올해는 창립 XNUMX 주년 로버트 F. 케네디 상원의원산호세에서의 연설 세인트 제임스 파크 23 년 전, 나는 그 연설을 처음으로 여기에서 공유하는 오디오 녹음에서 녹음했습니다. 또한 이전에 게시되지 않은 공유 할 수있게되어 기쁩니다. 스파르타 데일리 케네디 방문 사진.
오늘 그의 연설을 읽으면, 상원의원이 우리 국가의 현재 상황에 대해 무슨 말을 할지 궁금하지 않을 수 없습니다. 그는 빈곤, 노숙자, 대량 총격 사건, 인종적 불의, 중산층의 지속적인 침식에 대해 어떻게 생각할까요? 그는 워싱턴과 전국의 당파적 분열에 대해 어떻게 생각할까요?
저는 이 글을 케네디 상원의원과 후안 로메로라는 젊은 멕시코 버스보이의 추모에 바치고 싶습니다. 로메로 씨는 5년 1968월 24일 자정 직후 치명상을 입고 누워 있는 우리 상원의원을 위해 우리 중 누구보다 많은 것을 해냈습니다. 그날 케네디 상원의원의 목소리는 침묵했지만, 그의 말과 용감하고 낙관적인 정신은 여전히 영감을 주고 격려합니다. 케네디 상원의원의 방문 2018주년 기념 행사는 2년 00월 6일 토요일 오후 00시부터 오후 XNUMX시까지 세인트 제임스 공원에서 예정되어 있습니다. 이 행사에는 연설 재연, 활동 및 역사 투어가 포함됩니다.
로버트 F. 케네디 상원의원의 샌호세 세인트 제임스 공원에서의 연설
23 년 1968 월 8 일 오후 XNUMX시
에서 기록 오디오 게시일 www.archive.org by
Josie Amant의 편집이 포함 된 Ralph M. Pearce
그것은 단순히 전문 정치인의 표를 계산하고 구하는 문제가 아니어야합니다. 지난 몇 년 동안 우리가 배운 것이 있다면, 오래된 해결책은이 나라가 직면하고있는 새로운 문제를 해결할 수 없다는 것입니다.이 주가 직면하고 있고 제 자신의 주인 뉴욕 주에 직면하고 있습니다. 우리는 지금이 나라 전체를 위해 무언가를 모으는 것에 대해 이야기하고 있습니다. 우리는 해결책, 프로그램, 아이디어에 있어서는 다를 수 있고 또해야하지만 우리는 더 이상 현실에서 다를 여력이 없습니다. 우리는 더 이상 자신을 속일 수 없습니다. 이제 우리는이 나라에 존재하는 문제에 직면 할 때입니다. 전 세계의 다른 곳에서 우리를 위해 솔직하고 진실하게 존재하는 문제에 직면 할 때입니다. 저는 미국 대통령을 위해 출마합니다 [박수].
이 나라에 가장 큰 현실이 하나 있다면, 그것은 우리가 국가적 품위의 감각을 침식할 위험입니다. 오해하지 마십시오, 품위가 문제의 핵심입니다. 빈곤. 이 나라의 빈곤은 부당합니다. 문맹은 부당합니다. 아시아의 늪에서 용감한 젊은이들이 죽거나 다치는 것 역시 부당합니다. [박수]
또한 아들이 대학에 입학하는 것을 바라지 않고 캘리포니아 계곡에서 등과 손으로 일하는 것도 음란 한 일입니다. 그것도 음란하다. 뉴욕 거리, 오클랜드, 디트로이트, 왓츠의 한 남자가 절망해야 할 유일한 삶을 포기하는 것은 음란하다. 최고의 젊은이들이 소외되고 마약과 폭력의 끔찍한 망명으로 도망쳐 그들의 마음이 분노와 증오로 시들게하는 것은 음란 한 일입니다.
내 판단에 따르면 1968 년은 파괴가 아니라 창조 할 때다. 지금은 일할 때입니다. 남성은 쓴맛이 아닌 예의를 가지고 운동해야합니다. 지금이 다시 시작할 때입니다. 그것이 제가 미국 대통령을 위해 출마하는 이유입니다 [박수]. 이것이 바로 제가 캘리포니아 주에 와서 여러분의 도움을 요청하는 이유입니다. 저는 캘리포니아 주민들의 도움 없이는 지명을받을 수 없습니다. 여러분의 도움을 요청합니다 [박수].
