50 Jahre Biblioteca Latinoamericana

Rückblicke einer Gründerin zu unserem 50. Jubiläum

Es ist wunderbar, das zu sehen San José Public Library (SJPL) Webseite zum 50-jährigen Jubiläum
Jahrestag der Biblioteca LatinoamericanaDer Blog bietet eine bewegte chronologische Übersicht
der Entwicklung der Bibliothek von 1976 bis 2026, die uns daran erinnert, dass die Bibliothek die Geschichte einer
Eine Gemeinschaft, die sich danach sehnte, die Ausbildung ihrer Kinder zu unterstützen.

Meine eigene Reise begann vor der Eröffnung des Biblioteca Latinoamericana Filiale
Bibliothek. La Biblioteca de los Pequeños del Sagrado Corazón wurde als eine Gruppe junger Menschen gegründet
Mütter trafen sich im Gemeindesaal der Herz-Jesu-Kirche, um über die Ausbildung unserer Kinder zu sprechen; wir erkannten damals
dass es der Gemeinde Washington an einer Bibliothek mangelte, die ihre Jugend unterstützen konnte.

Wir haben gehandelt. Unser Pfarrer erlaubte uns die Nutzung des alten Baptisteriums – im Grunde einer Abstellkammer.
—um unsere Bücher aufzubewahren. Jeden Sonntag stellten wir Mütter sie in der Kirche zur Ausleihe bereit.
Wir bauen unsere Sammlung langsam durch Spendenaktionen der Kirche aus.

Unsere Anliegen fanden schließlich Gehör in der breiteren Öffentlichkeit. Durch das engagierte
Die Bemühungen von Pater Moriarty, den Studenten der SJSU sowie Mitgliedern der Zivilgesellschaft und der Gemeinde, Kalifornien
Die Staatsbibliothek stellte das Anschubkapital zur Finanzierung des Projekts bereit. Biblioteca LatinoamericanaEs war schwierig
Mühen, aber eine bedeutungsvolle Reise.

Ich hoffe, diese Website dient der Community als Plattform, um ihre eigenen Geschichten zu teilen und
Ich würde gerne mehr über die Auswirkungen der Bibliothek auf ihr Leben erfahren.
Mütter, Bibliotheksmitarbeiter, Gemeindevertreter und Gemeindemitglieder über ihre persönlichen Verbindungen zu
die Entwicklung der Biblioteca. Schließlich waren es die vielen Beiträge, die den Traum erst möglich machten.
wahr werden.

Vielen Dank für diesen Beitrag zum 50. Jahrestag. Ich finde ihn eine wunderschöne Erinnerung und
Eine Reflexion über einen langen und bedeutsamen Kampf der Gemeinschaft.

Marta Morales Gründerin der La Biblioteca de los Pequeños del Sagrado Corazón
und unterstützendes Mitglied der Biblioteca Latinoamericana Seit 1987.

Für die Gemeinschaft und darüber hinaus.

Biblioteca Latinoamericana über die Jahre.

Die erste Biblioteca: 25. April 1976 - 1979

Alles begann mit der Idee der mexikanischen Ehrenkommission, eine Bibliothek speziell für die Bedürfnisse ihrer Gemeinde zu errichten. Mit Unterstützung der Gemeinde, darunter auch Vorstandsmitglieder der Kommission – Carmen Moroyoqui, Pfarrer Cuchulain Moriarty, José Angulo, Ray Mojica, Enrique Angulo, Bertha Lopez und Camille Lopez – konnte in Zusammenarbeit mit der Stadt San Jose, der California State Library und dem Biblioteca Board ein Bundesstipendium für die Bibliothek für spanischsprachige Besucher beantragt werden. Dank der großzügigen Unterstützung der Pfarrei Herz Jesu im Stadtteil Gardner Alma wurde ein ehemaliges Klostergebäude ausgewählt. Laut einem Bericht mit dem Titel „Eine lateinamerikanische Bibliothek in San Jose (ein Traum wird Wirklichkeit)“ … Biblioteca Latinoamericana Enrique Angulo, Präsident von Inc., sagte: „Jeden Sonntag stellte diese engagierte Gruppe von Menschen in der Sacred Heart Church Bücher und andere Materialien zur Verfügung, die kostenlos an die Gemeinde ausgeliehen werden konnten. Frau Marta Morales und ihre kleine Gruppe von Freiwilligen arbeiteten sehr hart, um der Gemeinde Bücher zugänglich zu machen, die gelesen werden konnten.“
Spanisch."  Laut Luis G. Juarez von der San Jose Mercury News In den 1970er Jahren waren 60 Prozent der Bewohner des Viertels Chicanos. Die Bibliothek La Biblioteca verfügte über zweisprachiges Personal und eine stetig wachsende spanischsprachige Sammlung, darunter Bücher, Zeitschriften, Zeitungen usw. 

