الأسئلة الشائعة

San José Public Library إرشادات مسابقة صناعة الروايات المصورة لعام 2026

متى المسابقة: 1 يونيو – 31 يوليو 2026.

مواعيد التقديم: يجب تقديم المشاركات ونماذج التسجيل بحلول يوم الخميس 31 يوليو 2026.

من يمكنه الدخول:

• كل الأعمار: سيتم تصنيف المشاركات إلى 5 فئات عمرية مختلفة: 0-7 ، 8-9 ، 10-12 ، 13-17 ، 18+.
• تقع في كاليفورنيا: هذه المسابقة مفتوحة فقط لسكان كاليفورنيا.
• للمؤلفين/الرسامين الهواة فقط: تقتصر المسابقة على المؤلفين والرسامين الهواة فقط.

كيفية الدخول:

• إرسال عملك:             
  • الإدخالات الورقية: يجب تقديم الطلب في أحد مواقع SJPL، في موعد أقصاه نهاية يوم العمل في 31 يوليو 2026.
  • الإدخالات الرقمية: أرسل على موقعنا الإلكتروني أو أرسل بالبريد الإلكتروني إلى Graphicnovels@sjlibrary.org كملف PNG أو JPG أو PDF. لمزيد من التفاصيل، يُرجى زيارة موقعنا الإلكتروني.
• تحقق جيدًا من إدخالك: تحقق من جميع الأسماء وعناوين الروايات المصورة ومعلومات الاتصال والقواعد الإملائية!
• الحد 1 الإدخال: يوجد حد إدخال واحد لكل متسابق أو مجموعة مؤلفة مشاركة.

متطلبات المحتوى:

• العمل الأصلي فقط: يجب أن يكون كل تقديم عملًا إبداعيًا وأصليًا للمؤلف/ الرسام المقدم.
• الحد الأقصى لطول:8 صفحات، بما في ذلك صفحة الغلاف.
• أبيض وأسود: يجب أن يكون لديك رسومات بالأبيض والأسود أو بمقياس رمادي.
• حجم الورق والتجليد: استخدم ورقًا بحجم الرسالة (٨٫٥ × ١١ بوصة). يُرجى تثبيت المشاركات معًا بمشبك ورق.
• مؤلفون أو رسامو متعددون: سيتم اعتبار أي مشاركات تضم أكثر من مؤلف/رسام واحد بمثابة مشاركة واحدة يتم الحكم عليها وفقًا للفئة العمرية لأكبر مؤلف/رسام مدرج في القائمة، وسيتم تقاسم الجوائز الممنوحة.
• لا يوجد ذكاء اصطناعي أو مواد محمية بحقوق الطبع والنشر: لن يُؤخذ بعين الاعتبار محتوى الذكاء الاصطناعي. كما يُعتبر استخدام الصور المُولّدة حاسوبيًا (عبر أدوات الذكاء الاصطناعي أو قصاصات فنية) أو المواد المحمية بحقوق الطبع والنشر غير مؤهل.
• الأعمال الفنية الرقمية: يُسمح بالرسوم التوضيحية الرقمية طالما أنها أعمال فنية أصلية.
• لغات العالم المقبولة: يتم قبول اللغات الأخرى، يرجى الاطلاع على الأسئلة الشائعة للحصول على مزيد من المعلومات. 
• مستوى الجمهور: لن نقبل المشاركات التي تحتوي على لغة صريحة أو محتوى للبالغين.
• مساعدة محدودة: ينبغي أن تقتصر المساعدة على النقد، وردود الفعل، والمراجعة، والتحقق من الأخطاء الإملائية.
• يوصى بتصوير النسخة: يُرجى تقديم نسخة مصورة أو مسح ضوئي رقمي يعكس العمل الأصلي بدقة. لا تضمن مكتبة سانت جوزيف العامة إعادة الأوراق المقدمة.

كيف يعمل التسجيل: سيتم تقييم المشاركات باستخدام مقياس تقييم. معايير التحكيم المفصلة والمقياس المستخدم لهذه المسابقة متاحة على موقعنا الإلكتروني.

جوائز المسابقة والفائزين:

• الأول، الثاني، الثالث: سيتم منح الجوائز للفائزين بالمركز الأول والثاني والثالث لكل فئة عمرية.              
  • ملاحظات مشرفة: يمكن اختيار الإشارات الشرفية في كل فئة عمرية.

إشعارات وإعلانات الفائزين:

• حضور حفل توزيع الجوائز: سيتم الإعلان عن الفائزين خلال حفل توزيع الجوائز الشخصي.
• مكان استلام الجوائز: ستكون الجوائز متاحة للاستلام في حفل توزيع الجوائز الشخصي.

النشر والمنشور :

• الفائزون بالنشر: ستتوفر جميع الأعمال المؤهلة في مجموعة SJPL للمراهقين.
• الاستنساخ وإعادة الاستخدام: San José Public Library تحتفظ بالحق في إعادة إنتاج عملك. يمكنك إعادة استخدام كل عملك بعد المسابقة.

