
Alfabetização de adultos e ESL | Almaden |Alum Rock |Alviso |Bascom | Berryessa | Biblioteca | Calabazas | Cambrian | East San José Carnegie | Edenvale | Educational Park | Evergreen | Hillview | Joyce Ellington | Biblioteca King - Serviços de Acesso |
Biblioteca do Rei - California Room | Biblioteca King - KPRR | Biblioteca King - Serviços para Jovens | Mount Pleasant| Pearl Avenue|Rose Garden | Santa Teresa | Seven Trees | Tully | Village Square | Vineland | West Valley| Willow Glen
O San José Public Library agradece as tremendas contribuições e esforços de todos os nossos voluntários. Todos os anos, cada uma das nossas bibliotecas e unidades seleciona um voluntário para ser reconhecido como o Voluntário do Ano. Somos verdadeiramente gratos por eles terem escolhido ser voluntários em nossa Biblioteca. Junte-se a nós para parabenizar os Voluntários do Ano da SJPL de 2025.

José Saperstein
Alfabetização de adultos e ESL
Joseph é um tutor dedicado de inglês como segunda língua (ESL) que ministra aulas para iniciantes duas vezes por semana. Suas responsabilidades incluem planejar e ministrar aulas envolventes e diferenciar suas aulas para garantir acessibilidade a alunos de todas as origens. Com sua positividade e gentileza, ele cria um ambiente de aprendizagem seguro e acolhedor, onde os alunos ganham confiança e desenvolvem suas habilidades linguísticas.
Além de seu papel como instrutor de ESL, Joseph vai além ao se voluntariar durante HillviewProgramas e eventos especiais. Seja liderando atividades de artesanato ou apoiando onde quer que a ajuda seja necessária, ele se apresenta com um sorriso genuíno e disposição para servir à comunidade. Por suas contribuições significativas e positivas, temos orgulho de reconhecer Joseph como o Voluntário do Ano de 2025 em Serviços de Alfabetização de Adultos e ESL.
Conheça um pouco sobre Joseph:
- Minha comunidade…inclui meus vizinhos aqui em San Jose, minha igreja, assim como amigos e familiares no mundo todo.
- Bibliotecas são...espaços comunitários vibrantes que são mais importantes agora do que nunca.
-
Eu sou voluntário...porque sou apaixonado por recursos públicos gratuitos para ajudar as pessoas a se tornarem mais conectadas em suas cidades.

Jéssica Li
Almaden
Este ano, Jessica Li atuou como secretária de nossa Teens Reach clube de serviço no Almaden Biblioteca Filial. O que a tornava especial era a forma como ela superava obstáculos que, de outra forma, teriam deixado outros perplexos. Primeiro, a voluntária que disse que ajudaria com nossa comunidade local Almaden O site para adolescentes nunca apareceu. Em segundo lugar, o software de site que usávamos, o Wix, parou de oferecer serviço gratuito para pequenos grupos como o nosso. O objetivo de usar o Wix para adolescentes era fornecer uma página de destino para que eles pudessem ver o que estava acontecendo e publicar oportunidades para adolescentes sem precisar pesquisar e-mails. A solução da Jessica foi usar o Google Sites e criar uma conta no Instagram para promover Teens ReachEla também recrutou adolescentes para ajudá-la a configurar o Google Sites e o Instagram. Além disso, participou da nossa Incubadora de Adolescentes para criar três aulas separadas para oficinas STEaM extracurriculares: DNA de Morango, Globos de Neve Estáticos e Diferenças de Densidade. Ela enriqueceu a vida de crianças e adolescentes do bairro com suas ideias e espírito. Ela tem sido uma mais-valia para o nosso projeto. Teens Reach grupo.
Conheça um pouco sobre Jéssica:
- Minha melhor lembrança...é ir para Half Moon Bay e ver o oceano pela primeira vez.
- Bibliotecas são...um ótimo lugar para aprender e se envolver na comunidade.
-
Meu livro, filme ou música favorita...Brave Novo Mundo.

Vasanthi Jeyakumar
Alum Rock
Vasanthi é nossa instrutora de sânscrito e coach do Clube de Tarefas de Casa. Ela traz sua dedicação e experiência de ensino para ajudar crianças a aprender um novo idioma ou a desenvolver ainda mais suas habilidades em matemática, ciências e leitura. Fiquei muito animada quando vi em sua inscrição que ela tinha experiência de ensino. O Clube de Tarefas de Casa exige o maior apoio voluntário de qualquer programa que administro, e a disponibilidade de voluntários tende a variar ao longo do ano. A experiência de ensino e o apoio consistente de Vasanthi têm sido inestimáveis. Teríamos que cancelar o programa no ano passado se ela não tivesse se voluntariado, mas com o apoio dela, estamos prosperando. Ela até ajuda a incentivar e aconselhar os alunos do ensino médio que se voluntariam para o Clube de Tarefas de Casa. Ela também me incentiva e aconselha quando estou com dificuldades para lidar com um desafio ao apoiar este programa. E ainda não consigo acreditar que podemos oferecer aulas gratuitas de sânscrito para crianças! As famílias que vêm têm ficado tão entusiasmadas. Não conheço ninguém por perto que ofereça esse serviço gratuitamente, e esta oportunidade incrível está disponível no... Alum Rock bairro graças à generosidade e dedicação de Vasanthi ao ensino.
Conheça um pouco sobre Vansanthi:
- Minha melhor lembrança...Meu tempo com minha querida filha, especialmente quando nós duas ficamos sozinhas em Bangalore por sete anos. Naquela época, costumávamos ir à Pizza Hut, ao McDonald's e aos shoppings. Assistíamos a filmes, aos nossos programas de televisão favoritos e cozinhávamos nossos pratos favoritos, comendo juntas. Todos momentos muito felizes da minha vida.
- Meu modelo...Minha mãe será meu primeiro modelo. Ela tem oitenta e oito anos agora e é uma mulher muito forte, poderosa e determinada. Muito firme, mas muito amigável. E ela nos ensinou a ser um bom ser humano. Muito compassiva. A ser muito gentil com os outros.
-
Bibliotecas são...Além de livros, as bibliotecas oferecem acesso gratuito a materiais culturais e outros recursos, ajudam as pessoas a desenvolver o pensamento crítico, a alfabetização midiática e o conhecimento digital. Além disso, proporcionam acesso à informação, apoiam a aprendizagem e criam espaços comunitários. Além disso, ensinam as pessoas a encontrar, avaliar e usar a informação de forma eficaz e ética. Elas também ajudam as comunidades a lidar com questões sociais e cívicas.