Die zweite Biblioteca: 14. Januar 1979 - 1999

Während das Klostergebäude in der Locust Street als Wohnstätte diente Biblioteca LatinoamericanaEs wuchs schnell über die Räumlichkeiten hinaus. Da die Bundesförderung 1979 auslief, begann die Suche nach weiteren Finanzmitteln und einem neuen Standort. Die Stadt San Jose bewilligte die Finanzierung, und es wurde eine Zweigstelle von San Jose Public Library in einem neuen Domizil nur wenige Blocks nördlich in der Locust Street, in der ehemaligen Cafeteria der Woodrow Wilson Junior High.  

Wie durch die berichtete San Jose Mercury News vom 10. Januar 1979„Wir beginnen heute mit einem kulturellen Höhepunkt: der Einweihung der Biblioteca Latino Americana (Lateinamerikanische Bibliothek) am Sonntag um 1:30 Uhr in der Locust Street 690. Flaggen werden wehen, Mariachis spielen und Mitglieder des Centro Cultural de la Gente treten auf. Der Wandmaler Jaime Valadez, Dozent am Centro Cultural de la Gente, präsentiert ein Wandgemälde, das er eigens für die Bibliothek geschaffen hat. Die Bibliothek ist das Ergebnis der Initiative einer engagierten Gruppe von Anwohnern des Viertels Gardner-Alma, die sich ein Zentrum für die spanischsprachige Gemeinschaft wünschten.“

An diesem Ort fanden auch Genealogieprogramme statt. wurde 1989 in den San Jose Mercury News vermerkt.  Das Programm wurde von der Bibliothekarin Linda Mendez-Ortiz und Evelyn Romero Martinez, der Direktorin von Founders and Friends of Santa Clara County, einer Organisation, die gegründet wurde, um die Geschichte und das Erbe des Landkreises zu bewahren, geleitet.

The New Biblioteca Latinoamericana20. November 1999 – Heute

Zum Schluss eintreten. Biblioteca Latinoamericana an der South First Street. Eröffnet 1999 an der Ecke First Street und Oak Street. Die aktuelle Biblioteca Latinoamericana Das Gebäude wird demnächst renoviert, aber vorher wird eine Zeitkapsel ausgegraben, die an die Eröffnung dieses Standorts vor über 25 Jahren erinnert.  Die Zeitkapsel wurde 1999 zum 25-jährigen Jubiläum der BLA vergraben und sollte zum 50-jährigen Bestehen geöffnet werden. Wir planen derzeit eine Renovierung der Zweigstelle und werden im Laufe des Jahres eine Feier für die Gemeinde veranstalten, bei der die Zeitkapsel geöffnet wird.

Weiterführende Literatur

California Room Digitale Sammlungen

San Jose Mercury News-Archiv über Newsbank (verfügbar mit SJPL-Bibliotheksausweis)

Immobilienforschung und genealogische Sammlungen können persönlich vor Ort eingesehen werden. California Room einschließlich:

Stadtverzeichnisse,

Sanborn Feuerversicherungskarten, 

Jahrbücher von Gymnasien, 

Luftaufnahmen, 

Baugenehmigungen,

und vieles mehr!