مکاشفات سمت شرقی - کلیسای بانوی ما از گوادالوپ

در اصل توسط استلا ایندا نوشته شده است.

مکاشفه: نورافکنی شرق سن خوزه

بسیاری از این موضوع غافل هستند که تا قبل از دهه 1950، بیشتر ایست ساید سن خوزه زمین های کشاورزی بدون وقفه بود. به سمت کوهپایه های شرقی امتداد داشت. ساکنان آن بیشتر کارگران مهاجر کشاورزی بودند. آن‌ها در مجموعه‌ای از راهروهای روستایی بدون فاضلاب، پیاده‌رو یا چراغ‌های خیابان زندگی می‌کردند. ایست ساید ناحیه ای از شهر بود که بسیاری به آن روی آوردند زیرا توانستند مسکن ارزان قیمت پیدا کنند یا به دلیل اصیل سازی، مجبور شدند به این سمت شهر بروند.

با توجه به این عوامل کمک کننده، در تاریخ سن خوزه به قسمت شرقی اشاره شده است. را San José Public Library's California Room مایل است با مجموعه ای از وبلاگ ها که شامل افراد ، مشاغل و سازمان های اجتماعی مرتبط با شرق ساید می شود ، توجه ویژه ای به شرق سان خوزه داشته باشد. این California Room این مجموعه وبلاگ را علاوه بر جمع آوری مطالب برای ایجاد نمایشگاهی انجام می دهد که توسعه اجتماعی، اقتصادی و سیاسی منطقه شرقی سن خوزه را شرح می دهد. اتاق کالیفرنیا همچنین در حال ایجاد یک مجموعه آرشیوی دائمی در کتابخانه است.

کلیسای بانوی ما گوادالوپ: ریشه های قلب

طبق فرهنگ لغت انگلیسی آکسفورد ، ریشه به عنوان "علت، منبع یا منشاء اساسی چیزی" تعریف می شود. وقتی به این فکر می کنم که چگونه این تعریف برای تاریخچه سمت شرقی اعمال می شود، به طور خودکار به کلیسای بانوی ما گوادالوپ فکر می کنم. در قلب هر جامعه مکانی است که مردم را گرد هم می آورد و سفر آنها را به جلو شکل می دهد. برای کسانی که در محله سمت شرقی Mayfair/Sal Si Puedes بزرگ شده‌اند، آن مکان کلیسای بانوی ما از گوادالوپ است.

با شروع دهه 1920، تعداد زیادی از اقلیت های اسپانیایی زبان به مایفر/سال سی پوئدس نقل مکان کردند. میثاق های محدود کننده مسکن، آنها را از اجاره یا مالکیت املاک در اکثر مناطق دیگر شهر باز می داشت. در آن زمان هیچ عبادتگاهی در منطقه مایفر وجود نداشت که خدماتی را به زبان اسپانیایی ارائه دهد و در نتیجه برخی از اعضای جامعه در خانه های خود دسته جمعی را برگزار می کردند. در دهه 1940، تنها دو عبادتگاه در دره سانتا کلارا به زبان اسپانیایی عبادت می کردند و هیچکدام به سمت شرق نبودند.

شروع با کلیسای کوچک

با افزایش جمعیت اقلیت ایست ساید، نیاز به یک کلیسا نیز افزایش یافت. در دهه 1950 مردم مایفر نامه ای به اسقف اعظم در سانفرانسیسکو فرستادند که بر نهادهای کاتولیک در این منطقه نظارت داشت. نامه ای که در آن درخواست می شد کلیسایی برای ارائه خدمات به زبان اسپانیایی در مایفر تأسیس شود، بیش از هزار امضا داشت. درخواست آنها رد شد. نظر اسقف اعظم این بود که مردم به سادگی می توانند در مراسم مذهبی در محله های موجود در نزدیکی شرکت کنند.

تا اینکه در سال 1953، با تلاش های پدر مک دانل، کشیشی که قبلاً در شهرستان سانتا کلارا برای اسقف اعظم منصوب شده بود، سرانجام یک کلیسا تأسیس شد. پدر مک دانل 9/10 هکتار در خیابان کامرر را از شرکت بسته بندی مایفر به دست آورد و با اعضای جامعه برای انتقال ساختمان قدیمی کلیسای سنت مارتین به قطعه جدید کار کرد.  

در 18 اکتبر 1953، اولین مراسم عشای ربانی در کلیسای کوچک مأموریت بانوی گوادالوپ برگزار شد. اما تا زمان انتصاب پدر آنتونی سوتو در 30 ژوئن 1962 بود که کلیسای کوچک مأموریت گوادالوپ رسماً تبدیل به کلیسای بانوی ما در گوادالوپ شد. با این حال، اسقف اعظم اجازه نداد که محله در سطح ملی به رسمیت شناخته شود و دامنه نفوذ آن به بزرگراه Bayshore، Story Road، خیابان کاپیتول، و جاده Maybury محدود شد.

ساخته شده توسط خود جماعت

کلیسای جدید بسیار کوچکتر از آن بود که تمام کسانی را که مایل به شرکت در مراسم آن بودند در خود جای دهد. جامعه و کلیسا با هم راه حلی را پیدا کردند. زمینی بین کلیسای کوچک موجود در خیابان کامرر و خیابان سن آنتونیو شرقی خریداری شد. کلیسا هزینه مصالح ساختمانی را پرداخت و جامعه کار را تأمین می کرد. در 2 مارس 1967، زمین در محل کلیسای جدید شکسته شد.

این کلیسا که در نوامبر 1967 تکمیل شد، تنها سومین کلیسا در کالیفرنیا بود که توسط جماعت خود ساخته شد. ساختمان کلیسای مذهبی قدیمی تبدیل به یک نقطه عطف تاریخی شد و به افتخار مردی که اولین مکان عبادت را به مردم مایفر داده بود، به تالار مک دانل تغییر نام داد.

تبدیل شدن به قلب جامعه

بیشتر از یک کلیسا، بانوی ما از گوادالوپ به قلب جامعه تبدیل شد. این مکان پیش فرض نه فقط برای توده ها، بلکه برای خدمات اجتماعی، جشنواره ها، عروسی ها و غیره بود. این پیوند سازماندهی و فعالیت در سمت شرق بود - زادگاه و محل ملاقات سازمان‌های متعددی که برای جامعه ایست ساید مفید بود، مانند شورای کاتولیک برای اسپانیایی زبانان، سازمان خدمات اجتماعی (CSO)، گشت هشدار جامعه. (CAP)، مرکز صنعتی فرصت ها، Amigos de Guadalupe، و بسیاری دیگر.

کلیسای بانوی ما از گوادالوپ تا به امروز در قلب بسیاری از ایست‌سایدرها ریشه دارد و آن را به یک افسانه واقعی ایست ساید تبدیل کرده است.

مطالب بیشتر