Khi thời tiết lạnh lẽo tràn về sau một mùa hè sôi động với đầy sinh hoạt vui tươi, Tháng Mười với ngày càng ngắn ngủi hơn, đêm về sớm với những lo âu sợ hãi. ¿Sợ hãi vì đâu? Vì tiệm quán bắt đầu treo những hình hài ma quái. Ngay cả kẹo bánh cũng xuất hiện tràn đầy với các kiểu tạo dựng theo hồn ma y quái vật. Muchos de ellos están en Halloween y en la noche del año pasado.
Nguyên Thủy Từ Ngàn Năm Trước
Puedes disfrutar de Halloween sin tener que pasar por el juego y el juego. Dân tộc Celtas Thời cổ đại tại Âu Châu có lễ Samhain là dịp ăn mừng vụ mùa với nhảy múa và thức ăn. Los celtas antiguos tin rằng thời khắc Samhain là lúc người chết trở về thế gian. Họ đốt lửa trại y quây quần chung quanh với các mặt nạ và hóa trang để không cho ma quỷ nhận ra mình.
¿Qué significa 'Halloween'?
Khi Kitô Giáo phát triển mạnh tại Tây Âu, khoảng 700-800 Sau Công Nguyên tập tục Samhain chuyển đổi theo môi trường mới thành Lễ Các Thánh (Todos los Santos) được chào mừng vào 1 Tháng Mười Một. Tuy nhiên dân chúng đã chuẩn bị vào đêm trước, tức 31 Tháng Mười, với thức ăn bày ra y ngọn đèn leo lét bên cửa sổ cho các Vong hồn tìm được lối về nhà tận hưởng cúng khiến. Theo thời gian tên lễ Día de Todos los Santos cũng được biết đến như Todas las reliquias, từ chữ Santificado được dùng để miêu tả sự thiêng liêng của các Thánh. Đêm trước Día de Todos los Santos, 31 de mayo, dần dà được biết đến như All Hallows Eve, rồi từ từ biến dạng thành Víspera de Todos los Santos hoặc Halloween.
Qua nhiều ngàn năm và tập tục lan truyền từ Âu Châu qua Mỹ Quốc với người di dân, ngày nay chúng ta có Halloween với tập tục đi xin kẹo (Trick or Treat) y hình dạng ma quỷ. Halloween được ăn mừng nhiều nhất tại Hoa Kỳ bắt đầu từ vào cuối thế kỷ 19. Nhưng ngày càng có nhiều nước trên Thế giới cũng theo cùng ngày lễ vui nhộn này cho trẻ em y cả người lớn. Người Mễ Tây Cơ cũng có tập tục Ngày Người Chết (Día de Muertos) được tổ chức ngày sau Halloween, tức 1 Tháng Mười Một.
Các Tập Tục của Halloween Tại Hoa Kỳ
Trái Bí Ngô
Cómo celebrar la noche de Halloween trái bí ngô (hay bí đỏ - Calabaza) có thể vì trùng hợp vào vụ mùa của quả này. Quả bí với màu này đặc trưng nổi bật trong khung trời đêm y và với kích thước vừa phải như một đầu lâu người. Dần dà có tục lệ khoét rỗng bí y điêu khắc mặt mũi người rùng rợn để trang hoàng nhà cửa. Bí với ruột mềm rất thích hợp cho việc điêu khắc với con dao. Thêm vào đó một ngọn đèn được thắp sáng trong lồng bí, tạo nên một khung cảnh pulmonar linh đầy ghê rợn. Trái bí thường được gọi là Jack-o'-Lantern sau thủ công đó.
Kẹo Bánh
Từ tập tục bày cúng thức ăn, dần dà đến việc phát bánh kẹo cho các em nhỏ đi Trick or Treat Vamos a Halloween. (Qué vị có nghĩ đến lễ Xá Tội Vong Nhân bên Việt Nam không?) Thương mãi bán bánh kẹo gia tăng mỗi khi Halloween đến hàng năm. Các em đến reng chuông từng nhà với trang phục hóa trang thật dí dỏm y và vui nhộn, entre được nhiều kẹo hơn. Các bậc phụ huynh lưu ý giữ cho các em được an toàn khi vui chơi Truco o trato. Nhiều phụ huynh đi cùng với các em để phòng ngừa xe cộ trong đêm cũng như những việc không may khác có thể xảy ra.