그리고 저는 이 나라에서 변화해야 할 것이 있다고 생각합니다. 우리에게는 용감한 나라, 용감한 나라, 그리고 우리 나라 안의 다른 사람들과 전 세계의 다른 사람들의 문제에 대해 연민으로 피를 흘리는 사람들이 있지만, 우리는 어려움을 겪고 있으며 이는 불안한 시기입니다. 오늘 우리가 여기 서 있는 동안 용감한 젊은이들이 바다를 건너 싸우고 있습니다. 달이 빛나는 이곳에서, 지구 반대편에서 사람들이 죽어가고 있습니다. 그들 중 누가 시를 썼을까요? 그들 중 누가 암을 치료했을까요? 그들 중 누가 월드 시리즈에서 뛰었을까요? 무대에서 우리에게 웃음이라는 선물을 주었을까요? 다리나 대학을 짓는 데 도움을 주었을까요? 그들 중 누가 아이에게 독서를 가르쳤을까요? 그리고 저는 이 사람들이 살아남도록 하는 것이 우리의 책임이라고 믿고, 그것이 제가 미국 대통령에 출마한 이유입니다. [박수]
우리의 젊은이들과 젊은이들은 우리의 가장 큰 천연 자원입니다. 논에 사는이 젊은이들, 우리 도시 거리에 일자리가없는 젊은이들, 전국에 흩어져있는 젊은이들은이 나라의 가장 중요한 천연 자원입니다. 우리는 그들을 미국 생활로 되돌려 야합니다. 이것이 제가 미국 대통령 후보로 출마 한 이유입니다 [박수].
친구 여러분, 우리 앞에는 다른 과제들이 있습니다. 위대한 동맹을 재건하고, 오랜 세월 우리의 안보의 기반이 되어 온 역사적 동맹국들과 신뢰와 확신의 유대감을 회복할 때입니다. 전 세계에 대한 우리의 진정한 책임을 스스로에게 상기시키고, 매일 전 세계 다른 곳에서 수만 명의 동료 인간이 굶주리는 것을 우리가 얼어붙어 무관심하게 앉아 있을 수 없다는 것을 인식할 때입니다. 우리가 매년 800만 대의 새 차를 사야 하는 반면, 대부분의 세계가 신발 없이 지내는 것은 엄청난 불균형입니다. 우리가 할 수 있는 일이 있다고 생각하고, 여러분과 함께 그 일을 하고 싶습니다. [박수]
그리고 저는 우리가 과거에 종종 부를 가졌다는 것을 인식해야 할 때라고 생각합니다. 우리의 부와 진보를 잘못된 기준으로 측정했습니다. 대기 오염, 담배 광고, 레드우드 파괴와 감옥 건설, 이 모든 것이 국민총생산을 증가시키지만, 제 판단으로는 우리를 더 부유하게 만들지 않습니다. [박수] - 우리 아이들의 건강, 교육의 질, 대중 토론의 지성, 공무원의 성실성, 이러한 것들과 다른 무형의 가치는 국민총생산에 포함되지 않지만, 그것들은 부의 가장 진정한 지표이며 실제로 미국에서 진보를 측정하는 유일한 진정한 척도입니다. [박수]
그리고 이것은 부의 종류입니다. 이것이 제가 원하는 부의 종류입니다. 그리고 저는 여러분 모두가 미국을 위해 원하는 것을 압니다 [박수]. 오늘날 우리 땅에는 어려움과 분열이 있습니다.하지만 지난 XNUMX 일 동안 저는 캔자스, 앨라배마, 테네시, 뉴욕 주에 다녀 왔고 지금은 캘리포니아에 왔습니다. 미국에서 새로운 무언가를 불러 일으키는 것입니다. 후보자 나 지도자의 창조가 아니라 내가 만든 것은 아니지만, 다른 미래의 가능성이 있다는 것과 미국인들이 자신의 운명을 통제하고 있다는 것을 발견하고 있다는 느낌입니다. 그들이 수천 마일 떨어진 다른 사람들이 만든 땅이 아니라 그들이보기에 적합하다고 생각하는대로이 땅을 만들 것입니다 [박수].
그들 중 일부는 제가 오늘 밤 여기서 보는 것처럼 나이가 어리지만, 그들 모두는 정신적으로 젊습니다. 그들은 변화가 가능하다고 느끼기 시작했습니다. 희망이 가능하다고 느꼈습니다. 자신의 손으로 하는 일과 자신의 마음의 사랑으로 자신, 서로, 그리고 우리 후손, 우리 아이들과 다음 세대의 미국인들을 위해 근본적인 품위의식을 회복할 수 있다고 생각했습니다. 저는 그것이 우리가 캘리포니아주에서 헌신할 일이라고 생각합니다...[청취 불가, 박수].
아직도 자신의 노력이 변화를 가져올 수 없다고 느끼는 사람들이 많지만, 소외된 사람들과 무관심한 사람들은 숫자가 줄어들고 힘이 약해질 것이라고 믿습니다. 그리고 결국 그들도 점점 더 많은 사람들이 매일 보고 있듯이 우리가 변화를 가져올 수 있다는 것을 알게 될 것입니다. 우리는 이 나라를 다시 하나로 만들고 방향을 바꿀 수 있습니다. 그래서 저는 미국 대통령에 출마했습니다. [박수] 그래서 저는 여러분의 도움을 요청하기 위해 여기에 왔습니다. 저는 이 나라를 자랑스러워하는 사람들, 우리가 한 일을 자랑스러워하는 사람들, 우리가 기여한 것을 자랑스러워하는 사람들, 우리가 대표하는 것을 자랑스러워하는 사람들의 도움을 요청합니다. 그리고 저는 불만을 품고, 이 모든 것을 자랑스러워하지만, 우리가 더 잘할 수 있다고 느끼고, 빈곤을 용납하지 않을 것이며, 문맹을 허용하지 않을 것이며, 일하고 싶어하는 모든 젊은 남녀에게 일자리를 찾을 것이며, 우리는 그것에 전념할 것이라고 생각하는 사람들의 도움을 요청합니다. [박수]
저는 오늘 밤 우리가 동남아시아와 베트남에서 더 잘할 수 있다고 느끼는 사람들, 우리가 따라온 행동 과정에 전념 할 필요가 없다고 느끼는 사람들을 위해 여러분의 도움을 요청하기 위해 여기에 왔습니다. 지난 XNUMX 년 및 XNUMX 년 동안. 더 잘할 수 있다고 생각합니다. 문제가 쉽지 않다고 생각합니다. 쉬운 해결책은없고이 문제가 사라질 것이라고 생각합니다.하지만 저는 우리가 더 잘할 수 있다고 생각합니다. 그리고 저는 그것이 백기를 올리고 그저 철수하는 것을 의미하지 않는다고 생각합니다. 지금까지 우리가 따라 왔던 과정보다 훨씬 더 잘해라 [박수]. 저는 우리가 남 베트남 사람들에게 미국에서 XNUMX 세와 XNUMX 세를 보내서 남 베트남에서 싸우고 죽도록 요구할 수 있다고 생각합니다. 같은 일을하세요 [박수].
이 예비 선거에 XNUMX 개월 반이 남았습니다. 나는 당신의 도움을 요청하기 위해 여기에 왔습니다. 이것은 어려운 캠페인입니다. 앞으로 XNUMX 개월 반 동안 당신의 도움이 필요합니다. 여러분의 도움으로 XNUMX 월 예비 선거에서 우승 할 것입니다. 여러분의 도움으로 XNUMX 월 시카고에서 열리는 대회에서 우승 할 것입니다. 그리고 여러분의 도움으로 XNUMX 월 선거에서 승리 할 것입니다 [박수].
끝.
더 읽을 거리 California Room
- 로버트 케네디 : 그의 삶 에반 토마스
- 로버트 케네디: 형제 보호자 제임스 W. 힐티
- California Room 인덱스: 로버트 케네디
다음에 댓글 추가: 되돌아보기: 로버트 F. 케네디의 1968년 산호세 방문