Shakespeare grafico

William Shakespeare è uno dei più grandi scrittori della storia e ha lasciato un'impronta duratura nella letteratura, nel teatro e nella cultura. Si ritiene che sia nato il 23 aprile 1564 (i registri riportano il suo battesimo il 26 aprile). E morì esattamente 52 anni dopo, il 23 aprile 1616.

Dalle rivisitazioni agli adattamenti, il suo lavoro ha influenzato ogni mezzo di narrazione. Inclusi fumetti e graphic novel! Quale momento migliore dell'anniversario del Bardo per esplorare alcuni adattamenti e rivisitazioni shakespeariane in fumetti, manga e graphic novel.

Rivisitazioni

Deadpool fa Shakespeare, copertina del libro

Deadpool fa Shakespeare di Gerry Duggan

Tutto il mondo è un palcoscenico, e lui è un giocatore importante! In effetti, Deadpool dovrà affrontare una commedia degli errori quando rimarrà intrappolato nelle opere di William Shakespeare! Che si riveli il sogno di una notte di mezza estate o molto rumore per nulla, è sicuramente Deadpool come piace a te! Incrociamo le dita perché tutto è bene quel che finisce bene, così Wade può tornare alla tragedia che è la sua vita normale nell'Universo Marvel!



Prince of Cats, copertina del libro

Principe dei gatti di Ronald Wimberly

Una rivisitazione hip-hop di William Shakespeare Romeo e Giulietta che si concentra su Tebaldo (denominato in modo derisorio "il principe dei gatti") e il suo equipaggio Capuleti mentre combattono ogni notte con gli odiati Montecchi. Ambientato in una versione di Brooklyn in stile Blade Runner, PRINCE OF CATS è un mix di melodramma urbano, azione da samurai e classico teatro shakespeariano... tutto scritto in pentametro giambico!



Sandman: Dream Country, copertina del libro

Sandman: Paese dei sogni di Neil Gaiman

Il terzo volume della collezione Sandman è una serie di quattro brevi storie a fumetti. In ognuna di queste storie altrimenti non correlate, Morpheus è solo un personaggio secondario. Qui incontriamo la madre del figlio di Morpheus, scopriamo cosa sognano i gatti e scopriamo la vera origine dietro Shakespeare Sogno di una notte di mezza estateQuest'ultimo vinse il World Fantasy Award come miglior racconto breve, la prima volta che un fumetto ottenne tale onore.



Uccidi Shakespeare, copertina del libro

Uccidi Shakespeare di Conor McCreery

Che Favole fa per le favole, Uccidi Shakespeare fa con il più grande scrittore di tutti i tempi. Questa visione oscura del Bardo mette i suoi più grandi eroi (Amleto, Giulietta, Otello, Falstaff) contro i suoi cattivi più minacciosi (Riccardo III, Lady Macbeth, Iago) in un'avventura epica per trovare e uccidere un mago solitario di nome William Shakespeare.



Yorick e Bones, copertina del libro

Yorick e Bones di Jeremy Tankard

Yorick è uno scheletro appena dissotterrato dopo qualche centinaio di anni di sonno. Anche lui parla così. "Infatti, gioia mia, riesco a malapena a contenere!"

Le ossa è il cane affamato che ha scavato. Anche se non può parlare, può masticare.

Che ne sarà di questi due improbabili compagni? Riuscirà Yorick a trovare mai l'amico che cerca? Riuscirà Bones a trovare mai una prelibatezza che non risponda?

Il corso della vera amicizia non è mai andato liscio.



Requiem del re delle rose, copertina del libro

Requiem del Re Rosa di Aya Kanno

Richard, l'ambizioso terzo figlio della Casa di York, crede di essere maledetto, dannato dalla nascita all'oscurità eterna. Ma è davvero il destino a metterlo sulla strada della distruzione personale? O i suoi stessi tormentati desideri? Basato su una prima bozza di Shakespeare Riccardo III, la fantasia oscura di Aya Kanno trova l'uomo che potrebbe essere il re in piedi tra i mondi, tra le classi, tra il bene e il male.

Il padre di Richard, il patriarca della Casa di York, è pronto a diventare re dell'Inghilterra medievale durante la sanguinosa Guerra delle Rose. Ma proprio mentre il successo è imminente, viene bruscamente ridotto. Immerso nella disperazione, Richard agisce per vendetta e deve affrontare un nuovo potente e bellissimo nemico.



Fatica e guai, copertina del libro

Fatica e guai di Mairghread Scott

Sta per accadere qualcosa di spiacevole.

