نگاهی به گذشته: روزی که من با رابرت اف کندی ملاقات کردم

سناتور رابرت اف. کندی آماده می شود تا در روز شنبه 23 مارس 1968 برای جمعیت در پارک سنت جیمز سن خوزه سخنرانی کند. عکس ©ادوارد سوزا.
تصویر: سناتور رابرت اف کندی در پارک سنت جیمز سن خوزه در روز شنبه 23 مارس 1968. عکس © ادوارد سوزا.

در روز شنبه 24 مارس امسال ، من در یک شرکت کردم جشن 50 سالگی of رابرت اف کندیتظاهرات انتخابات ریاست جمهوری سال 1968 در سان خوزه. این جشن در سنت جیمز پارک، محل برگزاری رالی 1968. من مفتخر بودم که وظیفه ارائه سخنرانی اصلی را داشته باشم. همراه با سخنرانی چند تن از سیاستمداران محلی، بازیگر جفری برایان آدامز ارائه مجدد بسیار عالی از سخنرانی سناتور کندی. یکی از نکات مهم روز ملاقات با عکاس اد سوزا بود. اد در سن دوازده سالگی در رالی 1968 شرکت کرده بود و تنها عکسی را که تا به حال از رابرت کندی در رالی سنت جیمز پارک دیده بودم گرفته بود. عکس‌های دیگری که دیده‌ام، ورود کندی به فرودگاه سن خوزه و همچنین بازدید یکشنبه‌اش از کلیسای بانوی گوادالوپ در سمت شرقی را نشان می‌دهد، اما هیچ کدام از این رالی نبود. اد بسیار سخاوتمندانه اجازه می‌دهد عکس‌هایش برای اولین بار در اینجا به اشتراک گذاشته شود، و همچنین موافقت کرد که گزارشی دست اول از دیدار سناتور کندی ارائه دهد.

تصویر: اد سوزا (سمت چپ) و من در جشن پنجاهمین سالگرد سخنرانی رابرت کندی که در سنت جیمز پارک در 50 مارس امسال برگزار شد.
تصویر: اد سوزا (سمت چپ) و من در جشن پنجاهمین سالگرد سخنرانی رابرت کندی که در سنت جیمز پارک در 50 مارس امسال برگزار شد. عکس © مایکل پیرس.

رابرت کندی سان خوزه رالی را به خاطر آورد

توسط ادوارد سوزا

در سال 1968، من دانش‌آموز کلاس ششم مدرسه ابتدایی بنجامین کوری بودم و در منطقه‌ای که منطقه نمایشگاه دره سن خوزه در نظر گرفته می‌شد بزرگ شدم. اگرچه به سیاست علاقه مند بودم، اما خود را از "خانواده سیاسی" نمی دانستم. من و اکثر بچه های هم سنم از جنگ ویتنام، مشکلات پرزیدنت جانسون و تلاش های سناتور یوجین مک کارتی «نامزد صلح» اطلاع داشتیم. من به کمپین 68 توجه زیادی نکرده بودم تا اینکه یک روز شنبه صبح در اواسط مارس، زمانی که هر سه شبکه تلویزیونی اعلامیه سناتور رابرت کندی را مبنی بر نامزدی او برای ریاست جمهوری پخش کردند. در هفته بعد، سن خوزه مرکوری مقاله ای پیشاپیش منتشر کرد که می گفت رابرت کندی به سن خوزه می آید!

وقایع به سرعت در حال حرکت بودند (مانند بیشتر سال 1968) و من می دانستم که می خواهم در رالی که شنبه شب بعد در پارک جیمز پارک برنامه ریزی شده بود شرکت کنم. اگر چیزی وجود داشته باشد ، من عمیقا تحت تأثیر ترور رئیس جمهور کندی پنج سال قبل قرار گرفتم و می خواستم برادر او را ببینم. به نوعی پدرم را قانع کردم که آن شنبه شب مرا به مرکز شهر سوق دهد. من هرگز در یک راهپیمایی سیاسی شرکت نکرده ام ، فکر کردم که رسیدن نیم ساعت قبل از ساعت 8 شب خیلی زود است. چقدر اشتباه کردم! پارک از قبل شلوغ بود. پدرم (که از جمعیت متنفر است) بالای پله های دادگستری آن طرف خیابان اول ایستاد. من مصمم بودم که تا آنجا که می توانم نزدیک شوم.

یک سکوی چوبی به ارتفاع پنج فوت در نزدیکی مرکز پارک ساخته شده بود. نرده ای داشت که با بند قرمز و آبی پیچیده شده بود. جمعیت از نزدیک پر شده بود و اگر می‌توانستم سناتور کندی را برای مدت کوتاهی ببینم، باید به سطح زمین در پشت سکو بسنده کنم، چه برسد به شنیدن او. در سال 1968 باید به خاطر داشت که راهپیمایی‌های سیاسی رویدادهای رسانه‌ای نبودند. پوشش رسانه‌ای کمی وجود داشت و هیچ امنیتی قابل مشاهده نبود به جز پلیس سن خوزه که خیابان‌های اول و دوم پارک را محاصره کرده بود. هرکسی می‌توانست برود و شرکت کند (بدون نمایش، بدون بلیط) و تا جایی که می‌توانست نزدیک شود. به نظر می رسید که جمعیت مدتی منتظر بودند، اما بی تاب نبودند. وقتی پشت سکو ایستادم، این احساس را داشتم که اصلاً دلم برای دیدن RFK تنگ خواهد شد.

تصویر: اد سوزا، دانش‌آموز کلاس ششم، تنها چند ماه قبل از تجمع کندی در پارک سنت جیمز.
تصویر: اد سوزا، دانش‌آموز کلاس ششم، تنها چند ماه قبل از تجمع کندی در پارک سنت جیمز. عکس از ادوارد سوزا.

بچه کنار من به نوعی یک صندلی تاشو اضافی پیدا کرد که هر دو توانستیم روی آن بایستیم. ارتفاع اضافی دید واضحی از جمعیت به من داد. دریای صورت بود که تا آنجا که من می دیدم دراز شده بود. به نظر می رسید که تمام سن خوزه آنجا بود. به زودی همراهان سناتور کندی وارد شدند. من فقط با شنیده هایم می توانستم بفهمم. جمعیت در حالی که او از کانورتیبل خود راه می‌رفت فریاد می‌زدند و تشویق می‌کردند. بعد از چند پله سکو بالا رفت و همانجا بود. تریبون سخنران در مرحله سمت چپ، درست از پله های سکو قرار داشت. به نظر می رسید یک نور بود که تریبون را روشن می کرد. من (واقعاً متعادل) حدود پانزده فوت دورتر و به صورت مورب به سمت راست ایستادم. من دو عکس از سناتور کندی با فلاش کیوب مجهز به Kodak Instamatic 104 گرفتم. می دانستم برد فلاش خیلی دور نیست، بنابراین به بهترین ها امیدوار بودم. پس از گرفتن آن عکس ها، مقامات دعوت شده نشستند و عملاً جلوی دید من را گرفتند.

همانطور که روی صندلی تعادل را حفظ کردم و به نرده چسبیده بودم، سخنرانی سناتور کندی را به یاد آوردم. بخش‌هایی که ثبت شد، مقایسه او با بی‌عدالتی‌های اجتماعی گوناگونی بود که در این کشور حاکم بود. او از کلمه ناشایست برای توصیف جامعه ای استفاده کرد که اجازه چنین بی عدالتی هایی را می دهد. او همچنین به موضوع جنگ اشاره کرد و گفت که اگر سربازان ما بتوانند به خدمت سربازی بروند و بمیرند "... پس ویتنام جنوبی هم می تواند همین کار لعنتی را انجام دهد." این تشویق بزرگی را به همراه داشت و برای من مهم بود، زیرا امیدوار بودم که جنگ قبل از اینکه احتمالاً به خدمت سربازی برسم به پایان برسد. طولی نکشید که سخنرانی او به پایان رسید و من می‌توانستم ببینم، یک بار که بزرگان روبروی من ایستادند، سناتور کندی هنوز روی سکو بود و روی نرده‌ها تکیه داده بود و با همه کسانی که دست دراز می‌کردند، دست می‌فشرد. وقتی انرژی جمعیت رو به جلو فشار می آورد، بدبختی می کرد. من همچنان روی صندلی تاشو تعادل خود را حفظ کردم، به این امید که سناتور بتواند به نحوی به پشت سکو برسد.

ناگهان چهره مردی ظاهر شد که من آن را نمی شناختم. مرد (که بعداً فهمیدم بیل بری، محافظ شخصی سناتور کندی است) با بازوی دور کمر سناتور خم شده بود. در یک لحظه رابرت کندی با من دست می داد! او دستش را به شکلی غیرعادی دراز کرد: سه انگشت. در آن لحظه نمی خواستم رها کنم. در حالی که توانست دستم را رها کند، کمی خم شد. احساسی که داشتم نه آنقدر پرستش قهرمان، بلکه چیزی عمیق تر بود. من به نوعی می دانستم که رابرت کندی نماینده امید واقعی برای کشور است و شاید دیگر هرگز شاهد امثال او نباشم.

تصویر: رابرت کندی برای سخنرانی آماده می شود.
تصویر: رابرت کندی برای سخنرانی آماده می شود. اد سوزا با دوربین Instamatic خود دو عکس از سناتور کندی گرفت در حالی که به طور نامطمئن روی یک صندلی تاشو نشسته بود. این ها تنها عکس هایی هستند که من از رابرت کندی در راهپیمایی سال 1968 در سنت جیمز پارک دیده ام. عکس ©ادوارد سوزا.

آن شب در مارس 1968 به عنوان یکی از لحظه های تعیین کننده زندگی من در خاطره من جا افتاده است. پس از مرگ رابرت کندی ، من تمام انرژی یک دوازده ساله را که می تواند از طریق داوطلب شدن در انتخابات دوباره انتخاباتی دون ادواردز منتخب کنگره کنونی بیافتد ، جمع کردم. من داوطلبانه در کارزارهای دموکراتیک تا ورود به دانشکده روزنامه نگاری در دانشگاه ایالتی سن خوزه ، جایی که در رشته فوتو ژورنالیسم موفق شده ام ، ادامه دادم. با نگاه به گذشته ، می فهمم که تظاهرات در خیابان جیمز پارک تأثیر زیادی بر روند زندگی من گذاشت.

در طول پنجاه سال گذشته ، من از هشت رئیس جمهور و ده ها نامزد و نامزد ریاست جمهوری عکس گرفته ام. پیام رابرت کندی به ائتلاف گسترده ای متوسل شد ، که من آن را دوباره ندیده ام. او مانند یک دنباله دار بود. ناگهان اینجا و با غم و اندوه ، ناگهان رفت. او هنوز هم از دست رفته است.

~ ادوارد سوزا ، 2018

اد سوزا با پوسترهای رابرت اف کندی
تصویر: اد سوزا ملاقات خود با رابرت اف کندی را به عنوان تأثیر مثبت و قوی بر روند زندگی او اعتبار می دهد. عکس از ادوارد سوزا.

با ترور رابرت کندی در 6 ژوئن 1968 ، ما یک صدای مهم و تأثیرگذار را از دست دادیم. صدایی که بیانگر تمایل صادقانه و واقعی برای کمک به پیشرفت ملت و جهان ما بود. و گرچه او از ما گرفته شد ، سخنان او از آن شنبه شامگاه مارس 1968 هنوز الهام بخش و تشویق می شود ، "... ما می توانیم تغییری ایجاد کنیم. ما می توانیم این کشور را مجدداً جمع کنیم و مسیر خود را بچرخانیم ..."

مطالعه بیشتر در California Room