Michael Bradley
Alviso
Michael apoia o planejamento e a facilitação do Festival de Matemática mensal no Alviso Biblioteca Filial. Ele cria jogos para o programa, ajuda os participantes a aprenderem os jogos e oferece assistência adicional. O trabalho voluntário de Michael conosco tem sido um exemplo excepcional de alguém que demonstra consistência e iniciativa. Desde o momento em que ele começou a trabalhar como voluntário conosco em Alviso, ele se adaptou muito rapidamente e, por fim, conseguiu administrar o Festival de Matemática com pouca ou nenhuma orientação. Além disso, ele era muito acessível aos jovens participantes que tinham dúvidas ou precisavam de ajuda. Vimos clientes retornarem ao Festival de Matemática e reconhecerem Michael e o apoio que ele oferece. Dada a confiabilidade de Michael, a equipe da biblioteca Alviso sabem que têm menos trabalho quando ele está aqui para comandar o Festival de Matemática. Com a ajuda dele, podemos nos concentrar em incentivar mais clientes a participarem do Festival de Matemática e atender os clientes da filial.
Conheça um pouco sobre Michael:
- Quando criança...Eu queria tornar o mundo um lugar melhor.
- Bibliotecas são...espaços comunitários vibrantes que são mais importantes agora do que nunca.
-
Meu livro, filme ou música favorita...Livro: O Senhor dos Anéis. Música: "Gimme Shelter", dos Rolling Stones.

Aneesha Janbandhu
Bascom
Desde 2023, Aneesha Janbandhu lidera programas da Academia de Ciências para crianças em Bascom Biblioteca. Esses programas introduziram crianças a conceitos de biologia e química por meio de atividades práticas, divertidas e educativas. O trabalho árduo de Aneesha na criação e apresentação desses populares programas STEM nos últimos dois anos lhe rendeu reconhecimento como Bascom Voluntário do Ano da Biblioteca.
Conheça um pouco sobre Aneesha:
- Quando criança...Eu adorava trabalhar com as mãos, qualquer coisa que envolvesse trabalho manual, como Legos, quebra-cabeças, massinha de modelar. Eu realmente gostava de construir as coisas sozinha e acompanhar o processo do início ao fim. Para mim, o processo é mais gratificante do que a estrutura de Lego finalizada, seja lá o que eu estivesse fazendo. E era apenas uma maneira de me envolver com tudo o que estava ao meu redor quando eu era pequena, explorar como as coisas funcionavam e assumir o controle das coisas que eu mesma conseguia fazer.
- Minha comunidade...É cheia de vida social. Sempre há uma oportunidade de conhecer novas pessoas. Você só precisa se expor, estar disposto a sair da sua zona de conforto e realmente conversar com outras pessoas, e poderá conhecer pessoas iguais e diferentes de você.
- Se eu não fosse voluntário, eu seria...lendo um livro de ficção fantástica muito bom, com cheesecake de acompanhamento.

Anav Apparaju
Berryessa
Por quase dois anos, Anav ministrou cursos virtuais de codificação para alunos do ensino fundamental e médio, incluindo Noções básicas de programação Java, Programação Java intermediária e Noções básicas de programação Python.
Conheça um pouco sobre a Anav:
- Tenho muito orgulho de...Meu drone mais recente. Tive que aprender muitas coisas completamente novas por conta própria, mas o produto final foi um drone autônomo, algo que é verdadeiramente meu e do qual me orgulho.
- Meu livro, filme ou música favorita...Um dos meus livros favoritos é "Carry On, Mr. Bowditch". É a biografia de Nathaniel Bowditch, um matemático e marinheiro cujas contribuições à navegação revolucionaram o comércio marítimo.
- Eu sou voluntário...Eu queria causar um impacto positivo na minha comunidade. Acredito que programar é divertido e uma ótima maneira de ingressar na área STEM — uma área altamente gratificante. Se minhas aulas inspiraram pelo menos um dos meus alunos a ingressar na área STEM, terei causado um impacto positivo na vida deles.

Tashina Tucker
Biblioteca
Desde 2018, Tashina é voluntária dedicada no Workshop de Preparação para Entrevistas de Cidadania, ajudando mais de cem membros da comunidade a se prepararem para as Entrevistas de Naturalização nos EUA. Ela cria vínculos com os participantes, os orienta durante o processo de entrevista, realiza simulações de entrevistas e aumenta sua confiança. Muitos retornam para compartilhar suas histórias de sucesso, e o impacto de Tashina se estende também às suas famílias. Seu compromisso contínuo com o programa tem contribuído de forma positiva e duradoura tanto para a biblioteca quanto para a comunidade.
Conheça um pouco sobre Tashina:
- Meu maior desafio…estava tendo minha primeira filha aos 21 anos. Meu desafio era manter o foco nos meus objetivos e, ao mesmo tempo, entender que minha energia precisava ser direcionada mais para as tarefas de mãe, as despesas da casa e a necessidade de deixar a escola. Eu sempre dizia a mim mesma que voltaria um dia. Meu maior desafio era não perder de vista meus objetivos quando outras coisas surgiam na vida.
- Bibliotecas são...um dos meus lugares favoritos.
- Eu sou voluntário... Porque gosto de me conectar com as pessoas. Gosto particularmente dessa função porque tudo o que você faz é compartilhar conhecimento. Os participantes farão algo que nunca fizeram antes, mas eu pesquisei ou conversei com outras pessoas que passaram por entrevistas de naturalização, então tudo o que faço é compartilhar esse conhecimento com eles.

