماری جگہوں پر سنتے ہیں اس کی بھرپوریت کو ظاہر کرتا ہے۔ اس مہینے - اور سارا سال - ہم آپ کو کہانیاں دریافت کرنے، وسائل دریافت کرنے، اور لائبریری میں اپنے ورثے کا جشن منانے کی دعوت دیتے ہیں۔

کئی زبانوں میں کتابیں دریافت کریں۔

SJPL ہماری شاخوں میں عالمی زبانوں کے مجموعے پیش کرتا ہے تاکہ آپ ان زبانوں میں پڑھ، دیکھ اور سن سکیں جو گھر کی طرح محسوس ہوتی ہیں۔ آپ کو ہسپانوی، ویتنامی، چینی، ٹیگالوگ، ہندی، کورین، فارسی اور دیگر جیسی زبانوں میں کتابیں، فلمیں، موسیقی اور مزید چیزیں ملیں گی۔ چھوٹے بچوں والے خاندان بھی بچوں کے لیے LOTE (انگریزی کے علاوہ زبانیں) سے لطف اندوز ہوسکتے ہیں، کئی زبانوں میں تصویری کتابوں کا ایک آن لائن مجموعہ، ہر ایک انگریزی ترجمہ کے ساتھ۔ بچے متن اور تمثیلوں کے ساتھ پیروی کرتے ہوئے اونچی آواز میں پڑھی جانے والی کہانیوں کو سن سکتے ہیں، جس سے یہ ان کی گھریلو زبان اور انگریزی دونوں کو سپورٹ کرنے کا ایک تفریحی طریقہ ہے۔ میں لاگ ان کریں۔ LOTE4Kids، ایک نئی ونڈو کھولتا ہے۔ منتخب کر کے San José Public Library اپنی لائبریری کے طور پر اور اپنا لائبریری کارڈ نمبر درج کرنا۔ 

ہر عمر کے لیے تارکین وطن کی کہانیاں

کہانیاں خود کو دیکھنے اور دوسروں کو سمجھنے کا ایک طاقتور طریقہ ہیں۔ قومی تارکین وطن کے ورثے کے مہینے کے دوران، SJPL عملے کی تیار کردہ تین کتابوں کی فہرستوں کو اجاگر کر رہا ہے جو تارکین وطن کی آوازوں اور سفر کو مرکز بناتی ہیں:

• بچوں کے لیے: حرکت کرنے، دوبارہ شروع کرنے، اور خاندانی روایات کو منانے کے بارے میں تصویری کتابیں دریافت کریں۔ ایس جے پی ایل پکس: تصویری کتابوں میں امیگریشن کی کہانیاں، ایک نئی ونڈو کھولتا ہے۔.
• نوعمروں کے لیے: شناخت، تعلق، اور تارکین وطن نوجوان کی زندگی کے بارے میں YA افسانے اور یادداشتیں دریافت کریں SJPL پکس: YA ملٹی کلچرل گرافک ناول، ایک نئی ونڈو کھولتا ہے۔.
• بالغوں کے لیے: اپنے آپ کو امیگرنٹس کے بارے میں اور ان کے بارے میں فکشن اور نان فکشن میں غرق کریں۔ ایس جے پی ایل پکس: تارکین وطن کی کہانیاں، ایک نئی ونڈو کھولتا ہے۔.

اپنی جڑوں کا سراغ لگائیں۔

اگر یہ مہینہ آپ کو اپنے خاندان کے سفر کے بارے میں مزید جاننے کی ترغیب دیتا ہے، تو SJPL ہمارے تاریخ اور نسب کے وسائل کے ذریعے MyHeritage Library Edition تک مفت رسائی فراہم کرتا ہے۔ ساتھ میرا ورثہ، ایک نئی ونڈو کھولتا ہے۔، آپ رشتہ داروں کو تلاش کرنے اور وقت اور جگہ پر اپنے خاندان کا پتہ لگانے کے لیے بین الاقوامی ریکارڈ جیسے مردم شماری کی معلومات، اہم ریکارڈز، اور تاریخی اخبارات تلاش کر سکتے ہیں۔ آپ اپنے لائبریری کارڈ کے ساتھ گھر بیٹھے MyHeritage استعمال کر سکتے ہیں۔ پن.

ہم آپ کو خوش آمدید کہتے ہیں!

سان ہوزے کی طاقت بہت سی ثقافتوں، زبانوں اور تاریخوں میں ہے جو یہاں اکٹھی ہوتی ہیں، اور لائبریری ان سب کی حمایت کرتی ہے۔ چاہے آپ شہر میں نئے ہوں یا آپ کا خاندان کئی نسلوں سے یہاں موجود ہے، آپ کا استقبال ہے۔ San José Public Library اپنی کہانی کو پڑھنے، سیکھنے اور شیئر کرنے کے لیے۔