पीछे मुड़कर देखें: सांता क्लारा घाटी में फिलिपिनो अमेरिकी

छवि: 1930 के दशक में स्टॉकटन में शतावरी का रोपण करते फिलिपिनो श्रमिक। फोटो वर्जीनिया सुपनेट हिल के सौजन्य से
वर्जीनिया सुपनेट हिल द्वारा ली गई तस्वीर
छवि: 1930 के दशक में स्टॉकटन में शतावरी का रोपण करते फिलिपिनो श्रमिक। फोटो वर्जीनिया सुपनेट हिल के सौजन्य से

तुम मुझे दोबारा कभी नहीं देख पाओगे

“…अप्रैल 1924 में हम चारों लोग गंदगी भरी सड़क पर चल रहे थे बरंगे पंगाडा से विगान तक, इलोकोस सुर [फिलीपींस] प्रांत की राजधानी। मैं कपड़ों का एक छोटा सा बैग और अपनी जेब में 180 पेसो लेकर जा रहा था... 180 पेसो वो पैसे थे जो मुझे हवाई में बागानों में एक अनुबंधित मजदूर के रूप में अपना जीवन शुरू करने के लिए दिए गए थे... मैं सत्रह साल का था और घर छोड़ने के बारे में कुछ नहीं जानता था... मेरे पिता ने कहा कि वे मुझे जाने देंगे, लेकिन मेरी माँ नहीं चाहती थी और जब उसे पहली बार पता चला तो वह रो पड़ी, 'अगर तुम चले गए, तो तुम मुझे फिर कभी नहीं देख पाओगे!' वह सही थी; मैंने उन्हें विगन में उस दिन के बाद फिर कभी नहीं देखा, जब मैं मनीला की सवारी के लिए अन्य युवा इलोकानो लड़कों के साथ ट्रक पर चढ़ा। …” सर्जियो रैग्सैक

छवि: 1923 में सोलह वर्षीय सर्जियो रैग्सैक। फोटो सौजन्य रॉबर्ट रैग्सैक।
छवि: 1923 में सोलह वर्षीय सर्जियो रैग्सैक। फोटो सौजन्य रॉबर्ट रैग्सैक।

सोने की चमचमाती सड़कें

1920 के दशक में, युवा पिनॉय (फिलिपिनो) पुरुषों ने हवाई और मुख्य भूमि की ओर प्रवास करना शुरू कर दिया, जो कि प्रस्तावों से आकर्षित हुए थे। पेड़ लगाना मालिक और शिक्षा और रोज़गार का वादा। मुख्य भूमि पर शुरुआती आगमन वाले अधिकांश छात्र थे, जैसे वे जिन्होंने फिलिपिनो क्लब का गठन किया था सैन जोस स्टेट टीचर्स कॉलेज 1923 में। उन्हें अपने चीनी और जापानी पूर्ववर्तियों की तुलना में एक फायदा था क्योंकि वे अमेरिकी नागरिक थे फिलीपींस एक अमेरिकी क्षेत्र था), और किसी पासपोर्ट की आवश्यकता नहीं थी। लेकिन अपने एशियाई समकक्षों की तरह, उन्होंने खुद को पूर्वाग्रह, असहिष्णुता और कठिनाई का शिकार पाया। जब काम मिला, तो वह कम वेतन वाले, कृषि श्रमिकों, हाउसबॉय, बेलबॉय और रसोई सहायकों जैसे छोटे पदों के लिए था। घाटी के एक प्रारंभिक आप्रवासी, जैसिंटो सिकिग ने कहा, "...मैं इसे आगे नहीं बढ़ा सका... मैंने जो भी किताब पढ़ी थी उसमें कहा गया था कि सड़कों पर सोना चमक रहा था, लेकिन जब मैं यहां पहुंचा...[वह हंसते हैं]"


छवि: 4 के दशक के अंत में 1940थे और बेशोर के एक खेत में एक स्ट्रिंग बीन पैच में फ़िलिपिनास डियागा क्विबेलन, श्रीमती रारस और मैरी कैबेबे। फोटो रैग्सैक परिवार के सौजन्य से
छवि: 4 के दशक के अंत में 1940थे और बेशोर के एक खेत में एक स्ट्रिंग बीन पैच में फ़िलिपिनास डियागा क्विबेलन, श्रीमती रारस और मैरी कैबेबे। फोटो रैग्सैक परिवार के सौजन्य से