Ron Lee
Calabazas
O Calabazas A Branch tem o prazer de indicar Ron Lee para o prêmio de Voluntário do Ano. Vizinho de longa data da biblioteca, a jornada de Ron começou na primavera passada, quando ele descobriu sua paixão pela impressão 3D por meio de nossas aulas de design e impressão. Ele imediatamente ofereceu sua ajuda, auxiliando nas aulas e dando vida aos projetos dos participantes. Ron rapidamente dominou as duas impressoras 3D da nossa biblioteca e, em seguida, compartilhou seu conhecimento treinando outras pessoas e criando guias úteis de instruções. As contribuições de Ron vão muito além da impressão 3D. Ele compartilhou sua experiência como colecionador de canetas-tinteiro, enriquecendo uma aula ministrada por adolescentes sobre canetas-tinteiro e caligrafia. Aproveitando sua experiência em engenharia elétrica e de software, ele também participou de nossas aulas de robótica e projetos como o "Frankenstein Vivo" e a Constelação Musical. É impressionante saber que Ron é voluntário conosco há menos de um ano, pois se tornou um membro indispensável da Calabazas comunidade de voluntários. Agradecemos profundamente sua dedicação, paixão contagiante, expertise diversificada e o tempo considerável que ele dedica à nossa comunidade.
Conheça um pouco sobre Ron:
- Minha comunidade...É onde eu prospero. Estou no Vale do Silício há mais de 50 anos. As pessoas, os lugares e as coisas estão sempre mudando e são incrivelmente divertidos!
- Bibliotecas são...Lugares maravilhosos. É incrível como eles começaram como repositórios de livros (o que não é ruim) e se transformaram em recursos comunitários incríveis. Fico impressionada com o que acontece na biblioteca todos os dias. Nunca há um momento de silêncio.
- Eu sou voluntário...Para explorar e me divertir. Posso descobrir novas maneiras de usar minhas habilidades e aprender coisas novas. Também é cheio de pessoas maravilhosas.

Aysha Soszynski
Cambrian
Aysha dedica duas horas por semana para apoiar a biblioteca em duas funções diferentes. Na primeira hora, ela assume várias tarefas dos Serviços Bibliotecários, incluindo a arrumação de livros ilustrados, livros de leitura fácil e livros cartonados, bem como a leitura nas prateleiras e a mudança de livros ilustrados. Na segunda hora, ela se voluntaria como nossa facilitadora do Reading to Children às segundas-feiras. Aysha se destaca por sua confiabilidade e seu estilo de leitura envolvente e interativo, atraindo regularmente um público de cerca de 15 ou mais participantes. Seus fãs estão sempre ansiosos por seu retorno quando ela está ausente. Além de suas leituras, Aysha desempenha um papel crucial na manutenção de nossa grande e altamente utilizada coleção de livros ilustrados. Ela garante que o espaço permaneça organizado e convidativo a cada semana por meio de suas tarefas de leitura nas prateleiras, arrumação nas prateleiras e mudança de livros. Após suas sessões de leitura, muitas crianças e famílias pegam livros ilustrados emprestados, destacando ainda mais o impacto de seu trabalho. A atitude positiva e o entusiasmo de Aysha pela leitura são contagiantes, e ela também assumiu o papel de mentora, orientando novos voluntários do Reading to Children.
Conheça um pouco sobre Aysha:
- Quando criança...Fui salvo de um incêndio em casa pelo meu Golden Retriever!
- Tenho muito orgulho de...meus 30 anos de serviço como técnico veterinário.
-
Eu sou voluntário...na esperança de retribuir tudo o que recebi do sistema de bibliotecas.

daniel herrera
East San José Carnegie
Daniel é voluntário semanalmente na Biblioteca Carnegie de East San Jose como coach de entrevistas de emprego. Candidatos podem se inscrever para se reunir com ele e desenvolver suas habilidades por meio de simulações de entrevistas. Daniel é um voluntário consistente há vários anos e frequentemente recebemos feedback positivo de membros da comunidade que o conhecem. É sempre gratificante saber que seu coaching ajudou alguém a conseguir um emprego!
Conheça um pouco sobre Daniel:
- Minha melhor lembrança...é do nascimento do meu primeiro filho. O segundo chega em maio!
- Bibliotecas são...Essencial para a comunidade. A biblioteca oferece muitos recursos excelentes para a comunidade, além de livros.
- Meu livro, filme ou música favorita...é 21 Balões. É um livro antigo sobre um cavalheiro que viaja pelo mundo. Ele me levou à engenharia, que é o meu trabalho. Leio o livro para meu filho à noite.

Jackie Zucker
Edenvale
O Clube de Tarefas de Casa é um programa querido em Edenvale Branch, e é liderado por voluntários. No centro de tudo está Jackie, que atua como nossa Supervisora do Clube de Tarefas de Casa desde 2023. Como Supervisora, ela ajuda os novos participantes a se inscreverem, apoia os voluntários adolescentes e auxilia os alunos com as tarefas de casa. Sua simpatia e paciência criam um ambiente de aprendizagem acolhedor e acolhedor para todos os participantes. Jackie também é um ótimo exemplo para outros voluntários, e nosso programa continua a prosperar graças ao esforço coletivo deles.
Conheça um pouco sobre Jackie:
- Tenho muito orgulho de...minha carreira de enfermagem. Passei 35 anos em serviços para mulheres e crianças. Adorei cada minuto.
-
Meu modelo...Minha mãe. Ela era uma mãe linda, simpática e amorosa. Era uma excelente cozinheira e uma ótima dona de casa. Todos a amavam. Como a maioria das mães, ela era minha maior incentivadora.
- Meu livro, filme ou música favorita...O Natal é minha época favorita do ano. Milagre na Rua 34 (versão de 1939) é meu filme favorito de todos os tempos.