لمزيد من المعلومات، بما في ذلك الأسئلة الشائعة ومعايير التحكيم، يرجى زيارة الموقع http://www.sjpl.org/graphicnovels.

لا يجوز لموظفي SJPL تقديم مشاركات للمسابقة العامة.

الصفحات ذات الصلة: مسابقة صنع روايات الجرافيك

من يمكنه الدخول: 

• كل الأعمار: سيتم تصنيف المشاركات إلى 5 فئات عمرية مختلفة: 0-7، 8-9، 10-12، 13-17، 18+
• تقع في كاليفورنيا: هذه المسابقة مفتوحة فقط لسكان كاليفورنيا.
• للمؤلفين/الرسامين الهواة فقط: تقتصر المسابقة على المؤلفين والرسامين الهواة فقط.
• مستوى الجمهور: لن نقبل المشاركات التي تحتوي على لغة صريحة أو محتوى للبالغين.

لا يجوز لموظفي SJPL تقديم مشاركات للمسابقة العامة.

الصفحات ذات الصلة: مسابقة صنع روايات الجرافيك, إرشادات مسابقة صناعة الروايات المصورة

طول الرواية المصورة:

• الحد الأقصى لطول:8 صفحات، بما في ذلك صفحة الغلاف.
• أبيض وأسود: يجب أن يكون لديك رسومات بالأبيض والأسود أو بمقياس رمادي.
• من جانب واحد: سوف يقوم موظفو المكتبة امسح مشاركتك ضوئيًا بنفسك، وقد تظهر الصور بوضوح. لضمان جودة مشاركتك، لا تستخدم كلا وجهي الورقة لإنشاء قصتك المصورة أو روايتك المصورة. 
• حجم الورق والتجليد: استخدم ورقًا بحجم الرسالة (٨٫٥ × ١١ بوصة). يُرجى تثبيت المشاركات معًا بمشبك ورق.
• صفحة الغلاف: صفحة الغلاف تُحتسب ضمن صفحاتك الثماني. أما بقية قصتك المصورة أو روايتك المصورة، فلا يمكن أن تتجاوز سبع صفحات إضافية. 
• الصفحة الخلفية: تُحتسب الصفحة الأخيرة من مجموع صفحاتك الثمانية. أما بقية قصتك المصورة أو روايتك المصورة، فلا يمكن أن تتجاوز سبع صفحات إضافية. 

الصفحات ذات الصلة: مسابقة صنع روايات الجرافيك, إرشادات مسابقة صناعة الروايات المصورة

نعم!

يمكنك استخدام ما يصل إلى 8 صفحات لإخبار القصة التي تريد إخبارها. حظيت الكثير من القصص المصورة والروايات المصورة بإشادة كبيرة من لجنة التحكيم في أقل من 8 صفحات. 

الصفحات ذات الصلة: مسابقة صنع روايات الجرافيك, إرشادات مسابقة صناعة الروايات المصورة

رقم

• حجم الورق والتجليد: استخدم ورقًا بحجم الرسالة (٨٫٥ × ١١ بوصة). يُرجى تثبيت المشاركات معًا بمشبك ورق.
• الحد الأقصى لطول:8 صفحات، بما في ذلك صفحة الغلاف.

الصفحات ذات الصلة: مسابقة صنع روايات الجرافيك, إرشادات مسابقة صناعة الروايات المصورة

رقم

من فضلك قم بربط ورق الإدخالات معًا.

يرجى عدم طيّ قصتك المصورة على شكل كتاب. ننصح بعدم استخدام الدبابيس أو أي أدوات ربط أخرى قد تُسبب ضغطًا دائمًا أو تُتلف صفحات النسخة المطبوعة. 

الصفحات ذات الصلة: مسابقة صنع روايات الجرافيك, إرشادات مسابقة صناعة الروايات المصورة

رقم

يرجى العلم أنه في حال فوز مشاركتكم بالمركز الأول أو الثاني أو الثالث في فئتكم العمرية، فسيتم طباعتها في كتيب الفائزين. الكتيب مُصمم بشكل عمودي. 

يتم قبول القصص المصورة والروايات المصورة ذات التوجهات الطبيعية وتكون مؤهلة للحصول على الجائزة. 

الصفحات ذات الصلة: مسابقة صنع روايات الجرافيك, إرشادات مسابقة صناعة الروايات المصورة

نعم! يمكننا قبول المشاركات بأي لغة.

ستبذل لجنة المسابقة قصارى جهدها لترجمة المشاركة إلى الإنجليزية لعرضها على لجنة التحكيم. إذا لم نتمكن من ترجمة مشاركتك، فسنتواصل معك ونطلب منك ترجمة.

