ARTrepreneurs: Подростки воплощают в жизнь свои мечты о малом бизнесе!

Что такое ARTrepreneurs?

ARTrepreneurs — это программа, организованная... San José Public Libraryчерез библиотеку доктора Кинга TeenHQ и молодежных служб. Программа разработана, чтобы помочь подросткам воплотить в жизнь мечту стать владельцами малого бизнеса. Программа предлагает базовые уроки ведения бизнеса, стартовое финансирование и заключительную ярмарку ремесел, где подростки могут заработать деньги напрямую.

В начале

Программа ARTrepreneurs претерпела несколько изменений с момента своего запуска в 2022 году в рамках гранта Teens Succeed от Калифорнийской государственной библиотеки. Изначально она задумывалась как программа, помогающая подросткам освоить навыки финансовой грамотности и начать двигаться к финансовой независимости. Затем цели гранта объединились с существующим партнерством с WeThrive. После трех сессий в 2019, 2023 и 2024 годах, проведенных совместно с WeThrive, библиотека начала проводить собственную версию программы. В 2025 году программа ARTrepreneurs проводилась дважды в год: весной и летом.

Кто может участвовать в программе?

Программа ARTrepreneur предназначена для учащихся старших классов или тех, кто поступает в старшую школу. Весенние сессии принимают учеников 8-го класса, а летние — учеников 9-12 классов. Подростки должны иметь возможность посетить 6 очных учебных занятий и ярмарку ремесел в конце программы.

Как выглядит расписание?

Учебные занятия

Учебные занятия разделены на 6 дней, и каждый день посвящен различным темам, связанным с владением бизнесом.

• Сессия 1: Определение предпринимательства, социальное воздействие
• Сессия 2: SWOT-анализ, Продукты против услуг, Выявление возможностей, Решение реальных проблем, Заказ закупок
• Сессия 3: Поставки, поставщики, затраты, каналы сбыта, целевая аудитория, дифференциация.
• Сессия 4: Анализ цен на продукцию, получение платежей, портфель.
• Сессия 5: Маркетинг и продвижение, Брендинг, Социальные сети, Логотипы
• Сессия 6: Презентация портфолио, регистрация на выставке, подготовка к продаже.

Начальное финансирование

Все предприятия, созданные в рамках программы ARTrepreneurs, получают стартовое финансирование в размере 75 долларов. Подростки не получают эти деньги напрямую. Вместо этого они создают бланки заказов на товары на сумму до 75 долларов, которые будут заказаны от их имени. После завершения программы подростки сохраняют эти материалы, чтобы продолжить свой бизнес, если захотят.

Создание продукции и мастерская

После последнего учебного занятия у подростков будет примерно месяц на разработку товаров или услуг, которые они планируют продавать.

Все участники будут иметь доступ к TeenHQ MakerSpace — это пространство для создания товаров и услуг. В MakerSpace есть: 3D-принтеры, станки для изготовления значков, лазерный гравировальный и режущий станок, принтер для плакатов, швейные машины и другие принадлежности.

Ремесленная ярмарка

Ярмарка ремесел — это заключительный этап, на котором подростки демонстрируют результаты своей работы и получают возможность продать свои товары и услуги широкой публике. Ярмарки ремесел проводятся в TeenHQна антресоли. Обычно их проводят во время других крупных мероприятий, таких как... TeenHQ Театральные постановки и мероприятия, посвященные началу летней образовательной программы. Это дает подросткам из ARTrepreneur равные возможности для совершения продаж.

Цели ARTrepreneur (по состоянию на апрель 2026 г.)

Цель программы ARTrepreneur — дать подросткам возможность научиться вести малый бизнес в безопасной обстановке, где неудачи не влекут за собой никаких последствий. Подростки получают финансирование как кредит, который им не нужно возвращать. В конечном итоге мы хотим, чтобы они «вышли в ноль»; заработали на ярмарке ремесел достаточно денег, чтобы погасить кредит, если это потребуется.

• По состоянию на апрель 2026 года 56% предприятий достигают точки безубыточности после участия в первой ярмарке ремесел.
• После первой ярмарки ремесел подростки заработали от 8 до 294 долларов.

Успех ART-предпринимателя

Цифры (после 5 сессий/апрель 2026 г.)