Mike Schini
Educational Park
Michael começou a se voluntariar como instrutor de Classes de Inglés para Hispanos—Nivel Cero em junho de 2024 no Educational Park Biblioteca Filial. Desde então, ele se voluntaria duas vezes por semana, às segundas e quartas-feiras, das 5h às 00h6. Mike, um contador aposentado, encontrou uma ótima oportunidade para compartilhar suas habilidades ensinando inglês para alunos de língua espanhola. Ele se desloca mais de 30 quilômetros por dia para dar aulas na biblioteca. Até o momento, ele já deu aulas para três grupos de alunos. Ele planeja suas aulas com antecedência e garante que todos os alunos participem ativamente dos exercícios de escrita, compreensão auditiva e conversação. Ao final do curso, os alunos adquirem mais confiança em suas habilidades no inglês — alguns são transferidos para turmas de nível superior. Evergreen Valley College, enquanto outros conseguem entrevistas para melhores posições de emprego. A empatia, a paciência e a sensibilidade intercultural de Mike são essenciais para o sucesso de seus alunos. Ele entende o quão desafiador é aprender um novo idioma, pois ele próprio fala alemão, inglês e espanhol e atualmente está aprendendo francês. Educational Park A biblioteca e sua comunidade são gratas por ter Michael como voluntário, e a equipe concordou unanimemente em indicá-lo como Voluntário do Ano de 2025!
Conheça um pouco sobre Mike:
- Quando criança...Morei na Alemanha e só aprendi a falar inglês quando nos mudamos para Chicago, e fui à escola pela primeira vez.
- Bibliotecas são...ótimo para a comunidade e fornece um serviço valioso.
- Meu livro, filme ou música favorita...é As Aventuras de Huckleberry Finn de Mark Twain

Jodi Lee
Evergreen
Nossa Jodi tem a habilidade de se teletransportar! Tudo bem, não sabemos ao certo, mas aqui está o porquê de acharmos que ela pode ter. Em nossa entrevista, ela nos disse que, se pudesse ter um superpoder, seria exatamente esse. Mas suspeitamos que ela realmente consiga, considerando sua incrível produtividade! Jodi é voluntária há mais de dois anos e desenvolveu um currículo impressionante. Ela foi uma companheira de leitura, ajudou em muitas vendas de livros e atualmente é presidente da Teens Reach!
Conheça um pouco sobre Jodi:
- Meu modelo...Minha tia-avó, Miu Tim Lee, me reconheço nela. Ela é uma artista e me incentiva a ser mais artístico e a valorizar mais minha criatividade. A arte parece ser subestimada às vezes.
- Bibliotecas são...Um lugar para todos. As crianças crescem aqui e voltam na adolescência e depois na idade adulta com suas famílias.
- Eu sou voluntário...Foi um esforço para conhecer minha comunidade – então o voluntariado ajuda nesse sentido. Continuo fazendo trabalho voluntário porque vejo como impacto as pessoas, e é uma sensação muito boa.

Lizeth Arroyo
Hillview
Lizeth tem sido voluntária em Hillview por um ano e, durante esse tempo, ela tem sido um recurso inestimável para nossa biblioteca. Ela nos apoiou em grandes eventos como o Trunk or Treat e o programa do Papai Noel, além de fornecer assistência para programas menores ao longo do ano. Além disso, ela foi voluntária no Teen Reach, contribuindo com ideias para programas e arrecadação de fundos. Lizeth planejou e apresentou consistentemente programas STEAM que nossa comunidade apreciou muito. Durante todo o tempo em que esteve conosco, ela se mostrou confiável, comunicativa e dedicada. Sei que sempre posso contar com ela e sou muito grata pelo tempo que ela dedicou ao nosso trabalho voluntário.
Conheça um pouco sobre Lizeth:
- Tenho muito orgulho de...Ser independente e proativo na busca por bolsas de estudo para pagar a faculdade, além de construir uma boa base para o meu futuro, mesmo sem a orientação dos meus pais. Se eu conseguir realizar tudo isso agora, no futuro, com mais experiência, habilidades para a vida e confiança, gostaria de ver o que consigo fazer.
- Bibliotecas são...uma oportunidade para os indivíduos adquirirem mais conhecimento sem ter que se preocupar com custos e também uma maneira de gastar seu tempo de forma eficiente, além de um lugar tranquilo para as pessoas.
- Se eu não fosse voluntário, eu seria...Provavelmente em casa passando um tempo com minha família e meu gato.

Rona Liang
Joyce Ellington
Como um amigo do Joyce Ellington Na Biblioteca Filial, Rona pode ser encontrada com frequência em meio a caixas e pilhas de livros doados. Ela é uma voluntária entusiasmada e dedicada a apoiar a biblioteca. Rona frequentemente passa várias horas separando doações e assumiu um papel de liderança ajudando o grupo de Amigos a fazer parceria com uma livraria online para aumentar a arrecadação de fundos para programas da biblioteca. Com seu jeito encantador e amigável, a presença enérgica e alegre de Rona é muito apreciada. Estamos muito felizes em homenageá-la com o Prêmio de Voluntária do Ano e esperamos que ela continue sendo voluntária conosco por muitos anos!
Conheça um pouco sobre Rona:
- Quando criança...Cresci sem uma biblioteca pública. Não tive oportunidade de pegar livros emprestados na biblioteca até entrar na faculdade. Quando meus filhos começaram a ler, eu os levava para a biblioteca. San Jose Public Library toda semana. As bibliotecas desempenham um papel vital na promoção da alfabetização e do amor pela leitura, que tentei desenvolver na vida adulta.
- Bibliotecas são...A biblioteca pública local serve como um centro comunitário onde as pessoas podem se reunir, interagir e se envolver em diversas atividades que unem as pessoas e promovem um senso de pertencimento e comunidade. Quando eu estava planejando minha aposentadoria, listei o trabalho voluntário na biblioteca como uma das minhas atividades de vida após a aposentadoria. Fiquei muito feliz e honrado quando tive a oportunidade de servir à comunidade do bairro.

