Foco voluntario – Inessa Ismagilova

Introduciendo a Inessa Ismagilova

Inessa Ismagilova es voluntaria en el Dr. Martin Luther King, Jr. Biblioteca tanto como Tech Mentor y como instruc rusotor, con la serie de aprendizaje de idiomas Conversation Café.

Uniéndose a nosotros en septiembre de 2017, Inessa celebró recientemente su primer aniversario como voluntaria para el San José Public Library. En las 112 horas de servicio voluntario que ha acumulado, Inessa ha ayudado a una miríada de nuestros clientes con sus problemas tecnológicos y ha llevado a muchos otros a un mundo de vocabulario, expresiones y cultura rusos. Apreciamos mucho la naturaleza alegre de Inessa y el compromiso que tiene para brindar a nuestros clientes atención y amabilidad, ya que comparte su conocimiento de la tecnología y el lenguaje con la comunidad.

Enviado por la bibliotecaria, Deborah Estreicher de la Dr. Martin Luther King, Jr. Biblioteca

Una charla con Inessa

De pequeño... Disfruté jugando vosmerki (un juego de saltos, jugado con una banda elástica) con mis amigos. También me encantaron mis muñecas Barbie, de las cuales tenía 35 en mi colección. Aunque la mayoría de ellos han sido puestos en manos de mis sobrinas y vecinos, he guardado 5 de mis favoritos. También disfruté mis lecciones de piano, tomadas desde los 5 años.

Mi primer trabajo... estaba en la universidad, donde me desempeñé como traductorator para una competencia colegiada internacional de paracaidismo. Fue emocionante ver a los saltadores y su coreografía en el aire, desde el nivel del suelo.

Mi mejor recuerdo del voluntariado ... como una instrucción rusator en la serie Conversation Café es observar los esfuerzos de mis alumnos a medida que progresaban desde palabras simples hasta hablar en oraciones completas.

Estoy muy orgulloso de ... que hice un gran trabajo en mi trabajo, en Rusia; que pude mudarme a otro país y viajar mucho. Creo que soy una buena persona, trato de ayudar a las personas y dar lo mejor de mí.

Mi mayor desafío ... es encontrar mi primer trabajo remunerado en los Estados Unidos.

Mi modelo a seguir... es mi mamá. Es una mujer muy enérgica, que puede hacer muchas cosas. Ella es una director de una organización, muy buena madre y esposa.

Mi comunidad... Son mis vecinos. He hecho muchos amigos en mi complejo de apartamentos. Es muy agradable ser huésped en las casas de mis vecinos y saber que cuando necesito ayuda, para cuidar a mi perro o alimentar a mis peces, mis vecinos están ahí para ayudarme.

Las bibliotecas son ... personas y libros, y muchos servicios diferentes. No importa qué edad, nacionalidad o estatus social, todos somos iguales aquí, y eso me gusta.

Mi libro favorito es... El rojo y el negro, de Stendhal.

Soy voluntario porque ... Si tengo algo, ¿por qué no compartirlo? Quiero aportar algunas de mis habilidades y conocimientos a la comunidad. También estoy feliz e inspirado cuando la gente aprende algo nuevo. También me gusta comunicarme con la gente y mis colegas en la biblioteca.

Si no fuera voluntario ... Me gustaria trabajar como profesor o traductortor.