Shakespeare gráfico

William Shakespeare es uno de los escritores más importantes de la historia y ha dejado una huella duradera en la literatura, el teatro y la cultura. Se cree que nació el 23 de abril de 1564 (los registros sitúan su bautismo el 26 de abril) y murió exactamente 52 años después, el 23 de abril de 1616.

Desde relatos hasta adaptaciones, su obra ha influido en todos los medios narrativos, incluidos los cómics y las novelas gráficas. Qué mejor momento que el aniversario del Bardo para explorar algunas adaptaciones y relatos shakespearianos en cómics, mangas y novelas gráficas.

recuentos

Deadpool hace Shakespeare, portada del libro

Deadpool hace Shakespeare por Gerry Duggan

¡Todo el mundo es un escenario, y él es un jugador importante! ¡En verdad, Deadpool se enfrentará a una comedia de errores cuando quede atrapado en las obras de William Shakespeare! Ya sea que resulte ser el sueño de una noche de verano o mucho ruido y pocas nueces, ¡seguro que será Deadpool como a ti te gusta! ¡Crucemos los dedos para que todo esté bien si termina bien, para que Wade pueda regresar a la tragedia que es su vida normal en el Universo Marvel!



Prince of Cats, portada del libro

Príncipe de los gatos por Ronald Wimberly

Un recuento hip-hop de William Shakespeare. Romeo y Julieta que se centra en Tybalt (burlonamente conocido como "el Príncipe de los Gatos") y su tripulación de Capuleto mientras luchan todas las noches con los odiados Montescos. Ambientada en una versión de Brooklyn al estilo Blade Runner, PRINCE OF CATS es una mezcla de melodrama urbano, acción de samuráis y teatro clásico de Shakespeare... ¡todo escrito en pentámetro yámbico!



Sandman: País de los sueños, portada del libro

Sandman: país de ensueño por Neil Gaiman

El tercer volumen de la colección Sandman es una serie de cuatro historias breves en forma de cómic. En cada una de estas historias, que no guardan relación entre sí, Morfeo es solo un personaje secundario. Aquí conocemos a la madre del hijo de Morfeo, descubrimos con qué sueñan los gatos y descubrimos el verdadero origen de la obra de Shakespeare. El sueño de una noche de veranoEste último ganó el premio World Fantasy al mejor cuento, la primera vez que un cómic recibía ese honor.



Matar a Shakespeare, portada del libro

matar a shakespeare por Conor McCreery

Los Fábulas hace para los cuentos de hadas, matar a shakespeare hace con el mejor escritor de todos los tiempos. Esta versión oscura del Bardo enfrenta a sus héroes más grandes (Hamlet, Juliet, Othello, Falstaff) contra sus villanos más amenazadores (Richard III, Lady Macbeth, Iago) en una aventura épica para encontrar y matar a un mago solitario llamado William Shakespeare.



Yorick y Bones, portada del libro

Yorick y huesos por Jeremy Tankard

Yorick es un esqueleto que acaba de ser desenterrado después de unos cientos de años de sueño. Él habla así también. "¡En verdad, mi alegría, apenas puedo contenerla!"

Huesos es el perro hambriento que hizo la excavación. Aunque no puede hablar, puede masticar.

¿Qué será de estos dos insólitos compañeros? ¿Yorick encontrará alguna vez al amigo que busca? ¿Encontrará Bones alguna vez un sabroso manjar que no responda?

El curso de la verdadera amistad nunca transcurrió sin problemas.



Réquiem del Rey de las Rosas, portada del libro

Réquiem del Rey Rosa por Aya Kanno

Richard, el ambicioso tercer hijo de la Casa de York, cree que está maldito, condenado desde su nacimiento a la oscuridad eterna. Pero ¿es realmente el destino el que lo lleva por el camino de la destrucción personal? ¿O sus propios anhelos atormentados? Basado en un primer borrador de la obra de Shakespeare Richard III, la oscura fantasía de Aya Kanno encuentra al hombre que podría ser rey entre mundos, entre clases, entre el bien y el mal.

El padre de Richard, el patriarca de la Casa de York, está a punto de convertirse en rey de la Inglaterra medieval durante la sangrienta Guerra de las Rosas. Pero justo cuando el éxito es inminente, es cortado abruptamente. Sumergido en la desesperación, Richard se venga y debe enfrentarse a un nuevo y poderoso y hermoso enemigo.



Trabajo y problemas, portada del libro.

Trabajo y problemas por Mairghread Scott

Algo travieso esta manera viene.