Biblioteca Rei | Serviços de acesso – Konstanze Kait
As tarefas de Kostanze incluem guardar itens de Brandenburg, materiais para quartos de crianças, encaixotar doações e trabalhar em projetos especiais para a Access. Ela entra e imediatamente verifica nosso mural de anúncios para remover quaisquer panfletos vencidos e, em seguida, desce para pegar os novos. Ela dedica seu tempo a cada tarefa para garantir que esteja precisa e completa. Kostanze tem sido uma grande vantagem para o nosso departamento e, se tivéssemos uma vaga, a contrataríamos na hora. Ela sempre chega com um sorriso e está ansiosa para se voluntariar. Muitas vezes, ela fica mais tempo do que o previsto para terminar as tarefas que não foram concluídas. Kostanze se comunica bem com toda a equipe e é amigável com todos. Estamos ansiosos para que Kostanze continue sendo voluntária conosco e a incentivamos a se candidatar se tivermos vagas.
Conheça um pouco sobre Konstanze:
- Minha melhor lembrança...descobrindo a biblioteca móvel quando cheguei ao sul da Alemanha. Me apaixonei por livros quando criança.
- Meu livro, filme ou música favorita...Não tenho um favorito, mas geralmente é o último livro que li. Barbara Kingsolver, o livro é "Demon Copperhead and Beloved", de Tony Morrison, um livro transformador. Um pouco mais leve, mistérios onde há uma conexão com comida, detetive um chef em um restaurante e então se depara com um crime. EU AMO LIVROS DE RECEITA!
- Eu sou voluntário...Porque eu queria fazer trabalho comunitário. Sempre quis trabalhar para a comunidade, sempre me senti atraído por bibliotecas e educação. Poder ser voluntário na biblioteca foi uma forma de contribuir para uma organização que admiro.

Biblioteca King | California Room – Esperança Berschler
Hope assumiu inúmeras funções, abrangendo uma infinidade de formatos de vídeo caseiro. Hope é uma voluntária original da primeira edição do programa Retro Tech em 2019. Ela elevou a California RoomPrograma Retro Tech com a ideia de tutoriais em vídeo para ajudar futuros frequentadores do Retro Tech.
Conheça um pouco sobre a Hope:
- Tenho muito orgulho de...depois de uma carreira de sucesso em marketing de consumo, pude seguir minha paixão por preservar as coisas que as pessoas salvam - seja por meio do meu trabalho no California RoomPrograma Retro Tech, ajudando famílias a redescobrir memórias, ou meus próprios esforços para resgatar e dar lugar a artefatos esquecidos. Há algo incrivelmente gratificante em trazer o passado de volta à vida e devolver a história àqueles que a prezam.
- Minha comunidade...é uma mistura diversificada de mentes curiosas, cada uma contribuindo para um amor compartilhado por história, contos e descobertas. Somos um grupo de pessoas que se conectam por meio do interesse coletivo em preservar e celebrar o passado.
-
Eu sou voluntário...porque posso, porque amo história e porque California Room é um lugar incrível para preservá-lo e compartilhá-lo.

Biblioteca King | KPRR – Cliff Caroza
Cliff Caroza é o Voluntário do Ano da Unidade de Referência e Recursos Públicos Dr. Martin Luther King Jr.! Cliff é um dos nossos Mentores de Tecnologia e está conosco há mais de três anos. Ele é o defensor do povo — sempre disposto a ajudar e a fazer o que for preciso para auxiliar os membros da comunidade com suas necessidades tecnológicas. Cliff já ajudou centenas de usuários e personificou seu papel como Mentor de Tecnologia líder da KPRR.
Conheça um pouco sobre Cliff:
- Minha melhor lembrança...ia à Disneylândia 8 vezes em um ano com sua adorável família. Cliff adora a Disneylândia.
- Tenho muito orgulho de...de como ele chegou onde está agora. Como ele lutou contra todas as provações e tribulações. Agora ele é enfermeiro, felizmente casado com sua esposa e tem dois filhos maravilhosos. Ele é um pai bem-sucedido, mas não sem ter que perseverar na vida. Isso é especialmente verdade durante seus anos de faculdade, quando ele teve que conciliar a faculdade de enfermagem, a faculdade, o trabalho e a vida, tudo ao mesmo tempo.
- Eu sou voluntário...Porque ele consegue fazer algo que não é o seu trabalho típico de enfermagem. Posso experimentar diferentes habilidades e ajudar as pessoas. Adoro como praticamente não há estresse envolvido. Você não precisa se comprometer demais. Posso ajudar as pessoas com suas necessidades tecnológicas e estar perto da tecnologia.

