Feiern Sie den Monat des Einwanderererbes mit SJPL

Jedes Jahr im Juni feiern Gemeinden im ganzen Land den Monat des Einwanderererbes – eine Zeit, um Einwanderer und ihre Nachkommen zu ehren und anzuerkennen, wie ihre Geschichten, Kulturen und ihre Arbeit unser gemeinsames Leben prägen. Hier in San José ist Vielfalt Teil des Alltags. Unsere Stadt ist Heimat von Menschen mit Verbindungen zu Ländern auf der ganzen Welt, und San José Public Library Die San José Public Library (SJPL) spiegelt diesen Reichtum in ihren Sammlungen, Programmen und den vielen Sprachen wider, die Sie in ihren Räumlichkeiten hören. Diesen Monat – und das ganze Jahr über – laden wir Sie ein, in der Bibliothek Geschichten zu entdecken, Ressourcen zu erkunden und Ihr kulturelles Erbe zu feiern.

Bücher in vielen Sprachen entdecken

Die SJPL bietet in ihren Zweigstellen Sammlungen in verschiedenen Weltsprachen an, sodass Sie in Ihrer Muttersprache lesen, Filme schauen und Musik hören können. Sie finden Bücher, Filme, Musik und vieles mehr in Sprachen wie Spanisch, Vietnamesisch, Chinesisch, Tagalog, Hindi, Koreanisch, Farsi und anderen. Familien mit kleinen Kindern können außerdem LOTE (Languages ​​Other Than English) für Kinder nutzen, eine Online-Sammlung von Bilderbüchern in vielen Sprachen mit englischen Übersetzungen. Kinder können sich Geschichten vorlesen lassen und gleichzeitig Text und Illustrationen mitverfolgen – eine spielerische Möglichkeit, sowohl ihre Muttersprache als auch Englisch zu fördern. Melden Sie sich an LOTE4Kids, öffnet ein neues Fenster durch Auswählen San José Public Library als Ihre Bibliothek und geben Sie Ihre Bibliothekskartennummer ein. 

Einwanderergeschichten für jedes Alter

Geschichten sind ein wirkungsvolles Mittel, um sich selbst besser zu verstehen und andere zu erkennen. Anlässlich des Nationalen Monats des Einwanderererbes stellt die SJPL drei von ihren Mitarbeitern zusammengestellte Bücherlisten vor, die die Stimmen und Lebenswege von Einwanderern in den Mittelpunkt stellen:

• Für Kinder: Entdecken Sie Bilderbücher über Umzug, Neuanfang und das Feiern von Familientraditionen mit SJPL-Auswahl: Einwanderungsgeschichten in Bilderbüchern, öffnet ein neues Fenster.
• Für Teenager: Entdecke Jugendromane und Memoiren über Identität, Zugehörigkeit und das Leben von jugendlichen Einwanderern. SJPL-Auswahl: Multikulturelle Graphic Novels für Jugendliche, öffnet ein neues Fenster.
• Für Erwachsene: Tauchen Sie ein in fiktionale und nichtfiktionale Werke von und über Einwanderer. SJPL-Tipps: Geschichten von Einwanderern, öffnet ein neues Fenster.

Verfolge deine Wurzeln

Wenn Sie in diesem Monat Lust bekommen haben, mehr über die Geschichte Ihrer eigenen Familie zu erfahren, bietet Ihnen die SJPL über ihre Ressourcen im Bereich Geschichte und Genealogie kostenlosen Zugang zur MyHeritage Library Edition. Mit MyHeritage, öffnet ein neues FensterSie können internationale Aufzeichnungen wie Volkszählungsdaten, Personenstandsregister und historische Zeitungen durchsuchen, um Verwandte zu finden und Ihre Familiengeschichte über Zeit und Raum hinweg zu verfolgen. Sie können MyHeritage von zu Hause aus mit Ihrem Bibliotheksausweis nutzen. PIN.

Wir heißen Sie herzlich willkommen!

San Josés Stärke liegt in der Vielfalt der Kulturen, Sprachen und Geschichten, die hier aufeinandertreffen, und die Bibliothek trägt ihnen allen Rechnung. Ob Sie neu in der Stadt sind oder Ihre Familie schon seit Generationen hier lebt – Sie sind herzlich willkommen. San José Public Library um zu lesen, zu lernen und deine Geschichte zu teilen.