الصفحات ذات الصلة: مسابقة صنع روايات الجرافيك, إرشادات مسابقة صناعة الروايات المصورة

الصفحات ذات الصلة: مسابقة صنع روايات الجرافيك, إرشادات مسابقة صناعة الروايات المصورة

انتظر! إذا لم تستلم رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني بحلول نهاية يوم 4 أغسطس، يُرجى مراسلتنا فورًا (Graphicnovels@sjlibrary.org).

• يجب أن يتلقى جميع المتسابقين بريدًا إلكترونيًا يوضح استلام مشاركتهم خلال 5-10 أيام من تاريخ تقديمها، بغض النظر عما إذا كانت مشاركتهم قد تم تقديمها عبر الإنترنت أو عبر البريد الإلكتروني أو شخصيًا.  
• يجب على المتسابقين الذين يقدمون مشاركاتهم في اليوم الأخير من المسابقة، 31 يوليو، أن يتلقوا رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني في موعد أقصاه 4 أغسطس.
  • إذا لم تتلق رسالة تأكيد عبر البريد الإلكتروني بحلول نهاية اليوم أغسطس 4th، يرجى مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني على الفور (Graphicnovels@sjlibrary.org).  
    • إذا لم نتلق أي رد منك، فلن نتمكن من ضمان الحكم على مشاركتك أو اعتبارها للمشاركة.  

الصفحات ذات الصلة: مسابقة صنع روايات الجرافيك, إرشادات مسابقة صناعة الروايات المصورة

إذا كانت لديك أي أسئلة بخصوص مسابقة صنع الرواية الرسومية، فلا تتردد في ترك تعليق باللغة المفضلة لديك في أسفل منشور المدونة هذا أو إرسال بريد إلكتروني إلى Graphicnovels@sjlibrary.orgسيعمل أحد أعضاء لجنة مسابقة صنع الرواية المصورة مع مترجم من فريق العمل للرد بأسرع ما يمكن. شكرًا لك على اهتمامك!

إذا كان لديك سؤال حول Concurso de Creación de Novelas Gráficas، فلا تترك تعليقًا باللغة المفضلة لديك في الجزء السفلي من هذه المدونة أو ترسل رسالة إلكترونية إلى Graphicnovels@sjlibrary.org. يعمل أحد أعضاء لجنة Concurso de Novelas Gráficas مع مترجم شخصي من المكتبة للرد بأسرع ما يمكن. ¡Gracias por su interés!

في ما يتعلق بكيفية الحصول على أفضل سعر في đến Cuộc Thi Vẽ Truyện Tranh năm, xin vui lòng để lại câu hỏi của bạn bằng ngôn أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى بريدك الإلكتروني Graphicnovels@sjlibrary.org. Thành viên của y ban Cuộc Thi Vẽ Truyện Tranh sẽ làm việc với một nhân vên biên dịch để phản hồi nhanh nhất có thể. Cám in sự quan tâm của quý vị!

الصفحات ذات الصلة: مسابقة صنع روايات الجرافيك, إرشادات مسابقة صناعة الروايات المصورة

حفل توزيع جوائز مسابقة صناعة الروايات المصورة هو طريقتنا لشكركم على كل الجهد الذي بذلتموه في إعداد مشاركتكم. ندعوكم وعائلاتكم وأصدقاءكم لحضور الحفل معكم!

تفاصيل حفل توزيع الجوائز:

المزيد من المعلومات قادمة!

فيما يلي الجدول الزمني لحفل توزيع الجوائز: 

• سيتم فتح مكان الحفل قبل ساعة واحدة من بدء الحفل. 
• الحفل من الساعة 2 إلى 4 مساءً. 
• عند وصولك، نشجعك على تسجيل الوصول عن طريق استلام ظرف المشاركة الخاص بك.       
  • سيحصل جميع المشاركين المؤهلين على مظروف يحتوي على شهادة مشاركتهم والهدايا الإضافية.
  • سيتم تشجيع المشاركين المؤهلين على اختيار رواية مصورة من جدول الهدايا. 
• ننظم بانتظام أنشطة ترفيهية من الساعة الواحدة ظهرًا حتى الثانية ظهرًا، بالإضافة إلى وجبات خفيفة، ولقاءات مع محترفي الكوسبلاي، وغيرها الكثير. نرحب بكم أيضًا في القاعة الرئيسية. 
• في الساعة الثانية ظهرًا، سيبدأ الحفل بكلمات تعريفية من عريف الحفل.       
  • سيتم الإعلان عن كل فئة عمرية بدءًا من البالغين وانتهاءً بفئتنا العمرية من 0 إلى 7 سنوات.
  • بين الإعلانات التي تتم بين الفئات العمرية، ستكون هناك عروض تقديمية من قبل المتحدثين الضيوف المميزين لدينا. 
• عند الإعلان عن كل فائز، سيتم تشجيعه على الصعود إلى المسرح لتلقي شهادة الفوز، والتقاط صورة مع عريف الحفل، ثم استلام جوائزه خارج المسرح.       
  • يجب على مؤلفي المشاركة الفائزة أن يصعدوا إلى المسرح معًا إذا كانوا حاضرين. 
• في نهاية الحفل، قد تكون هناك إعلانات حول أنشطة الروايات المصورة المستقبلية التي ستقام من خلال San José Public Library. 
• من الساعة 4 إلى 4:30 مساءً، ستكون المنطقة مفتوحة للمتحدثين الضيوف لتوقيع نسخ من أعمالهم، والالتقاء والتقاط الصور النهائية. 
• في الساعة 4:30 مساءً، نطلب من المشاركين البدء في مغادرة المنطقة حتى يتمكن الموظفون من التنظيف. 