Biblioteca King | Serviços para Jovens – Daniel Wan
Daniel Wan fez uma diferença positiva e significativa na vida dos alunos da nossa comunidade por meio de sua série de Escrita Persuasiva e de suas aulas de Compreensão de Leitura sob a Lente da Justiça Social. A atitude afetuosa e atenciosa de Daniel, aliada à sua inteligência e currículo bem desenvolvido, criou um programa envolvente que deixou os alunos exclamando: "O quê?! Acabou?!" após a nona e última sessão. Felizmente, após oferecer sua série no outono de 2024, ele retornou para uma nova edição na primavera de 2025, também com um sucesso retumbante.
Conheça um pouco sobre Daniel:
- Meu primeiro emprego...Era instrutor de natação no clube de natação local, onde eu frequentava desde os 7 anos. Eu fazia parte da equipe de natação. Nadei lá por 8 ou 9 anos e decidi me inscrever como instrutor de natação, dando aulas para crianças pequenas, principalmente no ensino fundamental. Eram aulas individuais. Fazíamos relatórios semanais para os pais. Para aqueles que estavam mais avançados, ensinávamos habilidades avançadas. Era um trabalho divertido. Trabalhei com muitos nadadores e professores talentosos. A maioria dos outros professores também eram adolescentes. Dar aulas individuais era uma novidade para mim, e foi muito gratificante.
- Tenho muito orgulho de... dando aulas de Escrita Persuasiva. Muitas estreias. O maior projeto que já fiz. Eu nunca tinha criado meu próprio currículo antes. Para mim, foi passar muito tempo procurando artigos, aprendendo a trabalhar com várias pessoas em vez de individualmente. Foi difícil – mas no bom sentido. Aprendi muito. E, claro, conhecer os alunos e conhecê-los e seus livros favoritos – havia livros semelhantes aos que li, e alguns novos. Aprendi muito sobre mim e sobre os alunos.
- Meu modelo...Foi meu professor de literatura mundial no segundo ano. Ele foi o melhor professor que já tive, muito inteligente, direto e direto. Uma aula baseada em discussões – muitas discussões. Também era muito intensa em termos de escrita, uma redação por semana. Ajudou muito meu pensamento crítico. Foi muito útil e valioso. Eu realmente o admiro, seu estilo de ensino – e a pessoa que ele é – o Sr. Clarke.

Hanmei Zhen
Mount Pleasant
Hanmei Zhen começou a trabalhar como voluntário na Mt. Pleasant Biblioteca do Bairro em novembro de 2024 como nossa Revisora de Livros para Adolescentes. As funções de Hanmei como Revisora de Livros para Adolescentes são incentivar outros adolescentes a ler livros do catálogo da nossa biblioteca. Ela faz isso compartilhando seus pensamentos e opiniões sobre os livros que está lendo em suas resenhas. Ler as resenhas de livros de Hanmei sempre foi esclarecedor e agradável. Hanmei dedica seu tempo à análise dos significados e temas de cada livro que resenha, oferecendo sua própria interpretação do resumo. Hanmei é nossa primeira Revisora de Livros para Adolescentes na Mt. Pleasant Biblioteca do Bairro, e é sempre revigorante saber quais livros novos os adolescentes estão interessados e lendo no momento.
Conheça um pouco sobre a Hanmei:
- Quando criança...Eu gostava de ler Rick Riordan e foi assim que comecei a ler.
- Meu maior desafio...estudar na China para aprender e falar chinês por 6 meses.
-
Meu livro, filme ou música favorita...mmeu livro favorito é a Casa de Mango Street.

Nayan Pradhan
Pearl Avenue
Nayan tem se mostrado altamente engajado e consistente na Pearl há cerca de seis anos. Ele foi um dos primeiros voluntários a apresentar programas no Zoom durante a pandemia e, desde então, mantém seu Clube de Conversação ELL. Ele não se concentra apenas em ajudar seus alunos a se sentirem mais à vontade falando inglês, mas também em conectá-los a recursos da comunidade para que se sintam mais à vontade com os aspectos sociais da região.
Conheça um pouco sobre Nayan:
- Tenho muito orgulho de... Recebi o Prêmio de Voluntariado Comunitário da cidade de Roseville. Trabalhei em duas bibliotecas, dando aulas de inglês como segunda língua (ESL) e aulas para adultos, abrangendo inglês, ciências e matemática. Meu objetivo principal era alcançar aqueles que realmente queriam aprender.
- Bibliotecas são...Oferecendo um sistema de apoio social, começando com crianças pequenas, incentivando-as a ler, acolhendo aqueles que falam outras línguas, fornecendo diferentes formatos de informação para que mais pessoas possam usá-las, oferecendo ajuda para aqueles que buscam melhorar sua educação, sua situação profissional e fornecendo recursos para toda a comunidade. Eles são uma força do bem. Eles oferecem às pessoas um espaço para se voluntariar, ajudar as crianças a aprender e ajudar as pessoas a aprimorar seus idiomas.
- Eu sou voluntário...Pela satisfação pessoal de participar do Clube de Conversação para Estudantes de Inglês – por poder interagir e ajudar pessoas de diversos países e de todas as idades. Gosto de facilitar para os novos imigrantes o aprendizado de como fazer compras de supermercado, acessar serviços bancários e encontrar lugares para socializar com mais facilidade.

Melinda Gonzales
Rose Garden
Melinda foi voluntária na Rose Garden Biblioteca Filial desde 2022. Ela facilita nosso Clube de Conversação para Aprendizagem da Língua Inglesa há quase três anos, ajudando centenas de participantes a aprimorar suas habilidades no idioma. Melinda também aconselha idosos por meio do Programa de Aconselhamento e Advocacia para Seguros de Saúde, auxiliando-os com suas dúvidas e preocupações sobre o Medicare. As contribuições contínuas de Melinda para nossa comunidade e sua gentileza constante levaram a Rose Garden Biblioteca Filial para indicá-la como nossa Voluntária do Ano!
Conheça um pouco sobre Melinda:
- Tenho muito orgulho de...o fato de meus três filhos serem melhores amigos. Eles se dão tão bem.
- Meu maior desafio...mantém uma perspectiva positiva, dado o estado atual do mundo.
- Se eu não fosse voluntário, eu seria...[Se eu não fosse voluntário,] minha vida seria menos rica.