I tre destini - Riata, Cait e Smertae - hanno sempre guidato e protetto la Scozia invisibili, controllando indirettamente la linea dei re secondo l'antica religione. Quando c'è un disaccordo tra le strane sorelle, Riata e Smertae useranno gli uomini come pedine e Smertae indirizzerà Macbeth a una corona che non avrebbe mai dovuto avere.

Questa rivisitazione di Macbeth dal punto di vista delle streghe è riportato in vita da Mairghread Scott (TRASFORMATORI: Windblade, LANTERN CITY), e illustrato dal duo di talento Kelly e Nichole Matthews. Fatica e guai porta una visione nuova e creativa della tragedia che tutti conosciamo e amiamo.



Adattamenti

Otello, copertina del libro

Otello di Crystal S. Chan

Generale brillante al servizio di Venezia, Otello è anche il nuovo marito dell'adorante - e giovane - Desdemona, la cui innocente adorazione eroica è sbocciata in amore. Ma una bella ragazza, tanto più giovane del marito, può davvero essere fedele? Il fidato alfiere di Otello, Iago, sembra pensarla così. Otello può fidarsi di lui? Otello può fidarsi di chiunque? Manga Classics presenta la classica storia di amore, odio, vendetta e tradimento di Shakespeare, in tutta la sua gloria originale! (Questo volume presenta il testo completo e integrale della commedia di Shakespeare.)



Re Lear, copertina del libro

Re Lear di Gareth Hinds

Una delle più grandi tragedie della letteratura inglese è ora una graphic novel a colori del creatore di Beowulf e Bearskin. Un vecchio re cerca di mettere da parte la sua corona e dividere il suo regno tra le sue tre figlie. Ma tradimento e follia attendono Re Lear.



Enrico V, copertina del libro

Enrico V di John McDonald

La travolgente storia di Shakespeare sulla guerra e la pace tra Inghilterra e Francia durante il regno di Enrico V prende vita in questo adattamento grafico integrale a colori. Ogni scena, ogni discorso e ogni battaglia è qui, da "Ancora una volta alla breccia" alla decisiva battaglia di Agincourt, tutto nella lingua originale di Shakespeare. Le vivaci illustrazioni raffigurano accuratamente i costumi e le ambientazioni dell'epoca.



Romeo e Giulietta, copertina del libro

Romeo e Giulietta di Matt Wiegle

No Fear Shakespeare Graphic Novels è una serie basata sui testi tradotti delle opere teatrali presenti in No Fear Shakespeare. La serie originale No Fear ha reso le opere di Shakespeare molto più facili da leggere, ma questi adattamenti visivi dinamici sono impossibili da mettere da parte. Ciascuno dei titoli è illustrato con il proprio stile unico, ma sono tutti tipicamente insoliti, leggermente originali e attraenti per i lettori adolescenti.



Sogno di una notte di mezza estate, copertina del libro

Sogno di una notte di mezza estate di Jesús Aburto Martinez

Assisti a una storia d'amore, fate e tradimento in questo racconto classico raccontato in formato graphic novel. Teseo, duca di Atene, si prepara al matrimonio quando Ermia, e suo padre, Egeo, irrompono nella sua corte e chiedono il giudizio di Teseo riguardo a chi Ermia, figlia di Egeo, dovrebbe sposare. Teseo dice a Ermia che deve sposare Demetrio, anche se ama davvero Lisandro. Al calar della notte, i due giovani innamorati scappano nella foresta per sposarsi in segreto. Tuttavia, Demetrius scopre il loro inganno e si lancia nella foresta, alla ricerca della sua futura sposa. Nessuno di loro sa, una banda di fate magiche vive in questa foresta e hanno altri piani per questi umani innamorati.



Amleto, copertina del libro

Borgo di Neil Babra

Basato sulle traduzioni di No Fear Shakespeare, questo romanzo grafico dinamico, ora con l'aggiunta di colori, è impossibile da mettere giù. Le illustrazioni sono decisamente insolite, leggermente eccentriche e attraenti per gli adolescenti.



Il mercante di Venezia, copertina del libro

Il mercante di Venezia di Riccardo Appignani

Il mercante di Venezia, una delle opere teatrali più durature del Bardo, esplora i temi del perdono, del pregiudizio e dell'equità, tutti argomenti vitali ancora oggi. Nella versione Manga Shakespeare, l'ambientazione e i temi dell'opera assumono un nuovo significato, adattato dagli artisti che guidano la serie. Che i lettori siano fan del Bardo o dei manga, questa è una storia che catturerà e coinvolgerà, anche dopo quattrocento anni.