الصفحات ذات الصلة: مسابقة صنع روايات الجرافيك, إرشادات مسابقة صناعة الروايات المصورة

تعتمد الجوائز على الفئة العمرية ويمكن أن تختلف من سنة لأخرى.

يرجى الاطلاع على صفحتنا الرئيسية لمزيد من التفاصيل حول جوائز هذا العام المحددة. 

جميع الفائزين في الفئات العمرية للأطفال من 0 إلى 7 سنوات، والأطفال من 8 إلى 9 سنوات، ومرحلة ما قبل المراهقة من 10 إلى 12 سنة، والمراهقون من 13 إلى 17 سنة سوف يحصلون على تطلب حضور ولي الأمر للتوقيع على نموذج بطاقة الهدية. 

سيحصل جميع الفائزين، من الأول إلى الثالث والفائزين بالجوائز الشرفية، في جميع الفئات العمرية، على بطاقة هدايا لمتجر محلي للقصص المصورة، وشهادة، وروايات مصورة مناسبة لأعمارهم، وقصص مصورة، وكتب، وهدايا المشاركة التي يتلقاها جميع المشاركين المؤهلين. 

الجوائز الممنوحة من سنة إلى أخرى حسب الفئة العمرية: 

• الأطفال من 0 إلى 7 سنوات:      
  • يتلقى جميع الفائزين حزمًا فنية من ساكورا أمريكا 
• الأطفال من 8 إلى 9 سنوات:      
  • يتلقى جميع الفائزين حزمًا فنية من ساكورا أمريكا 
• ما قبل المراهقة 10-12:      
  • يتلقى جميع الفائزين حزمًا فنية من ساكورا أمريكا 
• المراهقون من سن 13 إلى 17 عامًا:     
  • المركز الأول: 100 دولار في بطاقات الهدايا
  • المركز الثاني: 75 دولارًا في بطاقات الهدايا
  • المركز الثالث: 50 دولارًا في بطاقات الهدايا
  • حصلوا على جوائز شرفية وحصلوا على حزم فنية من ساكورا أمريكا 
• البالغين 18+:     
  • المركز الأول: 100 دولار في بطاقات الهدايا
  • المركز الثاني: 75 دولارًا في بطاقات الهدايا
  • المركز الثالث: 50 دولارًا في بطاقات الهدايا
  • حصلوا على جوائز شرفية وحصلوا على حزم فنية من ساكورا أمريكا 

الصفحات ذات الصلة: مسابقة صنع روايات الجرافيك, إرشادات مسابقة صناعة الروايات المصورة

حضر حفل توزيع جوائز مسابقة صناعة الرواية المصورة!

أفضل طريقة لمعرفة ما إذا كنت قد فزت هي حضور حفل توزيع جوائز مسابقة صناعة الرواية الرسومية شخصيًا. سيتم الإعلان عن الفائزين والمكرمين في كل فئة عمرية خلال حفل توزيع الجوائز. وسندعو الفائزين إلى الصعود على المسرح لتلقي شهاداتهم وجوائزهم. 

إذا لم تتمكن من حضور حفل توزيع الجوائز شخصيًا، فسنرسل إليك بريدًا إلكترونيًا في الأسبوع التالي لمعرفة موقع الفرع الأفضل لك للحصول على جائزتك. 

يرجى الاطلاع على الصفحة الرئيسية لمزيد من التفاصيل حول مكان حفل توزيع الجوائز. 

لن نقوم بإخطار أي شخص قبل حفل توزيع الجوائز عما إذا كانوا قد فازوا أم لا. 

سيحصل جميع المشاركين المؤهلين في المسابقة على هدية المشاركة.

