Conoce a Chris
En honor de Mes del Patrimonio Asiático Americano e Isleño del PacíficoTuve el privilegio de entrevistar a Chris Seong, un voluntario Mentor tecnológico en la Unidad de Referencia y Recursos Públicos del Rey (KPRR) en el Dr. Martin Luther King, Jr. Biblioteca.
Cuéntame un poco sobre ti:
He vivido en el Área de la Bahía por más de 30 años y he residido en San José por los últimos 22. Originalmente, llegué a Estados Unidos en busca de una mejor educación y me sentí atraído por San José por sus recursos y su reconocida reputación en innovación. En pleno Silicon Valley, es un centro global de tecnología e innovación; sin embargo, he visto de primera mano cuántas personas aún se quedan atrás. Gran parte de la vida moderna requiere acceso digital, ya sea para consultar la cuenta bancaria, usar el correo electrónico o solicitar empleo. Y más allá de la tecnología en sí, también existe la barrera del idioma. Muchas plataformas solo están disponibles en inglés, lo que crea una brecha aún mayor para quienes no lo hablan con fluidez. Ayudar a cerrar la brecha digital es lo que impulsa mi trabajo voluntario y mi compromiso de contribuir a la comunidad.
Qué San José Public Library ¿En qué rama trabajas como voluntario y desde cuándo?
Actualmente soy un Mentor tecnológico En la Biblioteca King, colaboro con Recursos de Referencia Pública de King (KPRR). En este puesto, ayudo a los usuarios con diversas necesidades tecnológicas básicas, desde la creación de cuentas de correo electrónico y la navegación en redes sociales hasta el uso del sistema de pago por impresión de la biblioteca y el aprendizaje de los fundamentos de Microsoft Word y Excel. Aunque empecé hace solo unos meses, la experiencia ya ha sido increíblemente gratificante. He podido forjar vínculos significativos tanto con los clientes como con el personal; todos han sido muy acogedores y me han apoyado mucho, lo que me ha hecho sentir realmente parte del equipo.
¿Qué te inspiró a empezar a ser voluntario en la biblioteca? ¿Qué te motiva a seguir? ¿espalda?
Descubrí por primera vez el programa de voluntariado atravesar SJPL Works Mientras buscaba activamente oportunidades laborales, necesitaba apoyo adicional para perfeccionar mi currículum y carta de presentación. SJPL Works me proporcionó exactamente la orientación que necesitaba. Después de asistir a un taller organizado por SJPL WorksMe animaron a participar, especialmente por mi pasión por ayudar a otros a navegar y acceder a la tecnología. Cada vez que ayudamos a alguien a dar un pequeño paso adelante, ayudamos a toda la comunidad a avanzar unida. Y me enorgullece formar parte de eso.
En muchas culturas asiáticas, la comunidad y la educación se valoran profundamente. Ser voluntario en la biblioteca me pareció una forma natural de honrar esas tradiciones. Lo que me motiva a volver es mi amor por la biblioteca: es un espacio muy valioso con muchísimos recursos disponibles para la comunidad. Siento que es el lugar perfecto para mí. No solo puedo aprovechar esos recursos para mi propio crecimiento, sino que también tengo la oportunidad de ayudar a otros a hacer lo mismo.
![]()
¿Puedes compartir una experiencia en la biblioteca que fue especialmente significativa para ti?
Un momento que realmente recuerdo fue cuando ayudaba a una anciana que tenía problemas para acceder a su cuenta de correo electrónico. Estaba visiblemente ansiosa, pensando que se le había bloqueado el acceso, y pude percibir lo importante que era para ella recuperarlo. Mi primer instinto fue tomar su dispositivo y arreglarlo, pero gracias a mi formación, sabía que debía seguir el protocolo, es decir, no podía tocar su teléfono. En lugar de eso, la guié paso a paso para que pudiera hacerlo ella misma.
Esa experiencia me enseñó mucho sobre el poder de la paciencia. Fue cuestión de ensayo y error, pero al final lo conseguimos. Se notaba el alivio en su rostro y de inmediato expresó una profunda gratitud. Me recordó lo importante que es no solo ser útil, sino también empoderar. El voluntariado me ha ayudado mucho a desarrollar la paciencia y la empatía, dos cualidades que considero esenciales en este tipo de trabajo.
¿Cómo influye o informa su herencia cultural la forma en que usted interactúa con su comunidad a través de su trabajo voluntario?
Me enorgullece formar parte de la comunidad AAPI, una comunidad conocida por su resiliencia, fortaleza y compromiso con la educación. El voluntariado es una de las maneras más poderosas de contribuir y apoyarnos mutuamente. Como miembro de esta comunidad, me apasiona empoderar a otros para que crezcan, y creo que el servicio es una de las mejores maneras de generar un cambio significativo.
