Una mirada atrás: ¿Nos vemos en la histórica imprenta de Japantown? (Parte 1)

San Jose Japantown's National Printing Company en 2015.
San Jose Japantown's National Printing Company en 2015.

En septiembre de este año, los propietarios del edificio de la imprenta de noventa años en 510 North Fifth Street en solicitaron una solicitud de demolición. Barrio japonés de San José. Los permisos de construcción se pueden ver en línea en el Sitio web del permiso de la ciudad de San José escribiendo un número APN (Número de parcela del tasador) o la dirección postal. Para las calles numeradas, las ingresaría como “1ra”, “2da”, “3ra”, etc. En la página siguiente, elegiría “Todos” los permisos para incluir los resultados de los proyectos completados.

El edificio es el hogar de Japantown's Empresa Nacional de Imprenta. La compañía comenzó en 1910 en 591 North Fifth Street, donde Toshio Kimura, residente de Japantown, produjo un periódico japonés-estadounidense llamado Soko Shinbun (Periódico de San Francisco). Al año siguiente, la tienda ya funcionaba como Japanese Press (posteriormente San Jose Press). No se sabe cuánto tiempo estuvo en funcionamiento el periódico, sin embargo, la empresa continuó con sus servicios de impresión comercial. El historiador de Japantown, el Dr. Tokio Ishikawa, recordó que la empresa imprimía los billetes de lotería que se vendían en el edificio adyacente. Barrio chino de Heinlenville.

En 1913, Peter Takaichi se convirtió en socio de Kimura, y luego se hizo cargo del negocio en 1915. Al año siguiente, Takaichi trasladó el negocio a 246 Jackson Street, y luego a la ubicación actual en 510 North Fifth Street en 1923. Vivir en la casa de al lado En la puerta de la imprenta, Takaichi cambió el nombre de la empresa a National Printing Company en 1927.

Uno de los principales recursos para recopilar información sobre una empresa como la imprenta es el Directorio anual de la ciudad de Polk (California Room El directorio de Haines incluye los datos de 1870 a 1979, seguidos de los directorios de Haines desde 1981 hasta la actualidad. Uno de los desafíos que presenta la investigación sobre San José Japantown es que muchos de los directorios de finales de la década de 1920 y principios de la de XNUMX parecen haber evitado intencionalmente recopilar datos de sectores del área de Japantown. Si bien los directorios telefónicos no tienen listados por dirección para ese período de tiempo (a diferencia de los directorios de la ciudad), a menudo puede completar los espacios en blanco si tiene un nombre para buscar.

Vista interior de la National Printing Company en 2015.
Vista interior de la National Printing Company en 2015.

Lectura adicional en el California Room: