Прохождение маршрута Gira de Libro: 10 лет традиции отца и сына.

Май — это Национальный месяц велосипеда, цель которого — подчеркнуть преимущества езды на велосипеде и побудить как начинающих, так и опытных велосипедистов сесть за руль и отправиться в путь.

В честь этого события мы взяли интервью у влиятельного дуэта — отца и сына, Франсиско и Эммануэля, которые являются активными участниками ежегодного мероприятия. Экскурсия по библиотеке Gira de Libro. мероприятие, организованное San José Public LibraryВ этом году проходит одиннадцатый ежегодный библиотечный тур Gira de Libro – организованная велосипедная прогулка для любителей библиотек и велосипедистов, в которой принимают участие как местные жители, так и сотрудники библиотек. Эти туры повышают узнаваемость наших библиотек и позволяют библиотекарям активно участвовать в жизни местного сообщества.

В этом интервью они делятся тем, что вдохновляет их продолжать участвовать год за годом. Читайте с осторожностью, так как вас тоже пригласят присоединиться к нам в мае на экскурсию по библиотеке Гира-де-Либро.

Познакомьтесь с Эммануэлем и Франсиско.

В: Расскажите немного о себе:

Меня зовут Эммануэль, я студент колледжа Динза, изучаю музыку. Меня зовут Франсиско, я отец Эммануэля, и, как ни странно, я работаю в IT-отделе библиотечной системы округа Санта-Клара, поэтому я знаком с библиотеками и тем, насколько важны их программы и мероприятия для сообщества. Сейчас мы живем во Фримонте, штат Калифорния, но много лет прожили в Сан-Хосе.

В: Как вы узнали о Gira de Libros и что вас вдохновило присоединиться? Что заставляет вас возвращаться снова и снова?

Франсиско: Я узнал о мероприятии по электронной почте, потому что подписался на рассылку. Информационный бюллетень SJPLИ я подумала, что это может быть весело. Эммануэль тогда был очень молод, но я подумала, что это может быть что-то интересное, чем мы могли бы заняться вместе.

Со временем мы стали активными участниками велосипедного сообщества и принимаем участие в местных мероприятиях, таких как Viva Calle и других велосипедных событиях по всему городу. Приятно встречать единомышленников.

Эммауэль: Местное сообщество очень гостеприимно, и это одна из многих причин, почему я возвращаюсь сюда каждый год. У меня остались приятные воспоминания о маршруте вокруг библиотеки имени доктора Мартина Лютера Кинга в центре города, и мы познакомились со многими людьми. Думаю, тогда в мероприятии участвовало около 60-70 человек. До COVID-19 эти мероприятия привлекали большие толпы, но после пандемии участие сократилось. Но приятно видеть знакомые лица. Мне также нравится возвращаться сюда год за годом, потому что появляются новые маршруты! В один год мы прошли маршрут вокруг библиотеки, расположенной ближе всего к центру города, а в другой — по северной части Сан-Хосе. Просто невероятно, что мы участвуем уже более 10 лет. Мне было 9 лет, когда он только начал, а сейчас мне 19.

Какой совет вы бы дали тому, кто заинтересован в участии в библиотечной программе «Гира»?

Присоединяйтесь! Велосипедная прогулка несложная, но я рекомендую иметь базовые навыки езды на велосипеде для обеспечения безопасности на дороге. В целом, это очень весело, и вы окажетесь в таком дружелюбном сообществе.

В: Чем вы увлечены в библиотеке или за ее пределами?

Эммануэль: Я очень люблю музыку. Я играю на разных инструментах, включая фортепиано, скрипку и альт. Я также коллекционирую много CD-дисков и использую музыкальную библиотеку, чтобы выбирать, какую музыку слушать дальше.

Франсиско: Я родом из Хьюстона, и езда на велосипеде стала для меня отличным способом провести время с сыном, а также исследовать окрестности залива. Велогонка Gira de Libro стала замечательным событием как для меня, так и для моего сына, и я с нетерпением жду возможности участвовать в ней каждый год.

Если вы заинтересованы в участии в библиотечном туре Gira de Libros, обязательно зарегистрируйтесь. Эммануэль и Франсиско участвуют — а вы?