الصفحات ذات الصلة: مسابقة صنع روايات الجرافيك, إرشادات مسابقة صناعة الروايات المصورة

هناك ثلاث طرق لتقديم مشاركتك: 

• رقميًا من خلال نموذج المشاركة    
  • اذهب إلى هذا الموقع. 
  • أكمل كل سطر من النموذج. 
  • عندما يُطلب منك ذلك، قم بتحميل مشاركتك في مسابقة صنع الرواية الرسومية.   
    • لا تحتاج إلى تحميل نسخة من نموذج الإدخال المكتمل. 
    • إذا كانت رواية الرسوم المتحركة الخاصة بك تحتوي على صفحات ملفات متعددة، فيرجى تحميلها حسب ترتيب القراءة والتأكد من أن الملفات التي تقوم بتحميلها تحمل عنوانًا برقم الصفحة الصحيح حسب ترتيب القراءة. 
  • يجب أن تتلقى ردًا خلال 7 أيام عمل. إذا لم تتلق ردًا، فيرجى إرسال بريد إلكتروني Graphicnovels@sjlibrary.org مع اسمك وعمرك وعنوان مشاركتك. إذا كان لديك مشاركة شارك في تأليفها، فقم بتضمين أسماء وأعمار جميع المؤلفين/الرسامين. 
• رقميًا عبر البريد الإلكتروني   
  • صياغة رسالة بريد إلكتروني إلى Graphicnovels@sjlibrary.org   
    • إذا كانت مشاركتك مشاركة مشتركة، فيرجى تضمين عناوين البريد الإلكتروني لكل مؤلف مشارك في بريدك الإلكتروني. 
  • أضف الموضوع: تقديم GNMC 
  • قم بإدراج رسالة تحتوي على اسمك الكامل، واسمك المستعار إذا اخترت استخدامه، وعمرك، وعنوان إدخالك.   
    • إذا كانت مشاركتك مشتركة مع مؤلفين آخرين، فيرجى تضمين أسماء جميع المؤلفين وأعمارهم. 
  • أرفق ما يلي:   
    • نسخة مكتملة من نموذج الاشتراك في مسابقة صناعة الرواية المصورة. يمكن أن تكون هذه نسخة ممسوحة ضوئيًا، أو مكتملة يدويًا، أو مكتملة رقميًا. 
    • نسخة رقمية من مشاركتك في مسابقة صنع الرواية المصورة   
      • يمكن أن يكون هذا ملفًا كبيرًا يحتوي على جميع الصفحات، حسب ترتيب القراءة أو 
      • ملفات فردية لكل صفحة وعناوينها بأرقام الصفحات الصحيحة حسب ترتيب القراءة. (يجب القيام بذلك فقط إذا كانت ملفاتك كبيرة جدًا بحيث لا يمكن إرسالها بالبريد الإلكتروني كملف واحد كبير) 
    • أرسل بريدك الإلكتروني! 
    • يجب أن تتلقى ردًا خلال 7 أيام عمل. إذا لم تتلق ردًا، فيرجى إرسال بريد إلكتروني آخر للاستفسار عن بريدك الإلكتروني السابق. 
• إدخال الأوراق والحضور الشخصي   
  • استكمال نموذج الاشتراك في مسابقة صناعة الرواية المصورة في المنزل أو عند وصولك إلى مكان إقامتك المحلي San José Public Library الفرع، طلب نموذج الدخول. 
  • عندما تصل إلى مكان إقامتك المحلي San José Public Library الفرع، أبلغ موظف مكتب المعلومات أن لديك إدخالاً ترغب في تقديمه. 
  • قم بتسليمهم مشاركتك واستمارة المشاركة المكتملة وأخبرهم بتوجيهها إلى مكتبة الملك، وخدمات الشباب، وجيسيكا لوندين. 
  • يجب أن تتلقى ردًا خلال 10 أيام عمل. إذا لم تتلق ردًا، فيرجى إرسال بريد إلكتروني Graphicnovels@sjlibrary.org مع اسمك وعمرك وعنوان مشاركتك والفرع الذي أرسلت مشاركتك إليه. إذا كان لديك مشاركة شارك في تأليفها، فقم بتضمين أسماء وأعمار جميع المؤلفين/الرسامين. 

الصفحات ذات الصلة: مسابقة صنع روايات الجرافيك, إرشادات مسابقة صناعة الروايات المصورة

هناك عدة طرق لتحويل إدخالك إلى صيغة رقمية.  

إذا كنت تُرسل مشاركتك عبر البريد الإلكتروني، يُرجى مسح نموذج المشاركة ضوئيًا كصفحة وملف منفصلين عن مشاركتك. يجب ألا يكون نموذج المشاركة والقصة المصورة في ملف واحد. 

• استخدم الماسح الضوئي - موصى به    
  • احفظ بصيغة PDF أو PNG أو JPG بدقة 300 نقطة في البوصة أو أعلى. 
  • ينبغي مسح كل صفحة، حسب ترتيب القراءة، وفي اتجاه القراءة، وفي نفس الملف. 
  • استخدم معاينة الماسح الضوئي للتأكد من أن صفحاتك بالترتيب الصحيح. 
  • إذا كان ملفك كبيرًا جدًا لأي سبب من الأسباب، فيمكنك إرسال كل صفحة من روايتك المصورة بشكل فردي، ولكن تأكد تمامًا من تسمية كل ملف صفحة بشكل صحيح حتى نتمكن من دمج الملف لك. 
  • تحقق من معاينة كل نسخة ممسوحة ضوئيًا للتأكد من أنها تُمثل روايتك المصورة بأفضل صورة قبل الحفظ. اقطع الأجزاء التي لا تنتمي إلى روايتك المصورة. 
  • توفر متاجر البريد والطباعة المحلية خدمة المسح الضوئي بسعر متواضع. 
• استخدام الهاتف الذكي – قد تختلف النتائج    
  • قم بمسح/تصوير صفحاتك عن طريق حمل هاتفك/الكاميرا مباشرة فوق إرساليتك لمنع التشويه.  
  • تأكد من أن الصفحة بأكملها تظهر في الصورة. اقطع أي جزء خارج صفحة قصتك المصورة قدر الإمكان (بعض التطبيقات تقوم بذلك تلقائيًا).  
  • تأكد من وجودك في مكان جيد الإضاءة، وعدم وجود ظل لهاتفك أو يدك في الصورة. إذا واجهت صعوبة في ذلك، فحاول التقاط الصور خلال النهار، وضع صفحاتك على طاولة أمام نافذة. التصوير في الضوء الطبيعي أسهل من الضوء الاصطناعي.

نكرر، نوصي بشدة بمعاينة جودة المسح الضوئي وتقييمها قبل إرسال المشاركات. قد تختلف جودة المسح الضوئي باختلاف جودة الكاميرا والتطبيق والفلاتر، إلخ. يُرجى التأكد من رضاكم عن جودة أعمالكم المقدمة، وأنها تُمثل عملكم على أفضل وجه.

الصفحات ذات الصلة: مسابقة صنع روايات الجرافيك, إرشادات مسابقة صناعة الروايات المصورة

نعم. 

يمكن أن يكون إدخالك بمثابة تكملة أو مقدمة لإدخال سابق، لكن، من فضلك ضع هذه الأشياء في الاعتبار: يجب أن تكون مشاركتك قصة كاملة. لا ينبغي لأي شخص يقرأ مدخلك أن يحتاج إلى قراءة المدخل السابق حتى يكون المدخل الحالي مفهوماً.  

باختصار، يمكنك إعادة استخدام الشخصيات والإعدادات وبناء العالم لإدخال جديد، طالما أن الحبكة والقصة مختلفة عن أي إدخالات سابقة. 

الصفحات ذات الصلة: مسابقة صنع روايات الجرافيك, إرشادات مسابقة صناعة الروايات المصورة

لا.

على الرغم من أنك قد تكون أجريت بعض التغييرات على القصة المصورة، إلا أنه ما لم تكن مختلفة بشكل واضح، فلا ينبغي تقديمها إلى المسابقة مرة أخرى.  

إذا تم تقييم رواية مصورة من قبل حكامنا في العام السابق، فلا ينبغي تقديمها مرة أخرى إلى مسابقة SJPL.

إذا كان الإدخال الحالي عبارة عن اختلاف في رواية مصورة تم تقديمها مسبقًا، مثل نفس العمل الفني مع فقاعات كلمات مختلفة أو إعادة استخدام/إعادة تنظيم لوحات فردية في قصة مصورة، فلا ينبغي تقديمه. 

الصفحات ذات الصلة: مسابقة صنع روايات الجرافيك, إرشادات مسابقة صناعة الروايات المصورة

ستحصل جميع المشاركات المؤهلة التي يقرأها حكامنا على درجة رقمية تم إنشاؤها باستخدام الحكم الموضوعييُقيّم كل حَكَم كل مشاركة باستخدام معيار التحكيم، وهو ٥٠ نقطة. ثم تُجمع جميع درجات كل حَكَم لتكوين النتيجة الإجمالية. مع أن النتيجة الإجمالية تُؤخذ في الاعتبار أثناء المداولات، إلا أنها ليست بالضرورة الجانب الوحيد الذي يُراعيه الحُكّام. 

نتلقى مئات المشاركات الرائعة سنويًا. ندرك أن عملية الفن وسرد القصص قد تكون شخصية جدًا لمن يشاركون في هذه المسابقة. نعلم أن هذه العملية، والملاحظات التي قد تتلقونها، قد تكون صعبة. لكن أملنا الأكبر هو أن تشجعكم هذه الملاحظات على تحسين إبداعكم، وتنمية مهاراتكم، والنمو كمبدعين. نريد من جميع متسابقينا مواصلة تقديم مشاركاتهم في السنوات القادمة. 

الصفحات ذات الصلة: مسابقة صنع روايات الجرافيك, إرشادات مسابقة صناعة الروايات المصورة

ويشير القضاة إلى دليل معايير التحكيم والمعايير.