Los tres destinos, Riata, Cait y Smertae, siempre han estado guiando y protegiendo a Escocia sin ser vistos, controlando indirectamente la línea de reyes según la antigua religión. Cuando hay un desacuerdo entre las extrañas hermanas, Riata y Smertae usarán a los hombres como peones, y Smertae llevará a Macbeth a una corona que nunca debió tener.

Este recuento de Macbeth desde el punto de vista de las brujas, Mairghread Scott le da vida (TRANSFORMADORES: Windblade, CIUDAD LINTERNA), e ilustrado por el talentoso dúo Kelly & Nichole Matthews. ESFUERZO Y PROBLEMAS trae una visión nueva e inventiva de la tragedia que todos conocemos y amamos.



Adaptaciones

Otelo, portada del libro

Othello por Crystal S. Chan

Otelo, un brillante general al servicio de Venecia, es también el nuevo marido de la joven y adoradora Desdémona, cuya inocente adoración por el héroe ha florecido en amor. Pero, ¿puede una bella muchacha, mucho más joven que su marido, ser verdaderamente fiel? Yago, el alférez de confianza de Otelo, parece pensar que no. ¿Puede Otelo confiar en él? ¿Puede Otelo confiar en alguien? Manga Classics presenta la clásica historia de amor, odio, venganza y traición de Shakespeare, en todo su esplendor original. (Este volumen incluye el texto completo e íntegro de la obra de Shakespeare).



El rey Lear, portada del libro.

Rey Lear por Gareth Hinds

Una de las mayores tragedias de la literatura inglesa es ahora una novela gráfica a todo color del creador de Beowulf y Piel de oso. Un anciano rey pretende dejar de lado su corona y dividir su reino entre sus tres hijas. Pero la traición y la locura acechan al Rey Lear.



Enrique V, portada del libro

Henry V por John McDonald

La conmovedora historia de Shakespeare sobre la guerra y la paz entre Inglaterra y Francia durante el reinado de Enrique V cobra vida en esta adaptación gráfica íntegra ya todo color. Todas las escenas, todos los discursos y todas las batallas están aquí, desde "Una vez más hasta la brecha" hasta la decisiva Batalla de Agincourt, todo en el idioma original de Shakespeare. Las animadas ilustraciones representan con precisión los trajes y escenarios de la época.



Romeo y Julieta, portada del libro.

Romeo y Julieta por Matt Wiegle

No Fear Shakespeare Graphic Novels es una serie basada en los textos traducidos de las obras que se encuentran en No Fear Shakespeare. La serie original No Fear hizo que las obras de Shakespeare fueran mucho más fáciles de leer, pero estas adaptaciones visuales dinámicas son imposibles de dejar. Cada uno de los títulos está ilustrado con su propio estilo único, pero todos son distintivamente poco convencionales, ligeramente originales y atractivos para los lectores adolescentes.



Sueño de una noche de verano, portada del libro.

El sueño de una noche de verano por Jesús Aburto Martínez

Sea testigo de una historia de amor, hadas y traición en este cuento clásico contado en formato de novela gráfica. Teseo, duque de Atenas, se está preparando para su matrimonio cuando Hermia y su padre, Egeo, irrumpen en su corte y suplican el juicio de Teseo sobre con quién debe casarse Hermia, la hija de Egeo. Teseo le dice a Hermia que debe casarse con Demetrio, aunque ella realmente ama a Lisandro. Al caer la noche, los dos jóvenes amantes huyen al bosque para casarse en secreto. Sin embargo, Demetrius descubre su engaño y se adentra en el bosque en busca de su futura novia. Poco sabe ninguno de ellos, una banda de hadas mágicas vive en este bosque, y tienen otros planes para estos seres humanos enamorados.



Hamlet, portada del libro

Hamlet por Neil Babra

Basada en las traducciones de No Fear Shakespeare, esta novela gráfica dinámica, ahora con color añadido, es imposible dejar de leer. Las ilustraciones son distintivamente poco convencionales, un poco originales y atractivas para los adolescentes.



El mercader de Venecia, portada del libro.

El mercader de Venecia por Richard Appignanesi

El mercader de Venecia, una de las obras más perdurables del Bardo, explora temas como el perdón, el prejuicio y la justicia, todos ellos temas vitales en la actualidad. En la versión manga de Shakespeare, el escenario y los temas de la obra adquieren un nuevo significado, tal como lo adaptaron los artistas que dirigieron la serie. Ya sean los lectores fanáticos del Bardo o del manga, esta es una historia que cautivará y cautivará, incluso después de cuatrocientos años.