Tiệc Khiêu Vũ Hóa Trang
Puedes disfrutar de las fiestas de Halloween. Tập tục hóa trang có thể ảnh hưởng bởi các lễ hội khác như Mardi Gras được tổ chức tại Pháp y thành phố Nueva Orleans, cũng như Carnaval được tổ chức rình sonó tại Đức, Ý (Venecia), y các quốc gia Âu Châu khác. Các tiệc rượu khiêu vũ được tổ chức khắp nơi cho người lớn. Mọi tham dự viên chọn một hóa trang khác nhau. Dịch vụ quần áo hóa trang cũng kiếm được nhiều chi thu cũng như kẹo bánh. Halloween es una gran fiesta para todos los públicos.
Hãy Cùng Thư Viện Chào Đón Halloween
Hàng năm nhiều thư viện trong hệ thống chúng tôi (SJPL) có rất nhiều sinh hoạt lành mạnh y an toàn cho các em nhỏ. Quý vị có thể đến trang nhà Halloween de la SJPL (sjpl.org/vi/halloween) để tham khảo xem có một sinh hoạt nào sắp diễn ra tại một thư viện địa phương, hoặc bấm vào nút bên dưới.
CÁC SINH HOẠT HALLOWEEN TẠI THƯ VIỆN SAN JOSÉ
Diễn Hành y Phát Kẹo
Cũng trong không khí Halloween, chúng tôi tổ chức nhiều cuộc diễn hành ngay trong thư viện cho các em đến vui chơi với hóa trang y nhận kẹo bánh.
Rey Thư Viện đặc biệt có một cuộc diễn hành đi qua nhiều tầng lầu, vào Thứ Tư, 29 Tháng Mười, lúc 4 - 5:30 pm. Quý vị có thể đậu xe miễn phí (90 phút đầu) trong Garaje de la Cuarta Calle đối diện với thư viện. Có sẵn bãi đậu xe trả tiền chung quanh Fourth Street y E. San Fernando St., hoặc quý vị có thể lấy xe buýt đến thư viện. Thêm chi tiết tại sjpl.org/rey.
Halloween
(Nếu quý vị chưa có thẻ thư viện, hãy ghi danh nhận thẻ ngay tại bất cứ thư viện San José nào. Vui lòng mang theo căn cước có hình y bằng chứng địa chỉ. Hãy xem chi tiết tại sjpl.org/vi/membresía.)
Hãy đến thư viện y mượn những sách Việt Ngữ về Hallowen hoặc bất cứ truyện, tài liệu, phim ảnh rùng rợn thích hợp với không khí về Thu lạnh lẽo. Hãy chú ý đến sự sợ hãi quá mức có thể không tốt cho sức khoẻ tinh thần. Hãy nhớ Halloween là dịp chúng ta vui chơi lành mạnh y cố giữ cho không tổn hại đến bản thân và mọi người, nhất là mấy em nhỏ.
¡Chúc quý vị trong mọi lứa tuổi một mùa Halloween thật vui và an toàn!
Nguồn Tham Khảo
- Enciclopedia Británica. (Dakota del Norte). HalloweenBritannica Academic. Recuperado el 15 de octubre de 2025, de https://academic.eb.com/levels/collegiate/article/Halloween/38951, abre una nueva ventana
- Halloween. (2025). En Gale In Colección Context Online. Gale. https://link-gale-com.sjezp01.sjlibrary.org/apps/doc/SSBJFW947031590/SUIC?u=sjpllib&sid=bookmark-SUIC&xid=90787afb, abre una nueva ventana
- Morton, L. (2011). Celebraciones. En La enciclopedia de Halloween (2.ª ed., págs. 48-49). McFarland & Company, Inc.
- World Book, Inc. (2024). Halloween. En Mundial del libro (Ed. 2024, vol. 9, págs. 24a–25).
Añadir un comentario a: Halloween: Kẹo Bánh và Ma Quỷ