كل عام، تختار لجنة المسابقة موظفي المكتبة وأعضاء المجتمع المحلي للتحكيم في المشاركات. ويشير الحكام إلى دليل معايير التحكيم والمعايير للمساعدة في تحديد جودة المشاركات. ثم يناقش الحكام مزايا أفضل المشاركات ضمن فئتهم العمرية المحددة، ويمنحون الجوائز الأولى والثانية والثالثة، بالإضافة إلى جوائز شرفية محتملة. الإدخالات التي لا تتبع التوجيهات غير مؤهلين للحصول على الجائزةفي كل عام، في المتوسط، يكون نصف أعضاء لجنة التحكيم لدينا من المتطوعين ويستخدمون وقتهم الخاص للقراءة والتقييم وترك التعليقات واختيار الفائزين. 

كم عدد الحكام الذين سيحكمون على كل مشاركة؟ 

سيتم تقييم المشاركات من قِبل لجنة تحكيم مكونة من موظفي المكتبة، وخبراء في صناعة القصص المصورة، وفناني الأداء. يُحكم على كل فئة عمرية ثلاثة حكام على الأقل. 

الصفحات ذات الصلة: مسابقة صنع روايات الجرافيك, إرشادات مسابقة صناعة الروايات المصورة

لا! قصتك المصورة ليس مطلوبا منه لديك نص.

هناك العديد من القصص المصورة الرائعة التي الاستفادة من نص قليل أو معدوم. يمكنك الحصول على نقاط كاملة في معايير النص إذا كانت قصتك واضحة بدون نص، فهذه مهمة أصعب. مع ذلك، إذا كانت قصتك مُربكة أو غير واضحة، ورأى الحكام أن النص كان سيساعد في فهم ما يجري، فستحصل على نقاط أقل. في تلك الفئة. طريقة جيدة لاختبار هذا هو أن يكون لديك شخص ما لا أعرف أي شيء عن قصتك اقرأها رسوم متحركة، then اسألهم إذا كانوا قادرين على ذلك فهم القصة بوضوح من محاولة واحدة. إذا كان هناك أي لبس، أو إذا اضطروا لإعادة قراءة أي أجزاء لفهمها، فقد ترغب في إضافة نص أو إعادة رسمها. الأقسام التي كانت مربكة بالنسبة لي لك قارئ. 

الصفحات ذات الصلة: مسابقة صنع روايات الجرافيك, إرشادات مسابقة صناعة الروايات المصورة

نعم، اتجاه القراءة من اليمين إلى اليسار مقبول.

نوصي بتضمين ملاحظة في بداية روايتك المصورة أو تعليمات واضحة أخرى داخل قصتك المصورة لإعلام القراء بأن إرساليتك يجب أن تقرأ من اليمين إلى اليسار وليس من اليسار إلى اليمين. 

الصفحات ذات الصلة: مسابقة صنع روايات الجرافيك, إرشادات مسابقة صناعة الروايات المصورة

نعم، يمكنك استخدام أساليب التصحيح لتغطية الأخطاء أو كاستخدام مقصود للون الأبيض.

طالما أن إرساليتك لا تزال قابلة للمسح الضوئي وتتناسب مع إرشادات الإرسال، فسيظل إرسالك مؤهلاً. 

إذا كنت تقوم بإرسال نسخة ممسوحة ضوئيًا من رواية مصورة ورقية، فيرجى التأكد من أن النسخة الممسوحة ضوئيًا من روايتك المصورة هي أفضل تمثيل لروايتك المصورة يمكنك تقديمه. 

الصفحات ذات الصلة: مسابقة صنع روايات الجرافيك, إرشادات مسابقة صناعة الروايات المصورة

نعم، ولكن يجب عليك تقديم اسمك القانوني واسمك المستعار/اسم القلم في نموذج الإدخال حيث أن هذه وثائق قانونية.

بدون هذه المعلومات، قد لا نتمكن من مطابقة نموذج مشاركتك مع مشاركتك. إذا كانت لديك أي مخاوف تتعلق بخصوصية اسمك القانوني المنشور على موقعنا الإلكتروني و/أو في مجموعة الفائزين، يُرجى التواصل معنا على Graphicnovels@sjlibrary.org فورا حتى نتمكن من استيعابك. 

الصفحات ذات الصلة: مسابقة صنع روايات الجرافيك, إرشادات مسابقة صناعة الروايات المصورة

افعل من فضلك!

يمكنك المشاركة في مسابقة صناعة الروايات المصورة ثم نشر عملك لاحقًا. بعد نشر عملك، لا تُعتبر هاويًا، ولا يحق لك المشاركة في المسابقات اللاحقة. 

هل لا نزال نملك شخصياتنا بعد أن نقدم مشاركتنا؟ 

نعم، يحصل جميع الفنانين والمؤلفين على حقوقهم في أعمالهم، ويحتفظون بملكية شخصياتهم بعد تقديم مشاركاتهم. ومع ذلك، فإن المشاركة في المسابقة تُخوّل الفنانين و/أو المؤلفين San José Public Library لعرض وإعادة إنتاج إرسالهم في أي وقت.  

