Ipagdiwang ang Buwan ng Pamana ng mga Imigrante kasama ang SJPL

Tuwing Hunyo, ipinagdiriwang ng mga komunidad sa buong bansa ang Buwan ng Pamana ng mga Imigrante, isang panahon upang parangalan ang mga imigrante at ang kanilang mga inapo at kilalanin kung paano hinuhubog ng kanilang mga kwento, kultura, at gawain ang ating ibinahaging buhay. Dito sa San José, ang pagkakaiba-iba ay bahagi ng pang-araw-araw na buhay. Ang ating lungsod ay tahanan ng mga taong may koneksyon sa mga bansa sa buong mundo, at San José Public Library (SJPL) ay sumasalamin sa kayamanan ng aming mga koleksyon, programa, at sa maraming wikang naririnig ninyo sa aming mga espasyo. Ngayong buwan - at sa buong taon - inaanyayahan namin kayong tumuklas ng mga kwento, galugarin ang mga mapagkukunan, at ipagdiwang ang inyong pamana sa aklatan.

Galugarin ang mga Aklat sa Maraming Wika

Nag-aalok ang SJPL ng mga koleksyon ng mga wikang pandaigdig sa aming mga sangay para makapagbasa, makapanood, at makarinig kayo sa mga wikang parang nasa bahay lang kayo. Makakakita kayo ng mga libro, pelikula, musika, at iba pa sa mga wikang tulad ng Espanyol, Vietnamese, Chinese, Tagalog, Hindi, Korean, Farsi, at iba pa. Masisiyahan din ang mga pamilyang may maliliit na anak sa LOTE (Mga Wika Maliban sa Ingles) para sa mga Bata, isang online na koleksyon ng mga aklat na may larawan sa maraming wika, na bawat isa ay may mga salin sa Ingles. Maaaring makinig ang mga bata sa mga kuwentong binabasa nang malakas habang sinusundan ang teksto at mga ilustrasyon, na ginagawa itong isang masayang paraan upang suportahan ang kanilang wika sa tahanan at Ingles. Mag-log in sa LOTE4Kids, nagbubukas ng bagong window sa pamamagitan ng pagpili San José Public Library bilang iyong aklatan at paglalagay ng numero ng iyong library card. 

Mga Kwento ng Imigrante para sa Bawat Edad

Ang mga kwento ay isang mabisang paraan upang makita ang iyong sarili at maunawaan ang iba. Sa panahon ng Pambansang Buwan ng Pamana ng mga Imigrante, itinatampok ng SJPL ang tatlong listahan ng mga aklat na nilikha ng mga kawani na nakasentro sa mga tinig at paglalakbay ng mga imigrante:

• Para sa mga bata: Mag-explore ng mga picture book tungkol sa paglipat, pagsisimulang muli, at pagdiriwang ng mga tradisyon ng pamilya kasama ang Mga Pinili ng SJPL: Mga Kwento ng Imigrasyon sa Mga Picture Book, nagbubukas ng bagong window.
• Para sa mga kabataan: Tuklasin ang mga kathang-isip at memoir ng mga kabataan tungkol sa pagkakakilanlan, pagiging kabilang, at pamumuhay ng mga imigranteng tinedyer kasama Mga Pinili ng SJPL: YA Multicultural Graphic Novels, nagbubukas ng bagong window.
• Para sa mga nasa hustong gulang: Isawsaw ang iyong sarili sa mga kathang-isip at di-kathang-isip na isinulat at tungkol sa mga imigrante sa Mga Pinili ng SJPL: Mga Kwento ng Imigrante, nagbubukas ng bagong window.

Sundan ang Iyong mga Ugat

Kung ang buwang ito ay magbibigay-inspirasyon sa iyo na matuto nang higit pa tungkol sa paglalakbay ng iyong sariling pamilya, ang SJPL ay nag-aalok ng libreng access sa MyHeritage Library Edition sa pamamagitan ng aming mga mapagkukunang pang-Kasaysayan at Genealogy. may MyHeritage, nagbubukas ng bagong window, maaari kang maghanap sa mga internasyonal na talaan tulad ng impormasyon sa senso, mahahalagang talaan, at mga pahayagan sa kasaysayan upang matuklasan ang mga kamag-anak at masubaybayan ang iyong pamilya sa iba't ibang panahon at lugar. Maaari mong gamitin ang MyHeritage mula sa bahay gamit ang iyong library card at Ang PIN.

Malugod Ka Naming Tinatanggap!

Ang kalakasan ng San José ay nasa maraming kultura, wika, at kasaysayan na nagsasama-sama rito, at sinusuportahan ng aklatan ang lahat ng ito. Baguhan ka man sa lungsod o ang iyong pamilya ay matagal nang nandito, malugod kang tinatanggap sa San José Public Library para magbasa, matuto, at magbahagi ng iyong kwento.