Leyendo en spanglish: ¡El gallo que no se callaba!

To read this blog in English, please click here.

¡Bienvenidos! Welcome!

Bienvenidos a ‘Leyendo en Spanglish!’ un blog mensual que explorará títulos populares de la literatura infantil bilingüe, multicultural y en español y ingles. En este blog presentaremos diversos libros que ayudarán a fortalecer una habilidad en un idioma natal, introducir un segundo idioma o exponer su hijo a personajes o temas multiculturales. En el blog de este mes estaremos exponiendo "¡El gallo que no se callaba!" de Carmen Agra Deedy, ilustrado por Eugene Yelchen.

¡El gallo que no se callaba!

Image result for the rooster who would not be quiet

¡El gallo que no se callaba! Fue reconocido por el Centro para el Estudio de la Literatura Infantil Multicultural como uno de los mejores libros del 2017.  Cuenta la historia de La Paz, un pueblo alegre, pero ruidoso. Para combatir el ruido la gente del pueblo elige a don Pepe de alcalde para que resuelva el problema del ruido. Poco a poco Don Pepe promulga nuevas leyes para lograr el silencio.  Muy pronto, se prohíbe cantar en cualquier sitio. ¡Y hasta las teteras tienen miedo de pitar! Pero un gallito muy ruidoso, a quien no le importa las reglas del alcalde, hace  lo que los gallos hacen desde que nacen: ¡cantar! : Kee-kee-ree-KEE!  ¿Puede sobrevivir el espíritu alegre del gallo las reglas de Don Pepe? Lean para averiguarlo.

Por qué deberías leerlo

Image result for el gallo que no se callaba

Carmen Deedy crea una maravillosa alegoría con este cuento y las ilustraciones brillantes de Eugene Yelchin usando medios mixtos dan vida a la historia. Este libro está disponible en versión bilingüe para aquellas personas que deseen exponer sus hijos a los dos idiomas.

 

Otros libros sobre la importancia de ser tú mismo

Marisol McDonald Doesn't match book coverMi amigo extraterrestre (Spanish Edition) by [Bonilla, Rocio]Thunder Boy Jr. Book CoverI am Rene, the Boy/ Yo Soy Rene, El Nino Book cover

Otros libros por Carmen Agra Deedy

Image result for the library dragon coverImage result for the library dragon coverImage result for martina the beautiful cockroachImage result for The Cheshire Cheese cat : a Dickens of a tale

Otros mejores libros de 2017 del Centro para el estudio de la literatura infantil multicultural

Para ver la lista completa, haga clic aquí.

Image result for frida kahlo and her animalitosImage result for the first rule of punk coverImage result for All the way to Havana

Add new comment

Comments are expected to follow the basic rules of civility and be relevant to the topic being commented upon. Comments will be reviewed prior to posting. Blog comments represent the views of the person commenting, not necessarily those of San José Public Library. For more information see SJPL's Comment Guidelines.