Devenir citoyen américain

La Constitution des États-Unis, rédigée par les Pères fondateurs en 1787, stipule dans son article I, section 8, clause 4, le pouvoir du Congrès « Établir une règle uniforme de naturalisation. »

Devenir citoyen américain

Il existe deux façons de devenir citoyen américain : par la naissance ou par naturalisation :

1. Par la naissance :

• Vous devez être né aux États-Unis ou dans certains territoires soumis à la juridiction des États-Unis.
• Avoir un ou plusieurs parents qui étaient citoyens au moment de votre naissance.
• Si vous êtes né en dehors des États-Unis, vous devez répondre à ces exigences défini par le Département d'État américain.

2. Par naturalisation :

La citoyenneté américaine est accordée à un citoyen étranger après avoir rempli les conditions établies par le Congrès dans la loi sur l'immigration et la nationalité (INA). Pour devenir citoyen par naturalisation, vous devez :

• Poser sa candidature "citoyenneté dérivée" ou "acquise" par les parents avant votre 18e anniversaire
  - Ou -
• Faire une demande de naturalisation (après avoir été un Résident permanent légal depuis cinq ans, marié à un citoyen américain depuis trois ans, ou servir dans l'armée américaine).

Le processus de demande de naturalisation

1. Tout d'abord, complétez le Formulaire N-400 Demande de naturalisation
   • Les frais à payer varieront :
     • Pour les demandes sur papier, 760 $
     • Pour les demandes en ligne, 710 $
     • Pour les demandeurs à faible revenu, 380 $
2. Vous obtiendrez ensuite un rendez-vous avec l'USCIS pour effectuer les services biométriques (empreintes digitales, photographie ou signature).
3. L'USCIS fixera un rendez-vous pour votre entretien de naturalisation. Vous serez interrogé(e) sur :
   • Parler et comprendre l'anglais de base
   • Écrire une phrase en anglais
   • Lire une phrase en anglais
   • Répondre correctement à 12 des 20 questions de culture civique 128 questions civiques (Si la personne fait une demande de naturalisation après le 20 octobre 2025). Vous échouerez au test si vous répondez incorrectement à 9 des 20 questions.
   • Répondre correctement à 6 des 10 questions de culture civique 100 questions civiques(si la personne a fait sa demande avant le 20 octobre 2025). Le test de civisme comporte de nombreuses questions sur les droits et les devoirs du citoyen, telles que : « Quelle est la loi suprême du pays ? » et « Quels sont deux droits fondamentaux de toute personne vivant aux États-Unis ? »
   • Le délai de traitement varie selon le bureau. Pour consulter les délais de traitement, rendez-vous sur le site web de l'USCIS et cliquez sur Vérifiez les délais de traitement des dossiers, ouvre une nouvelle fenêtre, et sélectionnez :
     • Forme: N-400 - Demande de naturalisation,
     • Catégorie de formulaire : Demande de naturalisation
     • Bureau régional ou centre de services : la ville et l'État où vous postulez
4. Une fois la procédure terminée et l'entretien réussi, la dernière étape consistera à prêter serment d'allégeance (devant un officier américain lors d'une cérémonie administrative ou devant un juge lors d'une cérémonie judiciaire). Tant que vous n'aurez pas prêté serment, vous serez considéré comme citoyen américain !

Que faire après avoir obtenu la citoyenneté américaine ?

Lors de la cérémonie de prestation de serment, l'USCIS vous délivrera un certificat de naturalisation. Vérifiez que toutes vos informations sont correctes. Ensuite, préparez-vous à effectuer les démarches suivantes auprès des autres institutions gouvernementales :

A) S'inscrire sur les listes électorales

Vous pouvez vous inscrire sur papier ou en ligne, ouvre une nouvelle fenêtreVous pouvez vous rendre dans une bibliothèque, un bureau du service des immatriculations ou un bureau de poste américain pour obtenir des formulaires d'inscription papier. Il est parfois possible de s'inscrire sur les listes électorales en personne après la cérémonie de prestation de serment.

B) Obtenir un passeport américain

Demandez un passeport américain (livret) et/ou une carte de passeport auprès du Département d'État américain/Travel.State.Gov ou à la Ambassade ou consulat des États-Unis dans votre pays.

C) Mettez à jour votre dossier de sécurité sociale

Votre dossier de sécurité sociale doit être exact car vous aurez besoin de votre numéro de sécurité sociale (SSN) pour trouver un emploi, percevoir des prestations de sécurité sociale et bénéficier d'autres services gouvernementaux.

Pour trouver votre bureau de la Sécurité sociale, appelez le 1-800-772-1213 ou consultez le site web. ssa.gov, ouvre une nouvelle fenêtre.

Ressources SJPL/Informations pour la naturalisation

Le San José Public Library fournit des ressources pour les personnes intéressées à devenir citoyens américains :

CitoyennetéIl s'agit d'une collection dédiée à la préparation aux tests, comprenant des ressources en éducation civique et en anglais. Les Espaces Citoyenneté sont présents dans dix succursales de la SJPL.

• Bascom 
• Biblioteca Latinoamericana
• Alum Rock
• Carnegie Est
• Edenvale
• Educational Park
• Hillview
• Joyce Ellington
• Seven Trees
• Tully

Ressources pour les cours de citoyenneté et d'anglais langue seconde

Le personnel de la bibliothèque a préparé des cours en ligne accessibles à toute personne disposant d'un accès wifi. Cours articulésVous pouvez étudier à votre propre rythme.

Autres ressources:

• Liste de livres de préparation à la citoyenneté américaine: matériel recommandé pour vous aider à vous préparer à l'entretien de citoyenneté.
• Formulaires de citoyenneté et d'immigration des États-Unis: certains des formulaires fournis par l'agence gouvernementale USCIS.
• Services d'immigration gratuits: informations sur les organisations à but non lucratif qui fournissent des services juridiques à faible coût ou gratuits.
• Programmes/événements de préparation à la citoyenneté fournis par le personnel de la bibliothèque ou des bénévoles.
• Club de conversation/cours d'apprentissage de l'anglais fournis par le personnel de la bibliothèque ou des bénévoles.

Préparez-vous à l'entretien de citoyenneté avec San José Public LibraryNos programmes et ressources sont gratuits !