• 46 подростков создали 31 индивидуальный бизнес и 5 групповых предприятий.
• Библиотека и другие источники инвестировали около 2,300 долларов в качестве стартового финансирования на приобретение материалов в рамках проекта ARTrepreneurs. Участники-подростки заработали на этих инвестициях почти 4,500 долларов.
• Подростки, заработавшие не менее 30 долларов на своей первой ярмарке ремесел, на 39% чаще возвращаются, чтобы продавать свои изделия на второй ярмарке.
• Подростки, которые продавали свои изделия на второй ярмарке ремесел, на 60% чаще зарабатывали на ней больше денег, чем на первой.

Номера отзывов

• На вопрос о том, рассматривают ли подростки, завершившие программу, возможность продолжения своего бизнеса после программы ARTrepreneur, 74% ответили «да», 26% — «возможно», и только 4% — «нет».
• 96% подростков, завершивших программу, заявили, что порекомендовали бы ее другим подросткам, заинтересованным в открытии собственного малого бизнеса.
• 96% также заявили, что в будущем их больше интересует создание малого бизнеса, тогда как только 4% не были уверены.

Отзывы участников

«Мне особенно понравилась эта программа, особенно уровень поддержки и инфраструктура, которую она предоставляет малому бизнесу. Она помогла мне познакомиться с другими владельцами малого бизнеса, предоставила стартовое финансирование и помогла мне начать собственное дело и стать полностью независимой. Благодаря этой программе я создала успешный бизнес по продаже ручек, и на данный момент продала уже почти 100 экологически чистых ручек!» - Джазл Джалин

Программа ARTrepreneurs предоставила мне прекрасную возможность пообщаться со студентами из других старших школ! Взаимодействие с покупателями на рынках также улучшило мои навыки публичных выступлений и общения. Мне очень повезло, что у меня есть шанс принять участие, и, как человек, не имевший опыта продаж, я бы рекомендовала эту программу всем!! - Эшли Абуда

«ARTrepreneurs — это потрясающий опыт, позволяющий узнать все тонкости создания бизнеса. Добрая библиотекарь всегда помогает нам бесценными советами и всем, что может понадобиться. Эта программа действительно помогла мне начать свой бизнес, создать свой канал и вдохновила на мой проект, который меня очень увлекает!» — Айра Аднан

Цитаты родителей

Результаты этой программы превзошли все наши ожидания. Я и представить не могла, что желание моей дочери научиться рукоделию не только бросит вызов ее творческому потенциалу, но и даст ей практические уроки по маркетингу, ценообразованию и, в конечном итоге, управлению финансами. Преданность делу и усилия г-жи Лундин по поиску возможностей для этих подростков проверить свои навыки на рынке и найти клиентов сыграли решающую роль в их успехе. - Додди Абуда

Фотографии участников прошлых ярмарок ремесел.

Хотите принять участие в программе?

Вот что должен знать каждый подросток, прежде чем регистрироваться в программе ARTrepreneur:

• Подросткам запрещено перепродавать вещи, которыми они ранее не владели и/или которые не модифицировали.
• Подростки могут приобретать товары только в определенных местах, таких как: Amazon, Michaels и Target. Некоторые исключения сделаны, но они остаются на усмотрение библиотекаря.
• Подросткам запрещено продавать продукты питания и напитки, независимо от их происхождения.
• Эта программа ориентирована на ремесла, искусство и изделия ручной работы. Другие виды малого бизнеса не являются основным направлением, но библиотекарь может сотрудничать с подростками, чтобы вписать их цели в рамки программы.
• Не все предприятия должны приносить прибыль. В прошлом у нас был некоммерческий проект, начавшийся как небольшое предприятие.

Готовы зарегистрироваться?

Проверить sjpl.org/events В конце декабря публикуются списки для учащихся 8-12 классов, а в середине апреля — для учащихся старших классов, желающих предварительно зарегистрироваться на следующую программу. Программы обычно проводятся с января по март и с июня по август в зависимости от расписания библиотекаря.

Хотите узнать больше?

Вы можете связаться с Джессикой Лундин по электронной почте: jessica.lundin@sjlibrary.org, Чтобы получить больше информации.