Revelaciones del lado este - Art Rodriguez

Presentado por Estella Inda on Viernes, 04 / 22 / 2022 - 2: 27 PM
Imagen de Art Rodriguez trabajando en su negocio #1 Disposición. Cortesía de la familia Rodríguez.

Revelaciones: Destacando el este de San José

La San José Public Library's California Room está destacando el East Side de San José con una serie de blogs que presentan a personas, empresas y organizaciones comunitarias del East Side. Él California Room está haciendo esta serie de blogs para complementar nuestra próxima exhibición, Sueños del lado Este: La historia sin contar del Este de San José. La exhibición hará una crónica del desarrollo social, económico y político del East Side de San José desde 1950 hasta el presente. El California room también está estableciendo colecciones de archivos permanentes del East Side en la biblioteca.

Creando puentes con palabras

Cuando se piensa en puentes, muchas personas piensan en una estructura que crea un camino a través de un obstáculo y hace una conexión. Para mí, cuando pienso en puentes, pienso en una persona. Pienso en Art Rodríguez.

 

 

Art Rodriguez (izquierda) con un joven desconocido en la Escuela de Industrias Preston en Ione, California. Cortesía de la familia Rodríguez.
Subtítulo
Art Rodriguez (izquierda) con un joven desconocido en la Escuela de Industrias Preston en Ione, California. Cortesía de la familia Rodríguez.

Crecer en el lado este

Nacido y criado en el lado este de San José, Rodríguez y sus hermanos crecieron en el lado de la ciudad donde en ese momento se creía que significaba que no eres más que un alborotador con oportunidades limitadas en la vida. Casi como si los jóvenes del East Side estuvieran decididos a convertirse en otra estadística más.

Mientras crecía, a Rodríguez le gustaba pasar el rato en el Virginia Place del East Side, pero esos momentos agradables también venían con momentos no tan agradables. A una edad temprana, se encontró complaciendo el alcohol y las drogas mientras lidiaba con un padre abusivo. Peor aún, Rodríguez se convirtió en una estadística cuando a la edad de 14 años ingresó al sistema correccional como un delincuente juvenil. Las cosas se pusieron más difíciles para Rodríguez y sus hermanos cuando sus padres se divorciaron y su padre regresó a México.

Arte y Flora en su boda. Cortesía de la familia Rodríguez.
Arte y Flora en su boda. Cortesía de la familia Rodríguez.

Una oportunidad para una nueva vida

Al continuar con sus formas salvajes, Rodríguez entró y salió del sistema correccional dos veces más. La última vez a los 16 años, ante la posibilidad de cumplir cadena perpetua tras pelear en una fiesta donde dos personas acabaron muertas. Afortunadamente, los cargos se redujeron y Rodríguez, después de cumplir una sentencia mucho menor, tuvo la oportunidad de comenzar de nuevo. En 1979, Rodríguez se casó con el amor de su vida Flora. En 1985, Rodríguez abrió su propio negocio de enajenación, pero estaba frustrado por su incapacidad para manejar su propia correspondencia comercial, ya que nunca aprendió a leer o escribir correctamente. Se educó a sí mismo con el estímulo de Flora, y en el camino descubrió la pasión por la escritura.

Portada del libro "East Side Dreams" de Art Rodriguez.
Portada del libro "East Side Dreams" de Art Rodriguez.

Rompiendo el estigma

Por sugerencia de Flora, comenzó a escribir stories desde su juventud. Esto resultó en su primer libro, Sueños del East Side, un retrato honesto de su juventud, la adversidad que enfrentó y cómo superó el estigma de ser un criminal.

Rodríguez continuó su escritura en tres libros más: La caja del mono, Recuerdos Olvidadosy Esos Oldies Pero Goodies. Sin embargo, Sueños del East Side sigue siendo su más exitoso. Fue celebrado como uno de los 200 mejores libros para adolescentes en los Estados Unidos por el Sistema de Bibliotecas Públicas de Nueva York y Latino Lite.racy Hall of Fame lo premió como mejor primer libro.

 

Estudiantes de visita de Art Rodriguez. Cortesía de la familia Rodríguez.
Subtítulo
Estudiantes de visita de Art Rodriguez. Cortesía de la familia Rodríguez.

educando a la juventud

Hasta su fallecimiento en 2010, Rodríguez disfrutó compartir su story mostrar a los demás que es posible tener éxito cuando las probabilidades están en tu contra. Se tomó el tiempo para educar a otros sobre la importancia de reconocer sus errores, entendiendo que no solo se están lastimando a sí mismos sino también a sus familias y a los demás. Hizo todo esto mientras les hacía saber que todavía había tiempo para corregir sus caminos. Disfrutaba especialmente hablar con los jóvenes y presentarles la vida, posibilidades que tal vez nunca hubieran imaginado.

 

Art Rodriguez con Edward James Olmos en una feria del libro. Cortesía de la familia Rodríguez.
Subtítulo
Art Rodriguez con Edward James Olmos en una feria del libro. Cortesía de la familia Rodríguez.

Art Rodríguez: Leyenda del lado este

Art Rodríguez construyó puentes con sus palabras, inspirando a lectores de todos los ámbitos de la vida. Es una leyenda del East Side.

Nota de recurso

La información biográfica provino del libro "East Side Dreams" de Art Rodriguez y Rodriguez Family.

Blogs anteriores de la serie

Las revelaciones continúan ...

Únase a nosotros nuevamente para "East Side Revelations - Part 7", donde pondremos el foco en otra leyenda del East Side.

Blog Categoría
Equidad, diversidad e inclusión
Historia Local

Comentarios

Presentado por Mónica en jue, 05 / 05 / 2022 - 8: 54 AM

Permalink

Tu comentario
Gracias por compartir estos maravillosos libros. Me recuerda renovar mi carné de la biblioteca.

Presentado por Laura d. el martes, 08 / 09 / 2022 - 11: 20 PM

Permalink

Tu comentario
De 2007 a 2012, trabajé en un literacy el programa extracurricular base que sirvió a los estudiantes de secundaria que amaban absolutamente Eastside Dreams. Ellos también habían sido etiquetados como "jóvenes en riesgo" a pesar de que venían fielmente todos los días después de la escuela listos ¡LIBROS!
Los estudiantes a menudo comentaban que la s de Arttories en Eastside Dreams eran como sus storsi! Estaban tan emocionados cuando les traje un viejo mapa de papel para fijar todas las ubicaciones en el libro. DEP Arte!!

Añadir nuevo comentario

Se espera que los comentarios sigan las reglas básicas de cortesía y sean relevantes para el tema que se está comentando. Los comentarios serán revisados ​​antes de su publicación. Los comentarios del blog representan las opiniones de la persona que comenta, no necesariamente las de San José Public Library. Para más información, ver Pautas de comentarios de SJPL.