با غزل بگو!
اگرچه همه شعرها نیازی به قافیه ندارند، یکی از قدیمی ترین و محبوب ترین قالب های شعر قافیه در ادبیات کلاسیک، غزل است. شکسپیر آنها را دوست داشت - او بیش از 150 مورد از آنها را نوشت! اما بسیاری از نویسندگان دیگر فرم غزل را به عاریت گرفته اند و موفقیتی پایدار داشته اند. شکسپیر یکی از شاعرانی است که از غزل به عنوان رسانه استفاده می کند.
یک غزل همیشه 14 سطر دارد. دو تنوع وجود دارد. یک طرح دارای هشت خط و سپس سه خط است، به طور کلی: ABBA ABBA CDECDE یا ABBA ABBA CDCDCD. غزل سنتیتر شکسپیر دارای طرح دوازده بیتی است که به دنبال آن دو خط قافیه مانند ABAB CDCD EFEF GG است. من دوست دارم دو سطر آخر را «خط پانچ» شعر بدانم. سطرهای یک غزل 10 هجا هستند. این یک نوع شعر بسیار چالش برانگیز است، اما ارزش این چالش را دارد.
این معروف ترین غزل شکسپیر است:
آیا تو را با یک روز تابستانی مقایسه کنم؟
تو دوست داشتنی تر و معتدل تر هستی:
بادهای خشن جوانه های عزیز اردیبهشت را می لرزاند،
و اجاره تابستانی تاریخ بسیار کوتاهی دارد.
گاهی خیلی داغ چشم بهشت می درخشد
و اغلب رنگ طلایی او تیره می شود.
و هر عادلانه ای گاهی زوال می کند،
تصادفی یا تغییر مسیر طبیعت بدون ترمیم.
اما تابستان ابدی تو محو نخواهد شد،
نه از دست دادن مالکیت آن عادلانه ای که دارید.
و مرگ نمیبالد که در سایه او سرگردانی،
وقتی در صف های ابدی زمان رشد می کنی:
تا زمانی که مردها می توانند نفس بکشند یا چشم ها می توانند ببینند،
این زنده است، و این به تو زندگی می بخشد.
من فکر می کنم این یکی از به یاد ماندنی ترین اشعار در ادبیات انگلیسی است زیرا معنی آن واضح و در عین حال پرمعنی است. یک روز تابستانی، هر چند فوق العاده، زودگذر است. با این حال، زیبایی شخصی که این غزل درباره او نوشته شده است، قرار است بسیار بسیار طولانی تر دوام بیاورد. بررسی تفاوتهای این دو به سرعت در شعر روشن میشود، با نتیجه اجتنابناپذیر کدام یک از این دو زیباتر است و میتواند بیشتر دوام بیاورد. این یک ستایش بسیار عالی برای کسی است که شکسپیر این را برای او نوشته است. و گرچه آن شخص مدتهاست که از دنیا رفته است، اما زیبایی آنها در کلام او زنده است و ما به عنوان خواننده خیرخواه هستیم. تا زمانی که سخنان او به عنوان شهادت این شخص باقی بماند، زیبایی آنها ماندگار خواهد بود.
پس هنگام سرودن شعر، غزل را در نظر بگیرید!
ارزشش را دارد، اگر به آن فکر کنید!
بهار به شعر 2025
چه به ریتم قافیه، چه قدرت شعر آزاد یا ظرافت هایکو علاقه داشته باشید، این شانس شماست که بدرخشید. آوریل ماه ملی شعر است و برای جشن گرفتن، San José Public Library میزبان مسابقه سالانه شعر ما خواهد بود. کار اصلی و منتشر نشده خود را به اشتراک بگذارید و میتوانید جایزه بگیرید. ورودی ها از طریق پلتفرم نسخه کوتاه SJPL منتشر خواهند شد.
ما پذیرای شاعران در هر سن و سطح مهارت هستیم. بدون نیاز به تجربه - فقط اشتیاق به کلمات! آثار ارسالی از 1 تا 30 آوریل پذیرفته می شود.
درباره بهار به شعر بیشتر بیاموزید
افزودن نظر به: با غزل بگو