खेत मे काम करने वाले

पहली पीढ़ी, जिसे के नाम से भी जाना जाता है मनोंग पीढ़ी, अक्सर प्रशांत तट के किनारे खेतों पर काम मिलता है। चूंकि कृषि कार्य मौसमी था, इसलिए कई लोग तट के ऊपर और नीचे फसलों का पालन करते थे। कई फिलिपिनो सांता क्लारा घाटी की ओर आकर्षित हुए, हालांकि उनकी संख्या स्टॉकटन में केंद्रित थी, खासकर शतावरी की खेती के लिए वसंत ऋतु में। 1920 में, अमेरिकी जनगणना में सांता क्लारा काउंटी में पैंतालीस फिलिपिनो की गिनती की गई। 1930 तक, यह संख्या बढ़कर 857 हो गई थी। 1940 में, स्टॉकटन में फिलीपींस के बाहर सबसे बड़ी फिलिपिनो आबादी थी, फसल के मौसम के दौरान 10,000 से अधिक, जबकि उस समय राज्य में यह संख्या 30,000 से अधिक थी। अप्रवासियों की पहली लहर में महिलाएँ बहुत कम थीं। यह तब तक नहीं था दूसरी लहर द्वितीय विश्व युद्ध के बाद अधिक महिलाएँ और परिवार आप्रवासन करने में सक्षम हुए। ए तीसरी लहर 1960 के दशक के अंत में शुरू हुआ।


छवि: सैन जोस के पिनॉयटाउन में यूनिवर्सल कैफे के बाहर डोरोथी क्विबेलन और फ्रेड बेकोसा, लगभग 1943। डोरोथी और फ्रेड अमेरिका में जन्मे दूसरे या "ब्रिज" पीढ़ी के थे, फोटो एलेन क्विबेलन के सौजन्य से
छवि: सैन जोस के पिनॉयटाउन में यूनिवर्सल कैफे के बाहर डोरोथी क्विबेलन और फ्रेड बेकोसा, लगभग 1943। डोरोथी और फ्रेड अमेरिका में जन्मे दूसरे या "ब्रिज" पीढ़ी के थे, फोटो एलेन क्विबेलन के सौजन्य से

पिनॉयटाउन

उनसे पहले आए शुरुआती जापानी आप्रवासियों की तरह, फिलिपिनो आप्रवासी भी सैन जोस की ओर आकर्षित हुए थे Heinlenville चाइनाटाउन. 1930 के दशक की शुरुआत तक, इस बढ़ते एशियाई समुदाय के भीतर कई फिलिपिनो व्यवसाय और संगठन दिखाई देने लगे, मुख्य रूप से उत्तर छठी स्ट्रीट जैक्सन और टेलर स्ट्रीट के बीच। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान फिलिपिनो समुदाय इस क्षेत्र में विशेष रूप से सक्रिय था, हालांकि सड़क के पूर्वी हिस्से में कई व्यवसायों के नुकसान के बावजूद, तीन संपत्तियों को जोड़ा गया और आज भी फिलिपिनो समुदाय के हाथों में है। इस क्षेत्र में फिलिपिनो एन्क्लेव के इतिहास को संरक्षित करने के प्रयासों के परिणामस्वरूप स्थानीय इतिहासकार द्वारा पिनोयटाउन शब्द गढ़ा गया है। रॉबर्ट रैगसैक. फिलिपिनो समुदाय की उपस्थिति का भी प्रतिनिधित्व किया गया है जैसिंटो "टोनी" सिकिग नॉर्थसाइड सामुदायिक केंद्र और आसन्न माबुहाय कोर्ट वरिष्ठ आवास.

प्रदर्शनी और विशेष कार्यक्रम: पिनॉयटाउन राइजिंग: सांता क्लारा वैली में फिलिपिनो अमेरिकी

 

आगे पढ़ने से California Room: