Novelas gráficas

Preguntas frecuentes

• ¿Cuáles son las bases del Concurso de Creación de Novelas Gráficas?

  Pautas en español                                                            Directrices en vietnamita

  San José Public LibraryEl concurso de creación de novelas gráficas está abierto a todos los residentes de California y participantes de todas las edades.

  Los ganadores del primer, segundo y tercer lugar en cada grupo de edad (0-7, 8-9, 10-12, 13-17, 18+) recibirán un premio; Se pueden seleccionar hasta dos ganadores de menciones honoríficas adicionales en cada grupo de edad. Todos los premios en efectivo se otorgarán en forma de tarjetas de regalo.

  Aquí se explica cómo ingresar...

  • Crea tu propio cómic/novela gráfica con una extensión máxima de 8 páginas, incluida la portada. No grape páginas ni cree un libro. Las entradas en papel deben estar sujetas con clips.
  • Utilice papel tamaño carta (8.5 x 11”) con dibujos en blanco y negro en páginas de una sola cara únicamente.
  • Cada obra debe ser el trabajo creativo y original del autor o ilustrador que la presenta. Las obras con más de un autor o ilustrador se considerarán una sola obra, que se evaluará según la categoría de edad del autor o ilustrador de mayor edad que figure en la lista y compartirán los premios otorgados.
  • El concurso está limitado únicamente a autores/ilustradores aficionados.
  • Las ilustraciones digitales son aceptables siempre que sean su obra de arte original. El uso de imágenes generadas por computadora (a través de herramientas de inteligencia artificial o imágenes prediseñadas) o material protegido por derechos de autor se considerará no elegible.
  • Los creadores (de todas las edades) deberían recibir asistencia limitada en lo que respecta a la novela gráfica que producen. La asistencia debería limitarse a críticas, comentarios, corrección de pruebas y corrección ortográfica.
  • Considere enviar una fotocopia o un escaneo digital que sea un reflejo fiel del trabajo original. San José Public Library no puede garantizar la devolución de los envíos en papel.
  • Las presentaciones que no sean apropiadas para una audiencia general no son elegibles para el premio.
  • San José Public Library se reserva el derecho de reproducir su obra. Podrás volver a publicar tu trabajo a través de una plataforma diferente después del concurso.
  • Completar el formulario Formulario de inscripción al concurso de creación de novelas gráficas. Las inscripciones enviadas sin un formulario de inscripción al concurso completo no serán elegibles. Las inscripciones con más de un autor/ilustrador deben proporcionar cada una un formulario de inscripción al concurso de creación de novelas gráficas junto con su envío.
  • Las inscripciones digitales pueden enviarse en nuestro sitio web o enviarse por correo electrónico a novelasgraficas@sjlibrary.org como archivo adjunto PNG, JPG o PDF. Las inscripciones digitales deben enviarse a más tardar a las 11:59 p. m. del miércoles 31 de julio de 2024. Adjunte el formulario de inscripción como una página separada de su inscripción.
  • Las inscripciones en papel se pueden enviar a cualquier operador San José Public Library ubicación a más tardar al final del día hábil del miércoles 31 de julio de 2024.
  • Las inscripciones pueden enviarse en inglés, español o vietnamita.
  • Hay un límite de una entrada por concursante o grupo en coautoría.

  Las obras serán evaluadas mediante una escala de criterios que abarcará lo siguiente: historia general, originalidad, creatividad e ilustración, a cargo de un panel de personal de la biblioteca y profesionales de la industria del cómic. Los criterios de evaluación detallados y la rúbrica que se utilizan para este concurso son: disponible en nuestro sitio web en inglés, español y vietnamita. Los ganadores se anunciarán durante una ceremonia de premiación en persona. Consulte nuestro sitio web a continuación para obtener más detalles sobre el día, la hora y el lugar.

  Para obtener más información, incluidas las preguntas frecuentes y los criterios de evaluación, visite http://www.sjpl.org/graphicnovels

  San José Public Library los miembros del personal no son elegibles para participar.

• ¿Quién puede participar en el Concurso de Creación de Novelas Gráficas?

  Cualquier creador de cómics aficionado en el rango de edad de 0-7, 8-9, 10-12, 13-17, 18+!

  San José Public Library los miembros del personal no son elegibles para participar.

  San José Public Library se reserva el derecho de rechazar presentaciones que no sean apropiadas para una audiencia general.

  Este concurso está abierto a todos los residentes de California.

  Desafortunadamente no tenemos los recursos para organizar un concurso que permita inscripciones. subido desde fuera de California. Todos los participantes elegibles que quieran recibir su regalo de participación y cualquier premio otorgado deberán poder reclamar su premio en un San José.é Ubicación de la Biblioteca Pública o en el lugar de la Ceremonia de Premiación el día de la Ceremonia, en persona. Los premios otorgados no se pueden enviar por correo. 

  Páginas relacionadas: Concurso de Creación de Novelas Gráficas

• ¿Qué quieres decir con 8 páginas, de una sola cara, incluida una portada?

  Su cómic o novela gráfica completa no debe tener más de 8 páginas en total, por una sola cara.

  Si incluye una portada, esa página cuenta para sus 8 páginas. Lo que significa que el resto de tu cómic o novela gráfica puede tener sólo 7 páginas adicionales. 

  ¿Qué tal una última página? 

  También puedes tener una última página para tu cómic o novela gráfica, siempre que también cuente para el máximo de 8 páginas de tu cómic o novela gráfica. 

  Dado que las reglas dicen que puede usar un máximo de 8 páginas, ¿eso significa que podemos usar el anverso y el reverso? 

  Para las inscripciones en papel enviadas en persona, requerimos páginas de una sola cara para que cuando escaneemos su inscripción en su nombre, las imágenes de un lado del papel no aparezcan en el otro. Para garantizar la calidad de su envío, no utilice ambas caras del papel para crear su cómic o novela gráfica. 

  Páginas relacionadas: Concurso de Creación de Novelas Gráficas

• ¿Mi novela gráfica o cómic puede tener menos de 8 páginas?

  ¡Sí!

  Puedes utilizar hasta 8 páginas para contar la historia que necesitas contar. Muchos cómics y novelas gráficas han recibido grandes elogios de los jueces con menos de 8 páginas. 

  Páginas relacionadas: Concurso de Creación de Novelas Gráficas

• ¿Puedo enviar un cómic que no sea de 8.5”x11” y tamaño carta y aun así ser elegible para el premio en mi grupo de edad?

  No.

  Para ser elegible, su obra debe tener las dimensiones de una página tamaño carta de 8.5” x 11”. Su obra de arte y su historia no tienen que ocupar todo el espacio, pero cada página debe cumplir con las dimensiones que se indican en las pautas. 

  ¿Mi envío puede utilizar papel de tamaño A4 o Legal? 

  No, las Directrices para la presentación son estrictas en cuanto al tamaño del papel. Solo se puede utilizar papel estándar de tamaño carta, 8.5 "x 11", con un máximo de 8 páginas, a una cara. 

  Páginas relacionadas: Concurso de Creación de Novelas Gráficas