Keita Shank
Santa Teresa
Keita é um dos nossos voluntários do Serviço de Biblioteca. Ele guarda livros para nós e é particularmente habilidoso em guardar ficção juvenil! Ele é muito trabalhador e, apesar da idade, é voluntário conosco há bastante tempo e se sente como mais um membro da equipe!
Conheça um pouco sobre Keita:
- Minha melhor lembrança...O dia em que trabalho aqui é toda sexta-feira, quando o mesmo cara me pergunta quais são os filmes novos que temos em estoque. Todas as pessoas aqui são muito simpáticas e acolhedoras.
- Bibliotecas são... Na minha opinião, as bibliotecas públicas são pilares de uma sociedade livre. Elas devem ser bastiões da liberdade de buscar educação e compartilhar ideias.
- Meu livro, filme ou música favorita... meu livro favorito é Kindred, de Octavia Butler.

Jimmy Do
Seven Trees
O Seven Trees A Biblioteca tem o prazer de homenagear Jimmy Do como nosso Voluntário do Ano. Desde 2016, Jimmy tem sido um recurso inestimável para nossa comunidade como nosso dedicado voluntário de Ajuda em Informática. Sua confiabilidade e confiabilidade inabaláveis o tornaram um pilar fundamental dos nossos serviços bibliotecários. Seja auxiliando os usuários com conhecimentos básicos de informática ou solucionando problemas técnicos complexos, Jimmy aborda cada sessão com paciência e competência. Seu compromisso de longo prazo e apoio consistente aprimoraram significativamente a alfabetização digital em nossa comunidade, e somos profundamente gratos por seus anos de serviço dedicado!
Conheça um pouco sobre Jimmy:
- Tenho muito orgulho de...Perder peso (e mantê-lo). Parei de me pesar depois do ensino médio, pesando 286 kg, mas devo ter atingido o pico com pelo menos 350 kg.
- Meu maior desafio... é procrastinação. Mestre procrastinador
- Meu livro, filme ou música favorita...meu filme favorito é O Senhor dos Anéis.

André Huang
Tully Community
Andrew Huang é voluntário na Tully desde 2018. Naquele ano, ele acompanhava sua irmã mais velha sempre que ela ia à biblioteca para se voluntariar, mesmo ele estando apenas na 5ª série. No entanto, sua natureza prestativa levou Andrew a ajudar em todos os programas com os quais sua irmã estava colaborando, incluindo o Clube do Ábaco, o Clube da Tarefa de Casa e outros programas semanais de artesanato e diversão com Lego. A partir de então, Andrew passou a se voluntariar regularmente conosco até hoje. Além dos nossos programas semanais, ele também ajudou nas vendas de livros dos nossos Amigos e em grandes eventos de feriados. Andrew nem sequer tirou uma folga do voluntariado no verão; ele vinha quase todas as semanas para ajudar com nossos programas de Aprendizagem de Verão e Almoço de Verão, bem como com o programa de tutoria do Read Write Discover. Ele também foi eleito Vice-Presidente da Teens Reach para 2024-25! Até agora, Andrew registrou 444 horas de voluntariado, um recorde impressionante que nenhum outro voluntário adolescente chega perto!
Conheça um pouco sobre Andrew:
-
Tenho muito orgulho de...das minhas habilidades com o ábaco e ganhei uma bolsa de estudos de US$ 100 para ábaco quando estava na segunda série.
- Meu modelo...é meu pai. Ele me ensinou muitas coisas, incluindo como resolver problemas de matemática e como dirigir. Ele me inspirou a ajudar os outros e retribuir à minha comunidade.
-
Meu livro, filme ou música favorita...O filme é Kung Fu Panda porque me vejo muito em Po.

Ambika Palleti
Village Square
Ambika é nossa Teens Reach Presidente. Ela foi eleita nas eleições realizadas no mês passado. Como Presidente, ela é responsável por se reunir com outros membros da diretoria antes das reuniões mensais dos Adolescentes, revisando a pauta das reuniões,
Desenvolver ideias para a parte de atividades da reunião mensal (seleção de artesanato ou jogo), juntamente com a bibliotecária. Ela e os demais funcionários também lideram as Reuniões Mensais de Adolescentes, fazem anúncios sobre oportunidades de voluntariado atuais e futuras e coordenam a equipe para organizar e realizar campanhas de arrecadação de fundos.
Ambika também atuou como tesoureira voluntária na diretoria da instituição antes de ser eleita presidente, sendo responsável por registrar todas as arrecadações de fundos/transações. Ela atuou como Embaixadora de Aprendizagem de Verão e Mentora de Tecnologia. Ambika também auxiliou em vários programas da biblioteca e se voluntariou na decoração da biblioteca para feriados e decorações sazonais.
Ambika é responsável e pontual. Ela é entusiasmada e apaixonada, e tem grande potencial para trabalhar de forma independente, bem como para integrar uma equipe. Ambika é uma ouvinte ativa, organizada e respeitosa com seus colegas e com a equipe da biblioteca.
Conheça um pouco sobre a Ambika:
- Tenho muito orgulho de...saindo da minha concha e tentando coisas novas, como começar a fazer trabalho voluntário e construir amizades.
- Bibliotecas são...lugares onde uma pessoa poderia encontrar oportunidades de se conectar com os membros da comunidade. Comecei como Teens Reach voluntário e, ao longo do tempo, desenvolvi habilidades de falar em público e comunicação que aumentaram minha confiança e me ajudarão em meus objetivos futuros.
- Eu sou voluntário...porque adoro ajudar as pessoas e retribuir à minha comunidade. Além disso, achei o voluntariado gratificante, pois pude refletir sobre mim mesma; comecei como voluntária e me tornei presidente da Teens Reach programa na biblioteca.