الصفحات ذات الصلة: مسابقة صنع روايات الجرافيك, إرشادات مسابقة صناعة الروايات المصورة

المؤلف/ الرسام الهواة هو شخص لم يتقاضى أجرًا مقابل عمله بشكل احترافي.

إذا كنت تتقاضى أجرًا مقابل التوضيح أو سرد القصص، فلا يتم اعتبارك مبدعًا هاويًا. 

هل يمكنني تقديم روايتي المصورة المنشورة مؤخرًا؟ 

المسابقة مخصصة للمبدعين الهواة. للأسف، إذا نُشرت قصتك المصورة، فلن تُعتبر مبدعًا هاويًا. 

الصفحات ذات الصلة: مسابقة صنع روايات الجرافيك, إرشادات مسابقة صناعة الروايات المصورة

نعم! بعض الأمور الأساسية هي: 

• لا تُرسل المشاركات باستخدام قلم الرصاص فقط. استخدم أقلامًا وأقلام تحديد لتغميق الخطوط. قد تكون علامات القلم الرصاص رائعة للمسودات الأولية والتظليل، لكنها لا تُحسّن من عملية الرقمنة، وخاصةً خطوط القلم الرصاص الباهتة. تأكد من تغميق الخطوط. لا يُنصح باستخدام قلم رصاص فقط في المشاركات. 
• اتبع الإرشادات وراجع مستند الأسئلة الشائعة هذا.
• قم بإلقاء نظرة على الإدخالات السابقة في فئتك العمرية للحصول على أفكار. 
• اطلب من شخص ما أن يراجع إدخالك ويقدم لك تعليقات حول الأشياء التي تحتاج إلى تحسين. 

إذا قمت بتقديم مدخل ورقي، لماذا يحتاج إلى رقمنته؟ 

لأن التحكيم يتم افتراضيًا، نحتاج إلى توفير نسخ رقمية من كل مشاركة للجنة التحكيم. كما يتعين علينا تقديم نسخ رقمية من المشاركات من المركز الأول إلى الثالث لطباعة كتيب الفائزين. لهذين السببين، لا نوصي بتقديم المشاركات بالقلم الرصاص فقط. 

الصفحات ذات الصلة: مسابقة صنع روايات الجرافيك, إرشادات مسابقة صناعة الروايات المصورة

عند تقديم المشاركة عبر البريد الإلكتروني أو المشاركة الورقية شخصيًا، يجب توفير نموذج المشاركة لكل فرد عمل على إنشاء الرواية المصورة. 

نتفهم أن سحر سرد القصص يتطلب أحيانًا مشاركتين أو ثلاثًا أو أكثر. عند تقديم مشاركة مشتركة، يُرجى ذكر جميع المشاركين في تأليف الرواية المصورة.  

عند اختيار الفئة العمرية للمشاركة، استخدم عمر أكبر فرد عمل على إنشاء الرواية المصورة. 

مثال: أنشأت جوان وسالي مشاركة معًا. جوان تبلغ من العمر ١٩ عامًا وسالي ١٧ عامًا. ولأن جوان تبلغ من العمر ١٩ عامًا وهي الأكبر سنًا، فسيتم إدراج مشاركة جوان وسالي ضمن فئة البالغين (لمن يبلغون ١٨ عامًا فأكثر). 

يجب أن يتقاسم المؤلفون المشاركون/المبدعون الجوائز، سواءً كانت جائزة أو مشاركة، المخصصة للمشاركات التي تضم مؤلفين/مبدعين اثنين أو أكثر. لا يتحمل فريق مسابقة صنع الروايات المصورة مسؤولية توزيع بطاقات الهدايا أو الجوائز الأخرى المرتبطة بأي مشاركة بين المؤلفين/المبدعين المشاركين. يجب أن يتم ذلك بالاتفاق فيما بينهم. 

الصفحات ذات الصلة: مسابقة صنع روايات الجرافيك, إرشادات مسابقة صناعة الروايات المصورة

ويأتي ذلك بسبب تكاليف الطباعة ولضمان عملية تحكيم عادلة. 

نظرًا لتكاليف الطباعة عند إعداد كتيب الفائزين من الأول إلى الثالث في كل فئة عمرية، لا يمكننا الطباعة إلا بدرجات الأسود والأبيض والرمادي. يمكن تحويل المشاركات الملونة إلى درجات الأسود والأبيض والرمادي. جدا aرائع جودة الرواية المصورة أو القصص المصورة. لذلك، الأعمال الفنية ذات تدرجات الأسود والأبيض والرمادي فقط مؤهلة للجائزة. هذا التقييد يجعل عملية التحكيم أكثر تعقيدًا. أكثر عدلا حيث أن الجميع ملزمون بهذا الموقفارض. 

الصفحات ذات الصلة: مسابقة صنع روايات الجرافيك, إرشادات مسابقة صناعة الروايات المصورة