Beyond Borders: Ang Maraming Facets ng Latinidad
Ang Latinx/Hispanic Heritage Month ay isang mahalagang panahon upang ipagdiwang ang mga taong nag-aambag nang malaki sa kagalingan at kasiglahan ng sosyo-ekonomiko at kultural na tela ng Estados Unidos. Ngunit sa isang rehiyon na binubuo ng 33 bansa, pati na rin ang Espanyol, Portuges, Garifuna, Mixtec at ilang iba pang mga wika at kultural na tradisyon, minsan ay nahihirapan ako sa konsepto ng Latinidad. Paano maaaring makuha ng isang termino ang isang malawak na hanay ng mga karanasan, wika, heograpiya, socio-economic na paraan, phenotypes, nasyonalidad at ideolohiya?
Sa serbisyo publiko, madalas nating itanong "ano ang kailangan ng komunidad?" ngunit mayroon ding maraming mga ari-arian ng komunidad. Habang iniisip ko ang kahulugan ng buwang ito, tumawid man tayo ng mga hangganan o “tinawid tayo ng hangganan,” ang tinutukoy ng Latinidad ay ang ugnayang nalikha sa kabila ng (at dahil sa) hanay ng mga partikularidad na ito, na pinagbabatayan ng mga taong pipiliin bumuo ng isang buhay na nagpapanatili ng mga ugnayan sa pamilya - ipinanganak at pinili - at sa mga kultural na tradisyon na kumikilala at gumagalang sa pagkakaiba ng mga karanasan ay sumasalamin din ito sa kagalakan, katatagan, mga pagpapahalaga sa pagtutulungan, pagiging maparaan at pagkamalikhain ng isang tao na hinubog sa isang backdrop ng kolonisasyon at kasaysayan. pakikibaka para sa mga karapatan at paggalang ang patuloy na pagsisikap sa pagbuo ng komunidad ay isang madalas na hindi kinikilalang kapangyarihan ng mga komunidad ng Latinx, na sinasagisag din ng buwang ito ng pamana.
Sa Pagbuo ng Komunidad
Sa silid-aklatan nakikita ko ang mga Latinx na kapitbahay na namumuno sa pagbuo ng komunidad sa iba't ibang paraan. Mula sa pagpapatuloy ng kanilang edukasyon bilang matatanda, sa pag-unlad digital kasanayan o dumadalo suporta sa peer mga programa, madalas na ibinabahagi ng mga Latinx ang mga gawaing ito na nilalayong makinabang hindi lamang sa kanilang sarili, kundi pati na rin sa kanilang mga pamilya at kaibigan. Ang kooperatiba na diskarte na ito ay makabuluhan din para sa mga kasamahan sa Latinx na nakakaramdam ng koneksyon at kontribusyon sa isang komunidad na madalas umaaliw at sumusuporta.
"Nakahanap ako ng mga kaibigan at koneksyon sa pamamagitan ng mga kalahok ng programa na may mas malalim na koneksyon sa aking mga pinagmulan. Si Alma at ang kanyang anak na si Eloy ay naging regular na bisita sa Aklatan para sa mga programa at pangkalahatang espasyo sa pagbabasa.* Alam na ngayon ni Eloy kung nasaan ang aking opisina at binabati niya ako ng "Hola Miss Elizabeth" sa sandaling pumasok siya sa silid-aklatan. Sa pamamagitan ng mga pakikipag-ugnayang Spanglish na ito nadama kong tinanggap ako at bahagi ng komunidad. Lumapit sa akin ngayon si Alma para magtanong tungkol sa iba pang mga programa, kaganapan at pagkakataon. Naging tagapagtaguyod din siya para sa silid-aklatan sa pamamagitan ng pag-imbita sa kanyang mga kaibigan sa mga programa at pakikipagtulungan upang magbigay ng mga programa sa at para sa komunidad na ito.”
– Elizabeth, SJPL Staff
*Tandaan: Binago ang mga pangalan upang protektahan ang privacy ng patron.
"Isa sa aking mga proyekto ay ang magbigay ng mga laptop kapag ang mga parokyano ay nangangailangan ng mga tech na kagamitan. Karamihan sa mga ito ay mga Latinx. Iba ang pakiramdam sa akin sa pagbibigay ng serbisyo tulad ng isang libreng laptop sa aking komunidad; nakikita ko ang aking mga magulang, Tios at tias, at mga pinsan ay nagmuni-muni. Kapag kaya kong suportahan ang aking komunidad, ang mga bulong ng aking imposter syndrome ay tumahimik."
– Yadirha, SJPL Staff
Maging ito man ay Promotors pagbabahagi ng mga tip sa kung paano lumikha ng higit pang nakakaengganyo na mga flyer, sa mga Learners na nagbibigay ng mga mungkahi sa pagpapabuti ng kurikulum ng programa, ang oras na inilaan at feedback ay nagpapabuti sa aming pag-aaral at mga pagsisikap na mas mahusay na mapagsilbihan ang Latinx/Hispanic/Chicanx na komunidad sa San José. Palaging marami pang dapat pagbutihin — at umaasa akong makakita ng mas maraming tao mula sa Latinx at iba pang magkakaibang komunidad isaalang-alang ang mga karera dito upang gabayan ang mga pagsisikap.
Maligayang Buwan ng Pamana
Sa lahat ng sumusubaybay sa ating pinagmulan sa rehiyon ng Latin America at Caribbean, mas gusto mo man ang Latina, Latino, Latiné, Latinx, Hispanic, Chicana, Chicano, Chicanx, Mestizo, Indigenous o iba pang termino, maligayang buwan ng pamana! Sana ay magdiwang ka kasama namin.
Mungkahing Pagbasa
Ipagdiwang ang Hispanic Heritage Month gamit ang fiction at non-fiction ng mga mahuhusay na may-akda na ito
Magdagdag ng komento sa: Latinx/Hispanic Heritage Month: Pagdiriwang ng Community-Building