Lynn Lakkaraju
Vineland
Lynn tem sido voluntária na Vineland Biblioteca há 2 anos e já trabalhou como voluntária por 100 horas. Sua principal contribuição tem sido administrar Vineland, embora ela também ajude a cobrir nossos outros programas de ELL, o Clube de Inglês para Iniciantes e o Clube de Gramática e Vocabulário, além de ser voluntária em outras organizações. Seu entusiasmo pelo voluntariado e pelo aprendizado é contagiante, e os participantes do nosso programa continuam voltando todas as semanas.
Conheça um pouco sobre Lynn:
- Tenho muito orgulho de...Agradeço a mim mesma por fazer a diferença liderando uma turma de ESL/ELL. Isso ajuda os recém-chegados a apreciar e aprender tudo sobre este país e estado. Também aprendo muito com eles. Acho que todos deveriam se voluntariar.
- Meu livro, filme ou música favorita...é Quando o Sopro se Torna Ar, de Paul Kalanithi. É um livro de memórias tocante de um cirurgião que morreu de câncer de pulmão aos 37 anos. Ele explora o significado da vida e a ironia de ser alguém em posição de salvar vidas, mas não conseguir salvar a sua. Ele me motiva a viver uma vida plena, sem arrependimentos!
- Eu sou voluntário...O trabalho voluntário na biblioteca realmente mudou minha vida. Foi gratificante e desafiador ao mesmo tempo. Aprendi muito com as pessoas com quem interagi e com a equipe!

Agnes Torres Al-Shibibi
West Valley
Agnes Torres Al-Shibibi foi voluntário do Reading Buddies na West Valley Biblioteca filial desde julho de 2023. O Reading Buddies se reúne quinzenalmente no West Valley Filial. Seu objetivo é ajudar crianças a se tornarem melhores leitores. Voluntários se reúnem com as crianças individualmente e as ouvem ler, enquanto as auxiliam com fonética, reconhecimento de palavras visuais, vocabulário e compreensão. Agnes tem sido uma voluntária excepcional do Reading Buddies. Ela é pontual, confiável e traz uma atitude positiva e amigável para a biblioteca sempre que se voluntaria. Ela é conscienciosa ao desempenhar suas funções, mas vai muito além de apenas fazer um bom trabalho. Sua capacidade de se envolver e se conectar com as crianças é notável. Seu comportamento afetuoso e amigável as ajuda a se sentirem confortáveis e seguras durante o programa. Ela é solidária e encorajadora, e tem aquela habilidade única de interagir com as crianças de uma forma que as faz se sentirem vistas, valorizadas e acolhidas. Agnes traz calor humano, sensibilidade e gentileza a todas as suas interações com crianças e pais no programa. As crianças que frequentam o Reading Buddies a adoram, os pais apreciam seu serviço aos filhos e nossa equipe da filial é muito grata por ter uma voluntária tão dedicada servindo nossos usuários da biblioteca.
Conheça um pouco sobre Agnes:
- Tenho muito orgulho de...mantendo meu espanhol. Sou grata aos meus pais pela expectativa tácita de que eu sempre fale com eles em espanhol em casa.
- Meu modelo...é minha mãe. Ela estava à frente do seu tempo. Ela deixou sua casa em Porto Rico para cursar faculdade no Kentucky. Ela era gentil, engraçada e corajosa quando necessário.
-
Bibliotecas são...Maravilhoso! Elas oferecem possibilidades ilimitadas.

Matt Doar
Willow Glen
Matt tem um grande coração e uma admirável motivação para ajudar os outros. Ele gosta de conhecer pessoas de todas as idades e de todas as esferas da vida, sejam idosos, jovens ou pessoas de diversas origens. Ele também é um homem de muitos talentos, sempre pronto para assumir diversas funções onde quer que seja necessário. Como ele mesmo disse: "O segredo é fazer muitas coisas diferentes como voluntário, e assim você sempre acaba ajudando alguém". Matt foi Assistente Técnico Voluntário na Willow Glen Biblioteca desde 2018. Com o tempo, ele também assumiu outras funções, incluindo auxiliar em programas de codificação, servir como supervisor adulto para programas liderados por adolescentes, substituir nossos programas Reading to Children e Lego Fun e dar aulas particulares a um aluno no programa de Alfabetização de Adultos da Biblioteca.Obrigado, Matt, pela sua confiabilidade, pela sua disposição em ajudar quando necessário e pelo seu trabalho voluntário constante ao longo de muitos anos.
Conheça um pouco sobre Matt:
- Quando criança...Eu era bem menor! Eu era nerd... lia muito... ainda leio, na verdade. Brincava muito de Lego e era o tipo de criança que contava fatos aleatoriamente porque achava interessantes. Levei um tempo para me acostumar com a vida social. Não minha família mais próxima, mas parentes mais distantes às vezes me olhavam e pensavam... ele é meio estranho. Mas não tem problema ser diferente.
- Minha comunidade...Eu tenho alguns... tem uma cafeteria aqui perto Bascom Avenida com um monte de gente que frequenta lá, e que eu frequento quase todos os dias. E tem uma comunidade de mulheres na escola Las Madres e Montessori onde nossos filhos estudavam – elas ainda se reúnem semanalmente para sair – e isso já acontece há mais de 15 anos. As crianças já cresceram e podem ou não se conhecer ainda, mas as mães e alguns pais ainda saem juntos.
- Eu sou voluntário...Gosto de ajudar as pessoas com seus problemas técnicos porque espero que alguém na Inglaterra ajude minha mãe com os problemas técnicos dela. E acho que existe um senso de comunidade e a possibilidade de construir uma comunidade que é muito gratificante. Mas também há o lado pessoal – sinto uma adrenalina em ajudar alguém... é egoísta nesse sentido.

Adicione um comentário em: Conheça nossos voluntários do ano de 2025!