¿Qué consejo le daría a alguien de la comunidad AAPI que esté pensando en ser voluntario o involucrarse en su biblioteca local?
Animo a todos a participar en su biblioteca local; nunca se sabe qué oportunidades les esperan. Cada persona tiene su propia historia, y las bibliotecas son espacios increíbles donde pueden crecer, aprender y marcar una verdadera diferencia en la vida de los demás.
¿Qué significa para usted personalmente el Mes de la Herencia AAPI y cómo decide celebrarlo?
Para ser sincero, no lo había pensado mucho antes. Pero me encantan las bibliotecas, y contribuir con ellas me parece una forma significativa de celebrar quién soy y lo que me importa. Es mi forma de honrar lo que me da alegría y propósito.
¿Qué te apasiona, dentro o fuera de la biblioteca?
Siempre me ha encantado leer, la poesía y aprovechar al máximo los increíbles recursos de la biblioteca. Una experiencia memorable fue descubrir el evento "Spring Into Poetry" organizado por... San José Public LibraryTuve la suerte de escuchar a Aideed Medina, poeta nominada al Premio Pushcart, interpretar su obra. Compartió historias sobre su infancia en Salinas, y me sentí profundamente inspirada para aprender más sobre su vida y su trayectoria creativa.
Después de la lectura, tuve la oportunidad de conocerla y expresarle mi admiración. Incluso creé un gráfico inspirado en su poema. Desde entonces hemos conectado profesionalmente y espero colaborar con ella en el futuro. Fue una experiencia muy significativa y me recordó los increíbles recursos que ofrece... San José Public Library.
Nuevas voces de AAPI en SJPL
En SJPL, ampliamos constantemente nuestra familia de voluntarios para reflejar mejor la diversidad de nuestra comunidad. Conozca a dos personas —una nueva solicitante y otra voluntaria que regresa— que están deseosas de marcar la diferencia. Conozca más sobre sus trayectorias y cómo se dedican a generar un impacto positivo en su comunidad.
Conoce a Jonathan
Es un nuevo voluntario inspirador que se embarca en su viaje en el San José Public LibrarySu conexión con la biblioteca se remonta a su primera infancia, cuando visitaba una sucursal cerca de la estación de bomberos local entre los 5 y 7 años y recuerda pasar horas leyendo y interactuando con el espacio.
Impulsado por la profunda convicción de que la educación es clave para superar la brecha entre ricos y pobres, Jonathan considera el voluntariado una forma significativa de compartir conocimientos y sabiduría generacional. Creció en una familia que tradicionalmente prioriza el rendimiento académico y valora el coeficiente intelectual (CI). Cree que también es importante tener una inteligencia emocional (IE) sólida, ya que ambas son necesarias para prosperar y alcanzar el éxito.
En su tiempo libre, Jonathan es un talentoso compositor y músico con una próspera carrera creativa. Espera seguir creciendo como artista, utilizando su música como una fuerza para el bien y un cambio positivo.
Momento extra de nuestra conversación: tuve el placer de escuchar un fragmento en vivo de una de sus canciones originales y realmente es muy talentoso.
Jonathan ya está aquí, ¿y tú? Regístrese para ser voluntario!
Conoce a Anh
Anh es Miss California de Heartshine Pageants y voluntaria en San José Public LibraryEn diciembre de 2024, revitalizó el espíritu navideño al organizar un emotivo evento de tarjetas, enviando cálidos deseos a los veteranos. También dirigió un programa de manualidades en Edenvale Biblioteca, donde enseñó a los participantes el arte del origami.
A través de estos eventos, Anh encontró una manera de contribuir a su comunidad, a la vez que encontraba paz y alivio del estrés de la vida diaria. "El ambiente tranquilo y la amabilidad del personal siempre me inspiran a volver", afirma.
A Anh le apasiona el papel que desempeñan las bibliotecas en el desarrollo comunitario. "Me encanta cómo nuestras bibliotecas locales ofrecen eventos y lecturas que no solo apoyan a la comunidad, sino que también crean un espacio seguro para que la gente comparta sus historias", comparte.
Durante el Mes de la Herencia AAPI, Anh lo celebra leyendo cuentos tradicionales vietnamitas y viendo películas creadas o dirigidas por artistas AAPI. Para ella, es una forma significativa de mantenerse conectada con sus raíces y honrar su cultura.
Anh se ha comprometido a ampliar su compromiso como voluntaria. ¿Y tú? Regístrese para ser voluntario!
Agregue un comentario a: Celebre el Mes AAPI: ¡Conozca a nuestros inspiradores voluntarios!